Fiche Strong

H3196

יַיִן
yayinnom masculinhébreu

Occurrences : 140

Versets extraits : 134

Livres : 31

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

même base / analoguevient deforme grammaticale
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsmême base / analogue : Même base / analogue : mot construit sur la même base, à comparer.même base / analogue : Même base / analogue : mot construit sur la même base, à comparer.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.forme grammaticale : Forme grammaticale : variante de forme (préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.H3196 יַיִן yayin Nom : nom masculin Racine : source lexicale Lien : point de départ vin3196yayinיַיִןH3196 יַיִן yayinNom : nom masculinRacine : source lexicaleLien : point de départvinH3121 יָוֵן yâvên Nom : nom masculin Racine : H3196 Lien : même base / forme analogue boue, bourbier3121yâvênיָוֵןH3121 יָוֵן yâvênNom : nom masculinRacine : H3196Lien : même base / forme analogueboue, bourbierH3123 יוֹנָה yôwnâh Nom : nom féminin Racine : H3196 Lien : même base / forme analogue colombe, pigeon3123yôwnâhיוֹנָהH3123 יוֹנָה yôwnâhNom : nom fémininRacine : H3196Lien : même base / forme analoguecolombe, pigeonH3125 יְוָנִי Yᵉvânîy Nom : adjectif Racine : H3121 Lien : vient de de Javan, Grec, Ionien3125YᵉvânîyיְוָנִיH3125 יְוָנִי YᵉvânîyNom : adjectifRacine : H3121Lien : vient dede Javan, Grec, IonienH3128 יוֹנַת אֵלֶם רְחֹקִים yôwnath ʼêlem rᵉchôqîym Nom : nom propre Racine : H3123 Lien : forme grammaticale sens incertain - probablement le nom d'une mélodie - n'est uti...3128yôwnath ʼêlem rᵉchôqîymיוֹנַת אֵלֶם רְחֹקִיםH3128 יוֹנַת אֵלֶם רְחֹקִים yôwnath ʼêlem rᵉchôqîymNom : nom propreRacine : H3123Lien : forme grammaticalesens incertain - probablement le nom d'une mélodie - n'est uti...
Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : d'une racine du sens d'être en effervescence

- vin

Versets associés

Genèse 9.21

Il but du vin(H3196), s'enivra, et se découvrit au milieu de sa tente.

vinH3196הַיַּ֖יִן

Genèse 9.24

Lorsque Noé se réveilla de son vin(H3196), il apprit ce que lui avait fait son fils cadet.

vinH3196מִיֵּינ֑וֹ

Genèse 14.18

Melchisédek, roi de Salem, fit apporter du pain et du vin(H3196): il était sacrificateur du Dieu Très-Haut.

vinH3196וָיָ֑יִן

Genèse 19.32

Viens, faisons boire du vin(H3196) à notre père, et couchons avec lui, afin que nous conservions la race de notre père.

vinH3196יַ֖יִן

Genèse 19.33

Elles firent donc boire du vin(H3196) à leur père cette nuit-là; et l'aînée alla coucher avec son père: il ne s'aperçut ni quand elle se coucha, ni quand elle se leva.

vinH3196יַ֖יִן

Genèse 19.34

Le lendemain, l'aînée dit à la plus jeune: Voici, j'ai couché la nuit dernière avec mon père; faisons-lui boire du vin(H3196) encore cette nuit, et va coucher avec lui, afin que nous conservions la race de notre père.

vinH3196יַ֜יִן

Genèse 19.35

Elles firent boire du vin(H3196) à leur père encore cette nuit-là; et la cadette alla coucher avec lui: il ne s'aperçut ni quand elle se coucha, ni quand elle se leva.

vinH3196יָ֑יִן

Genèse 27.25

Isaac dit: Sers-moi, et que je mange du gibier de mon fils, afin que mon âme te bénisse. Jacob le servit, et il mangea; il lui apporta aussi du vin(H3196), et il but.

vinH3196יַ֖יִן

Genèse 49.11

Il attache à la vigne son âne, Et au meilleur cep le petit de son ânesse; Il lave dans le vin(H3196) son vêtement, Et dans le sang des raisins son manteau.

vinH3196בַּיַּ֨יִן֙

Genèse 49.12

Il a les yeux rouges de vin(H3196), Et les dents blanches de lait.

