Fiche Strong
H5697
עֶגְלָהOccurrences : 14
Versets extraits : 13
Livres : 7
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
ʻâgôl
rond
maʻgâl
Lien : même base / forme analogue
retranchement, piste, voie - circonvallation (ligne de défense derrière des assiégeants, pour empêcher de l'aide à des assiégés), retranchement - piste, voie, route, sentier ...
ʻâgîyl
Lien : même base / forme analogue
cercle, anneau, boucle d'oreille - ornement pour hommes ou femmes
ʻêgel
Lien : même base / forme analogue
veau, jeune taureau
ʻăgâlâh
Lien : même base / forme analogue
charrette, chariot
mûwtsâq
Lien : vient de
fonte, moulage
ʻeglâh
Lien : forme grammaticale
génisse, jeune vache
Afficher les 3mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de עֵגֶל (‘egel, 05695)
- génisse, jeune vache
Versets associés
Genèse 15.9
Et l'Eternel lui dit: Prends une génisse(H5697) de trois ans, une chèvre de trois ans, un bélier de trois ans, une tourterelle et une jeune colombe.
Deutéronome 21.3
Quand on aura déterminé la ville la plus rapprochée du cadavre, les anciens de cette ville prendront une génisse(H5697) qui n'ait point servi au travail et qui n'ait point tiré au joug.
Deutéronome 21.4
Deutéronome 21.6
Tous les anciens de cette ville la plus rapprochée du cadavre laveront leurs mains sur la génisse(H5697) à laquelle on a brisé la nuque dans le torrent.
Juges 14.18
Les gens de la ville dirent à Samson le septième jour, avant le coucher du soleil: Quoi de plus doux que le miel, et quoi de plus fort que le lion? Et il leur dit: Si vous n'aviez pas labouré avec ma génisse, vous n'auriez pas découvert mon énigme.
1 Samuel 16.2
Samuel dit: Comment irai-je? Saül l'apprendra, et il me tuera. Et l'Eternel dit: Tu emmèneras avec toi une génisse(H5697), et tu diras: Je viens pour offrir un sacrifice à l'Eternel.
Esaïe 7.21
En ce jour-là, Chacun entretiendra une jeune(H5697) vache et deux brebis;
Esaïe 15.5
Mon coeur gémit sur Moab, Dont les fugitifs se sauvent jusqu'à Tsoar, Jusqu'à Eglath(H5697)-Schelischija; Car ils font, en pleurant, la montée de Luchith, Et ils jettent des cris de détresse sur le chemin de Choronaïm;
Jérémie 46.20
L'Egypte est une très belle génisse(H5697)… Le destructeur vient du septentrion, il arrive…
Jérémie 48.34
Les cris de Hesbon retentissent jusqu'à Elealé, Et ils font entendre leur voix jusqu'à Jahats, Depuis Tsoar jusqu'à Choronaïm, Jusqu'à Eglath(H5697)-Schelischija; Car les eaux de Nimrim sont aussi ravagées.
Jérémie 50.11
Oui, soyez dans la joie, dans l'allégresse, Vous qui avez pillé mon héritage! Oui, bondissez comme une génisse(H5697) dans l'herbe, Hennissez comme des chevaux fougueux!
Osée 10.5
Les habitants de Samarie seront consternés au sujet des veaux(H5697) de Beth-Aven; Le peuple mènera deuil sur l'idole, Et ses prêtres trembleront pour elle, Pour sa gloire, qui va disparaître du milieu d'eux.
Osée 10.11
Ephraïm est une génisse(H5697) dressée, et qui aime à fouler le grain, Mais je m'approcherai de son beau cou; J'attellerai Ephraïm, Juda labourera, Jacob hersera.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
14 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Décodages associés
Ces pistes appartiennent au module Décodage. Elles peuvent être lexicales, contextuelles ou typologiques selon leur niveau de confiance.
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H5697
- Numéro source
- 05697