Fiche Strong
H6676
צַוָּארOccurrences : 3
Versets extraits : 3
Livres : 1
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
tsûwr
lier, assiéger, confiner, limiter - (Qal) - confiner, mettre en sûreté - cerner, entourer, assiéger - enfermer, enclore - (Qal) montrer son hostilité, être un adversaire, traiter en ennemi - (Qal) former, façonner, esquisser, dessiner
mâtsôwr
Lien : vient de
état de siège, retranchement, ouvrages de siège - siège - enclos, rempart
tsavvâʼr
Lien : forme grammaticale
cou, en arrière du cou, nuque - cou (de l'homme) - cou (des animaux)
tsûwr
Lien : vient de
rocher, falaise - mur rocheux, falaise - rocher (avec surface plane) - bloc de pierre, galet - rocher (spécifique) - Rocher (Dieu, l'Éternel)
tsîyr
Lien : vient de
envoyé, messager - pivot de porte, gond - angoisse, détresse
tsôr
Lien : vient de
silex, caillou dur - utilisé comme un couteau
mᵉtsûwrâh
Lien : forme grammaticale
retranchement, forteresse, rempart
tsavvaʼr
Lien : correspondant araméen
cou
ṭûwr
Lien : correspondant araméen
montagne
tsûwrâh
Lien : forme grammaticale
forme, manière, dessin
tsîyr
Lien : relation à vérifier
image, idole, beauté
tsâyar
Lien : dérivé dénominatif
(BDB) (Hitpael) se fournir en provisions, emporter ses provisions - (CLBL) agir comme un envoyé, un ambassadeur
Afficher les 5mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : Araméen correspondant à צַוָּאר (tsavva’r, 06677)
- cou
Versets associés
Daniel 5.7
Le roi cria avec force qu'on fît venir les astrologues, les Chaldéens et les devins; et le roi prit la parole et dit aux sages de Babylone: Quiconque lira cette écriture et m'en donnera l'explication sera revêtu de pourpre, portera un collier d'or à son cou(H6676), et aura la troisième place dans le gouvernement du royaume.
Daniel 5.16
J'ai appris que tu peux donner des explications et résoudre des questions difficiles; maintenant, si tu peux lire cette écriture et m'en donner l'explication, tu seras revêtu de pourpre, tu porteras un collier d'or à ton cou(H6676), et tu auras la troisième place dans le gouvernement du royaume.
Daniel 5.29
Aussitôt Belschatsar donna des ordres, et l'on revêtit Daniel de pourpre, on lui mit au cou(H6676) un collier d'or, et on publia qu'il aurait la troisième place dans le gouvernement du royaume.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
4 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H6676
- Numéro source
- 06676
- Racines
- H6677A
- Niveau racine
- à vérifier