vinH3196מִיָּ֑יִן

Exode 29.40

Tu offriras, avec le premier agneau, un dixième d'épha de fleur de farine pétrie dans un quart de hin d'huile d'olives concassées, et une libation d'un quart de hin de vin(H3196).

vinH3196יָ֑יִן

Lévitique 10.9

Tu ne boiras ni vin(H3196), ni boisson enivrante, toi et tes fils avec toi, lorsque vous entrerez dans la tente d'assignation, de peur que vous ne mouriez: ce sera une loi perpétuelle parmi vos descendants,

vinH3196יַ֣יִן

Lévitique 23.13

vous y joindrez une offrande de deux dixièmes de fleur de farine pétrie à l'huile, comme offrande consumée par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel; et vous ferez une libation d'un quart de hin de vin(H3196).

vinH3196יַ֖יִן

Nombres 6.3

il s'abstiendra de vin(H3196) et de boisson enivrante; il ne boira ni vinaigre fait avec du vin(H3196), ni vinaigre fait avec une boisson enivrante; il ne boira d'aucune liqueur tirée des raisins, et il ne mangera point de raisins frais ni de raisins secs.

vinH3196מִיַּ֤יִןvinH3196יַ֛יִן

Nombres 6.4

Pendant tout le temps de son naziréat, il ne mangera rien de ce qui provient de la vigne, depuis(H3196) les pépins jusqu'à la peau du raisin.

depuisH3196הַיַּ֗יִן

Nombres 6.20

Le sacrificateur les agitera de côté et d'autre devant l'Eternel: c'est une chose sainte, qui appartient au sacrificateur, avec la poitrine agitée et l'épaule offerte par élévation. Ensuite, le naziréen pourra boire du vin(H3196).

vinH3196יָֽיִן

Nombres 15.5

et tu feras une libation d'un quart de hin de vin(H3196), avec l'holocauste ou le sacrifice, pour chaque agneau.

vinH3196וְיַ֤יִן

Nombres 15.7

et tu feras une libation d'un tiers de hin de vin(H3196), comme offrande d'une agréable odeur à l'Eternel.

vinH3196וְיַ֥יִן

Nombres 15.10

et tu feras une libation d'un demi-hin de vin(H3196): c'est un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel.

vinH3196וְיַ֛יִן

Nombres 28.14

Les libations seront d'un demi-hin de vin(H3196) pour un taureau, d'un tiers de hin pour un bélier, et d'un quart de hin pour un agneau. C'est l'holocauste du commencement du mois, pour chaque mois, pour tous les mois de l'année.

vinH3196יָ֑יִן

Deutéronome 14.26

Là, tu achèteras avec l'argent tout ce que tu désireras, des boeufs, des brebis, du vin(H3196) et des liqueurs fortes, tout ce qui te fera plaisir, tu mangeras devant l'Eternel, ton Dieu, et tu te réjouiras, toi et ta famille.

vinH3196וּבַיַּ֨יִן֙

Deutéronome 28.39

Tu planteras des vignes et tu les cultiveras; et tu ne boiras pas de vin(H3196) et tu ne feras pas de récolte, car les vers la mangeront.

vinH3196וְיַ֤יִן

Deutéronome 29.6

vous n'avez point mangé de pain, et vous n'avez bu ni vin ni liqueur forte, afin que vous connussiez que je suis l'Eternel, votre Dieu.

Deutéronome 32.33

Leur vin(H3196), c'est le venin des serpents, C'est le poison cruel des aspics.

vinH3196יֵינָ֑ם

Deutéronome 32.38

Ces dieux qui mangeaient la graisse de leurs victimes, Qui buvaient le vin(H3196) de leurs libations? Qu'ils se lèvent, qu'ils vous secourent, Qu'ils vous couvrent de leur protection!

vinH3196יֵ֣ין

Josué 9.4

eurent recours à la ruse, et se mirent en route avec des provisions de voyage. Ils prirent de vieux sacs pour leurs ânes, et de vieilles outres à vin déchirées et recousues,

Josué 9.13

Ces outres à vin, que nous avons remplies toutes neuves, les voilà déchirées; nos vêtements et nos souliers se sont usés par l'excessive longueur de la marche.

