Fiche Strong

H2997

יִבְנְיָה
Yibneyahnom propre masculinhébreu

Occurrences : 1

Versets extraits : 1

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

à vérifiervient decorrespondant araméenforme grammaticalemême base / analoguedérivé dénominatif
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsrelations éloignéesH1129 בָּנָה bânâh Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ bâtir, rebâtir, établir, assurer une suite - construire, forme...1129bânâhבָּנָהH1129 בָּנָה bânâhNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départbâtir, rebâtir, établir, assurer une suite - construire, forme...H68 אֶבֶן ʼeben Nom : n f Racine : H1129 Lien : relation à vérifier Sens principaux: pierre (grande ou petite); à l’état naturel;...68ʼebenאֶבֶןH68 אֶבֶן ʼebenNom : n fRacine : H1129Lien : relation à vérifierSens principaux: pierre (grande ou petite); à l’état naturel;...H1004 בַּיִת bayith Nom : nom masculin; adverbe; préposition Racine : H1129 Lien : vient de maison - maison, demeure d'habitation - abri pour les animaux...1004bayithבַּיִתH1004 בַּיִת bayithNom : nom masculin; adverbe; prépositionRacine : H1129Lien : vient demaison - maison, demeure d'habitation - abri pour les animaux...H1121 בֵּן bên Nom : nom masculin Racine : H1129 Lien : vient de fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe - fils, enfant mâ...1121bênבֵּןH1121 בֵּן bênNom : nom masculinRacine : H1129Lien : vient defils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe - fils, enfant mâ...H1124 בְּנָא bᵉnâʼ Nom : verbe Racine : H1129 Lien : correspondant araméen bâtir - construire - être bâti1124bᵉnâʼבְּנָאH1124 בְּנָא bᵉnâʼNom : verbeRacine : H1129Lien : correspondant araméenbâtir - construire - être bâtiH1140 בִּנְיָה binyâh Nom : nom féminin Racine : H1129 Lien : forme grammaticale structure, bâtiment, construction1140binyâhבִּנְיָהH1140 בִּנְיָה binyâhNom : nom fémininRacine : H1129Lien : forme grammaticalestructure, bâtiment, constructionH1146 בִּנְיָן binyân Nom : nom masculin Racine : H1129 Lien : vient de mur, structure, bâtiment1146binyânבִּנְיָןH1146 בִּנְיָן binyânNom : nom masculinRacine : H1129Lien : vient demur, structure, bâtimentH1323 בַּת bath Nom : nom féminin Racine : H1129 Lien : forme grammaticale fille - fille, fille adoptive, belle-fille, soeur, petite-fill...1323bathבַּתH1323 בַּת bathNom : nom fémininRacine : H1129Lien : forme grammaticalefille - fille, fille adoptive, belle-fille, soeur, petite-fill...H2997 יִבְנְיָה Yibnᵉyâh Nom : nom propre masculin Racine : H1129 Lien : vient de un Benjamite, fils de Joram2997YibnᵉyâhיִבְנְיָהH2997 יִבְנְיָה YibnᵉyâhNom : nom propre masculinRacine : H1129Lien : vient deun Benjamite, fils de JoramH4011 מִבְנֶה mibneh Nom : nom masculin Racine : H1129 Lien : vient de structure, construction4011mibnehמִבְנֶהH4011 מִבְנֶה mibnehNom : nom masculinRacine : H1129Lien : vient destructure, constructionH8401 תֶּבֶן teben Nom : nom masculin Racine : H1129 Lien : vient de paille, chaume - comme matériau de construction - comme fourra...8401tebenתֶּבֶןH8401 תֶּבֶן tebenNom : nom masculinRacine : H1129Lien : vient depaille, chaume - comme matériau de construction - comme fourra...H8403 תַּבְנִית tabnîyth Nom : nom féminin Racine : H1129 Lien : vient de modèle, plan, forme, construction, figure - construction, stru...8403tabnîythתַּבְנִיתH8403 תַּבְנִית tabnîythNom : nom fémininRacine : H1129Lien : vient demodèle, plan, forme, construction, figure - construction, stru...H69 אֶבֶן ʼeben Nom : n f Racine : H68 Lien : correspondant araméen Sens principaux: pierre; une (la) pierre, matériau pour idoles...69ʼebenאֶבֶןH69 אֶבֶן ʼebenNom : n fRacine : H68Lien : correspondant araméenSens principaux: pierre; une (la) pierre, matériau pour idoles...H70 אֹבֶן ʼôben Nom : n m Racine : H68 Lien : même base / forme analogue Sens principaux: roue, disque; roue de potier (seulement usité...70ʼôbenאֹבֶןH70 אֹבֶן ʼôbenNom : n mRacine : H68Lien : même base / forme analogueSens principaux: roue, disque; roue de potier (seulement usité...H1005 בַּיִת bayith Nom : nom masculin Racine : H1004 Lien : correspondant araméen maison (des hommes) - maison (de Dieu)1005bayithבַּיִתH1005 בַּיִת bayithNom : nom masculinRacine : H1004Lien : correspondant araméenmaison (des hommes) - maison (de Dieu)H1055 בִּיתָן bîythân Nom : nom masculin Racine : H1004 Lien : vient de maison, palais1055bîythânבִּיתָןH1055 בִּיתָן bîythânNom : nom masculinRacine : H1004Lien : vient demaison, palaisH1123 בֵּן bên Nom : nom masculin Racine : H1121 Lien : correspondant araméen fils, enfant1123bênבֵּןH1123 בֵּן bênNom : nom masculinRacine : H1121Lien : correspondant araméenfils, enfantH1247 בַּר bar Nom : nom masculin Racine : H1121 Lien : correspondant araméen fils1247barבַּרH1247 בַּר barNom : nom masculinRacine : H1121Lien : correspondant araméenfilsH1147 בִּנְיָן binyân Nom : nom masculin Racine : H1146 Lien : correspondant araméen un bâtiment, un édifice, une construction1147binyânבִּנְיָןH1147 בִּנְיָן binyânNom : nom masculinRacine : H1146Lien : correspondant araméenun bâtiment, un édifice, une constructionH4963 מַתְבֵּן mathbên Nom : nom masculin Racine : H8401 Lien : dérivé dénominatif tas de paille4963mathbênמַתְבֵּןH4963 מַתְבֵּן mathbênNom : nom masculinRacine : H8401Lien : dérivé dénominatiftas de pailleH956 בּוּת bûwth Nom : verbe Racine : H1005 Lien : dérivé dénominatif passer la nuit, loger956bûwthבּוּתH956 בּוּת bûwthNom : verbeRacine : H1005Lien : dérivé dénominatifpasser la nuit, logerH1248 בַּר bar Nom : nom masculin Racine : H1247 Lien : vient de fils, héritier1248barבַּרH1248 בַּר barNom : nom masculinRacine : H1247Lien : vient defils, héritierà vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.même base / analogueMême base / analogue : mot construit sur lamême base, à comparer.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.dérivé dénominatifDérivé dénominatif : mot formé sur un nom, passur une racine verbale.dérivé dénominatifDérivé dénominatif : mot formé sur un nom, passur une racine verbale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.
H1129source lexicaleבָּנָה

