Fiche Strong
H2422
חָיֶהOccurrences : 1
Versets extraits : 1
Livres : 1
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
châyâh
vivre, avoir la vie, revenir à la vie, vivre dans la prospérité, vivre éternellement, guérir, survivre - vivre, retrouver la vie, revivre, être guéri - sortir de la maladie, du découragement, de la faiblesse - ressusciter - préserver la vie, laisser vivre - donner la vie - accélérer, raviver, rafraîchir
chay
Lien : vient de
vivant, vif - vert (végétation) - courante, fraîche (eau) - vivant, actif (homme) - renouveau (printemps)
chăyâʼ
Lien : correspondant araméen
vivre - garder la vie
châyeh
Lien : vient de
vigoureux, vif, ayant la vigueur de la vie
chayûwth
Lien : vient de
vivant
michyâh
Lien : vient de
préservation de la vie, entretien - faire revivre - le vif de la chair, chair tendre ou crue
chay
Lien : vient de
vivant, qui vit, la vie
chêyvâʼ
Lien : vient de
bête, animal
Afficher les 3mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de חָיָה (chayah, 02421)
- vigoureux, vif, ayant la vigueur de la vie
Versets associés
Exode 1.19
Les sages-femmes répondirent à Pharaon: C'est que les femmes des Hébreux ne sont pas comme les Egyptiennes; elles sont vigoureuses(H2422) et elles accouchent avant l'arrivée de la sage-femme.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
1 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H2422
- Numéro source
- 02422
- Niveau racine
- à vérifier