Juges 13.4

Maintenant prends bien garde, ne bois ni vin ni liqueur forte, et ne mange rien d'impur.

Juges 13.7

Mais il m'a dit: Tu vas devenir enceinte, et tu enfanteras un fils; et maintenant ne bois ni vin ni liqueur forte, et ne mange rien d'impur, parce que cet enfant sera consacré à Dieu dès le ventre de sa mère jusqu'au jour de sa mort.

Juges 13.14

Elle ne goûtera d'aucun produit de la vigne, elle ne boira ni vin ni liqueur forte, et elle ne mangera rien d'impur; elle observera tout ce que je lui ai prescrit.

Juges 19.19

Nous avons cependant de la paille et du fourrage pour nos ânes; nous avons aussi du pain et du vin pour moi, pour ta servante, et pour le garçon qui est avec tes serviteurs. Il ne nous manque rien.

1 Samuel 1.14

et il lui dit: Jusques à quand seras-tu dans l'ivresse? Fais passer ton vin(H3196).

vinH3196יֵינֵ֖ךְ

1 Samuel 1.15

Anne répondit: Non, mon seigneur, je suis une femme qui souffre en son coeur, et je n'ai bu ni vin(H3196) ni boisson enivrante; mais je répandais mon âme devant l'Eternel.

vinH3196וְיַ֥יִן

1 Samuel 1.24

Quand elle l'eut sevré, elle le fit monter avec elle, et prit trois taureaux, un épha de farine, et une outre de vin(H3196). Elle le mena dans la maison de l'Eternel à Silo: l'enfant était encore tout jeune.

vinH3196יַ֔יִן

1 Samuel 10.3

De là tu iras plus loin, et tu arriveras au chêne de Thabor, où tu seras rencontré par trois hommes montant vers Dieu à Béthel, et portant l'un trois chevreaux, l'autre trois gâteaux de pain, et l'autre une outre de vin(H3196).

vinH3196יָֽיִן

1 Samuel 16.20

Isaï prit un âne, qu'il chargea de pain, d'une outre de vin(H3196) et d'un chevreau, et il envoya ces choses à Saül par David, son fils.

vinH3196יַ֔יִן

1 Samuel 25.18

Abigaïl prit aussitôt deux cents pains, deux outres de vin(H3196), cinq pièces de bétail apprêtées, cinq mesures de grain rôti, cent masses de raisins secs, et deux cents de figues sèches. Elle les mit sur des ânes,

vinH3196יַ֗יִן

1 Samuel 25.37

Mais le matin, l'ivresse de Nabal s'étant dissipée, sa femme lui raconta ce qui s'était passé. Le coeur de Nabal reçut un coup mortel, et devint comme une pierre.

ivresseH3196הַיַּ֨יִן֙

2 Samuel 13.28

Absalom donna cet ordre à ses serviteurs: Faites attention quand le coeur d'Amnon sera égayé par le vin(H3196) et que je vous dirai: Frappez Amnon! Alors tuez-le; ne craignez point, n'est-ce pas moi qui vous l'ordonne? Soyez fermes, et montrez du courage!

vinH3196בַּיַּ֨יִן֙

2 Samuel 16.1

Lorsque David eut un peu dépassé le sommet, voici, Tsiba, serviteur de Mephiboscheth, vint au-devant de lui avec deux ânes bâtés, sur lesquels il y avait deux cents pains, cent masses de raisins secs, cent de fruits d'été, et une outre de vin(H3196).

vinH3196יָֽיִן

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

140 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Décodages associés

Ces pistes appartiennent au module Décodage. Elles peuvent être lexicales, contextuelles ou typologiques selon leur niveau de confiance.

Mots liés

Répartition par livre

Jérémie15
Esaïe14
Genèse10
Proverbes10
Nombres8
1 Samuel7
Cantique7
Esther6
Amos5
Deutéronome5
Néhémie5
Daniel4
Juges4
Osée4
Psaumes4
1 Chroniques3
2 Chroniques3
2 Samuel3
Ecclésiaste3
Job3
Ezéchiel2
Joël2
Josué2
Lévitique2
Michée2
Zacharie2
Aggée1
Exode1
Habacuc1
Sophonie1

Données techniques

Code normalisé
H3196
Numéro source
03196
Niveau racine
à vérifier