bânâh

bâtir, rebâtir, établir, assurer une suite - construire, former une maison: établir une famille - être bâti, être rétabli - être établie (se dit d'une épouse sans enfant qui devient mère de famille par les enfants d'une concubine)

H68dérivés directsאֶבֶן

ʼeben

Lien : relation à vérifier

Sens principaux: pierre (grande ou petite); à l’état naturel; comme matériau; pierres précieuses. Autres nuances: outil de travail ou arme; poids; projectiles de destruction; objets sacrés, mémorial …; (par assimilation) force, fermeté, solidité; (métaph.) pétrifié de terreur, pervers, cœur dur.

H1004dérivés directsבַּיִת

bayith

Lien : vient de

maison - maison, demeure d'habitation - abri pour les animaux - corps humain (fig.) - le tombeau - la demeure de lumière et d'obscurité - la terre d'Ephraïm - lieu - réceptacle - maison, foyer, maison contenant une famille - maisonnée, famille - ceux qui vivent sous le même toit - descendants - affaires de la famille - intérieur (métaph.) - (TWOT) temple

H1121dérivés directsבֵּן

bên

Lien : vient de

fils, petit-fils, enfant, membre d'un groupe - fils, enfant mâle - petit-fils - enfant (garçon ou fille) - jeunesse, jeunes hommes (pl.) - jeune (animal) - fils (avec une précision, ex: fils de l'injustice ou les fils de Dieu (pour les anges) - peuple (pour une nation) (pl.)

H1124dérivés directsבְּנָא

bᵉnâʼ

Lien : correspondant araméen

bâtir - construire - être bâti

H1140dérivés directsבִּנְיָה

binyâh

Lien : forme grammaticale

structure, bâtiment, construction

H1146dérivés directsבִּנְיָן

binyân

Lien : vient de

mur, structure, bâtiment

H1323dérivés directsבַּת

bath

Lien : forme grammaticale

fille - fille, fille adoptive, belle-fille, soeur, petite-fille, enfant de sexe féminin, cousine - jeune femme, femme 2a description de caractère

H2997dérivés directsיִבְנְיָה

Yibnᵉyâh

Lien : vient de

un Benjamite, fils de Joram

H4011dérivés directsמִבְנֶה

mibneh

Lien : vient de

structure, construction

H8401dérivés directsתֶּבֶן

teben

Lien : vient de

paille, chaume - comme matériau de construction - comme fourrage pour bétail

H8403dérivés directsתַּבְנִית

tabnîyth

Lien : vient de

modèle, plan, forme, construction, figure - construction, structure - de sens douteux - modèle - figure, image (des idoles)

Afficher les 75mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H1131בִּנּוּי

Binnûwy

Lien : vient de

H1137בָּנִי

Bânîy

Lien : vient de

H1138בֻּנִּי

Bunnîy

Lien : vient de

H1141בְּנָיָה

Bᵉnâyâh

Lien : vient de

H2995יַבְנְאֵל

Yabnᵉʼêl

Lien : vient de

H2996יַבְנֶה

Yabneh

Lien : vient de

H2998יִבְנִיָּה

Yibnîyâh

Lien : vient de

H4012מְבֻנַּי

Mᵉbunnay

Lien : vient de

H71אֲבָנָה

ʼĂbânâh

Lien : forme grammaticale

H72אֶבֶן הָעֵזֶר

ʼEben hâ-ʻÊzer

Lien : vient de

H1006בַּיִת

Bayith

Lien : relation à vérifier

H1007בֵּית אָוֶן

Bêyth ʼÂven

Lien : vient de

H1008בֵּית־אֵל

Bêyth-ʼÊl

Lien : vient de

H1009בֵּית אַרְבֵּאל

Bêyth ʼArbêʼl

Lien : vient de

H1010בֵּית בַּעַל מְעוֹן

Bêyth Baʻal Mᵉʻôwn

Lien : vient de

H1011בֵּית בִּרְאִי

Bêyth Birʼîy

Lien : vient de

H1012בֵּית בָּרָה

Bêyth Bârâh

Lien : vient de

H1013בֵּית־גָּדֵר

Bêyth-Gâdêr

Lien : vient de

H1014בֵּית גָּמוּל

Bêyth Gâmûwl

Lien : vient de

H1015בֵּית דִּבְלָתַיִם

Bêyth Diblâthayim

Lien : vient de

H1016בֵּית־דָּגוֹן

Bêyth-Dâgôwn

Lien : vient de

H1018בֵּית הָאֵצֶל

Bêyth hâʼêtsel

Lien : vient de

H1019בֵּית הַגִּלְגָּל

Bêyth hag-Gilgâl

Lien : vient de

H1020בֵּית הַיְשִׁימוֹת

Bêyth ha-Yshîy-môwth

Lien : forme grammaticale

H1021בֵּית הַכֶּרֶם

Bêyth hak-Kerem

Lien : vient de

H1023בֵּית הַמֶּרְחָק

Bêyth ham-Merchâq

Lien : vient de

H1024בֵּית הַמַּרְכָּבוֹת

Bêyth ham-Markâbôwth

Lien : forme grammaticale

H1025בֵּית הָעֵמֶק

Bêyth hâ-ʻÊmeq

Lien : vient de

H1026בֵּית הָעֲרָבָה

Bêyth hâ-ʻĂrâbâh

Lien : vient de

H1027בֵּית הָרָם

Bêyth hâ-Râm

Lien : vient de

H1029בֵּית הַשִּׁטָּה

Bêyth hash-Shiṭṭâh

Lien : vient de

H1031בֵּית חׇגְלָה

Bêyth Choglâh

Lien : vient de

H1032בֵּית חוֹרוֹן

Bêyth Chôwrôwn

Lien : vient de

H1033בֵּית כַּר

Bêyth Kar

Lien : vient de

H1034בֵּית לְבָאוֹת

Bêyth Lᵉbâʼôwth

Lien : forme grammaticale

H1035בֵּית לֶחֶם

Bêyth Lechem

Lien : vient de

H1036בֵּית לְעַפְרָה

Bêyth lᵉ-ʻAphrâh

Lien : forme grammaticale

H1037בֵּית מִלּוֹא

Bêyth Millôwʼ

Lien : vient de

H1038בֵּית מַעֲכָה

Bêyth Maʻăkâh

Lien : vient de

H1039בֵּית נִמְרָה

Bêyth Nimrâh

Lien : forme grammaticale

H1040בֵּית עֵדֶן

Bêyth ʻÊden

Lien : vient de

H1041בֵּית עַזְמָוֶת

Bêyth ʻAzmâveth

Lien : vient de

H1042בֵּית עֲנוֹת

Bêyth ʻĂnôwth

Lien : forme grammaticale

H1044בֵּית עֵקֶד

Bêyth ʻÊqed

Lien : vient de

H1045בֵּית עַשְׁתָּרוֹת

Bêyth ʻAshtârôwth

Lien : vient de

H1046בֵּית פֶּלֶט

Bêyth Peleṭ

Lien : vient de

H1047בֵּית פְּעוֹר

Bêyth Pᵉʻôwr

Lien : vient de

H1048בֵּית פַּצֵּץ

Bêyth Patstsêts

Lien : vient de

H1049בֵּית צוּר

Bêyth Tsûwr

Lien : vient de

H1050בֵּית רְחוֹב

Bêyth Rᵉchôwb

Lien : vient de

H1051בֵּית רָפָא

Bêyth Râphâʼ

Lien : vient de

H1052בֵּית שְׁאָן

Bêyth Shᵉʼân

Lien : vient de

H1053בֵּית שֶׁמֶשׁ

Bêyth Shemesh

Lien : vient de

H1054בֵּית תַּפּוּחַ

Bêyth Tappûwach

Lien : vient de

H1122בֵּן

Bên

Lien : relation à vérifier

H1125בֶּן־אֲבִינָדָב

Ben-ʼĂbîynâdâb

Lien : vient de

H1126בֶּן־אוֹנִי

Ben-ʼÔwnîy

Lien : vient de

H1127בֶּן־גֶּבֶר

Ben-Geber

Lien : vient de

H1128בֶּן־דֶּקֶר

Ben-Deqer

Lien : vient de

H1130בֶּן־הֲדַד

Ben-Hădad

Lien : vient de

H1132בֶּן־זוֹחֵת

Ben-Zôwchêth

Lien : vient de

H1133בֶּן־חוּר

Ben-Chûwr

Lien : vient de

H1134בֶּן־חַיִל

Ben-Chayil

Lien : vient de

H1135בֶּן־חָנָן

Ben-Chânân

Lien : vient de

H1136בֶּן־חֶסֶד

Ben-Cheçed

Lien : vient de

H1139בְּנֵי־בְּרַק

Bᵉnêy-Bᵉraq

Lien : forme grammaticale

H1142בְּנֵי יַעֲקָן

Bᵉnêy Yaʻăqân

Lien : forme grammaticale

H1144בִּנְיָמִין

Binyâmîyn

Lien : vient de

H1148בְּנִינוּ

Bᵉnîynûw

Lien : vient de

H1151בֶּן־עַמִּי

Ben-ʻAmmîy

Lien : vient de

H1332בִּתְיָה

Bithyâh

Lien : vient de

H1337בַּת רַבִּים

Bath Rabbîym

Lien : forme grammaticale

H1339בַּת־שֶׁבַע

Bath-Shebaʻ

Lien : vient de

H1340בַּת־שׁוּעַ

Bath-Shûwaʻ

Lien : vient de

H8402תִּבְנִי

Tibnîy

Lien : vient de

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de בָּנָה (banah, 01129) et יָהּ (Yahh, 03050)

- un Benjamite, fils de Joram

Versets associés

1 Chroniques 9.8

Jibneja(H2997), fils de Jerocham; Ela, fils d'Uzzi, fils de Micri; Meschullam, fils de Schephathia, fils de Reuel, fils de Jibnija;

JibnejaH2997יִבְנְיָה

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

1 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

1 Chroniques1

Données techniques

Code normalisé
H2997
Numéro source
02997
Racines
H3395I
Niveau racine
à vérifier