Fiche Strong

H2275

חֶבְרוֹן
Chebrownnom propre de lieu; nom propre masculinhébreu

Occurrences : 71

Versets extraits : 66

Livres : 10

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient decorrespondant araméenforme grammaticale
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsrelations éloignéesvient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.correspondant araméen : Correspondant araméen : équivalent de ce mot en araméen.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.forme grammaticale : Forme grammaticale : variante de forme (préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.forme grammaticale : Forme grammaticale : variante de forme (préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.forme grammaticale : Forme grammaticale : variante de forme (préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.forme grammaticale : Forme grammaticale : variante de forme (préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.H2266 חָבַר châbar Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ unir, joindre, lier ensemble, être joint, être accouplé, être...2266châbarחָבַרH2266 חָבַר châbarNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départunir, joindre, lier ensemble, être joint, être accouplé, être...H2250 חַבּוּרָה chabbûwrâh Nom : nom féminin Racine : H2266 Lien : vient de meurtrissure, blessure, coup2250chabbûwrâhחַבּוּרָהH2250 חַבּוּרָה chabbûwrâhNom : nom fémininRacine : H2266Lien : vient demeurtrissure, blessure, coupH2267 חֶבֶר cheber Nom : nom masculin Racine : H2266 Lien : vient de association, compagnie, bande, troupe - partage, association,...2267cheberחֶבֶרH2267 חֶבֶר cheberNom : nom masculinRacine : H2266Lien : vient deassociation, compagnie, bande, troupe - partage, association,...H2269 חֲבַר chăbar Nom : nom masculin Racine : H2266 Lien : correspondant araméen associé, compagnon, ami, camarade2269chăbarחֲבַרH2269 חֲבַר chăbarNom : nom masculinRacine : H2266Lien : correspondant araméenassocié, compagnon, ami, camaradeH2270 חָבֵר châbêr Nom : adjectif; nom masculin Racine : H2266 Lien : vient de unis2270châbêrחָבֵרH2270 חָבֵר châbêrNom : adjectif; nom masculinRacine : H2266Lien : vient deunisH2271 חַבָּר chabbâr Nom : nom masculin Racine : H2266 Lien : vient de associé, partenaire (de travail)2271chabbârחַבָּרH2271 חַבָּר chabbârNom : nom masculinRacine : H2266Lien : vient deassocié, partenaire (de travail)H2272 חֲבַרְבֻּרָה chăbarburâh Nom : nom féminin pluriel Racine : H2266 Lien : vient de taches, rayures, marque2272chăbarburâhחֲבַרְבֻּרָהH2272 חֲבַרְבֻּרָה chăbarburâhNom : nom féminin plurielRacine : H2266Lien : vient detaches, rayures, marqueH2279 חֹבֶרֶת chôbereth Nom : nom féminin Racine : H2266 Lien : forme grammaticale jonction, une chose jointe - certaines pièces du tabernacle2279chôberethחֹבֶרֶתH2279 חֹבֶרֶת chôberethNom : nom fémininRacine : H2266Lien : forme grammaticalejonction, une chose jointe - certaines pièces du tabernacleH4225 מַחְבֶּרֶת machbereth Nom : nom féminin Racine : H2266 Lien : vient de choses jointes, joint, couture, jointure - chose assemblée - l...4225machberethמַחְבֶּרֶתH4225 מַחְבֶּרֶת machberethNom : nom fémininRacine : H2266Lien : vient dechoses jointes, joint, couture, jointure - chose assemblée - l...H4226 מְחַבְּרָה mᵉchabbᵉrâh Nom : nom féminin Racine : H2266 Lien : vient de relieur, attache, crampon, joint4226mᵉchabbᵉrâhמְחַבְּרָהH4226 מְחַבְּרָה mᵉchabbᵉrâhNom : nom fémininRacine : H2266Lien : vient derelieur, attache, crampon, jointH2274 חֶבְרָה chebrâh Nom : nom féminin Racine : H2267 Lien : forme grammaticale compagnie, association2274chebrâhחֶבְרָהH2274 חֶבְרָה chebrâhNom : nom fémininRacine : H2267Lien : forme grammaticalecompagnie, associationH2275 חֶבְרוֹן Chebrôwn Nom : nom propre de lieu; nom propre masculin Racine : H2267 Lien : vient de ville du sud de Juda, à environ 30 km au sud de Jérusalem et 3...2275ChebrôwnחֶבְרוֹןH2275 חֶבְרוֹן ChebrôwnNom : nom propre de lieu; nom propre masculinRacine : H2267Lien : vient deville du sud de Juda, à environ 30 km au sud de Jérusalem et 3...H2273 חַבְרָה chabrâh Nom : nom féminin Racine : H2269 Lien : forme grammaticale associé, compagnon, collègue2273chabrâhחַבְרָהH2273 חַבְרָה chabrâhNom : nom fémininRacine : H2269Lien : forme grammaticaleassocié, compagnon, collègueH2278 חֲבֶרֶת chăbereth Nom : nom féminin Racine : H2270 Lien : forme grammaticale compagne, épouse2278chăberethחֲבֶרֶתH2278 חֲבֶרֶת chăberethNom : nom fémininRacine : H2270Lien : forme grammaticalecompagne, épouseH2276 חֶבְרוֹנִי Chebrôwnîy Nom : nom masculin Racine : H2275 Lien : vient de les habitants de la ville d'Hébron - les descendants d'Hébron,...2276ChebrôwnîyחֶבְרוֹנִיH2276 חֶבְרוֹנִי ChebrôwnîyNom : nom masculinRacine : H2275Lien : vient deles habitants de la ville d'Hébron - les descendants d'Hébron,...
H2266source lexicaleחָבַר

châbar

unir, joindre, lier ensemble, être joint, être accouplé, être associé, avoir de la camaraderie avec, être un charmeur, un enchanteur - lier des charmes magiques, charmer - faire une alliance - être allié, être uni - entasser (des mots) - se joindre à, faire une alliance, se liguer ensemble

H2250dérivés directsחַבּוּרָה

chabbûwrâh

Lien : vient de

meurtrissure, blessure, coup

H2267dérivés directsחֶבֶר

cheber

Lien : vient de

association, compagnie, bande, troupe - partage, association, société - un magicien, un charmeur, celui qui fait des incantations

H2269dérivés directsחֲבַר

chăbar

Lien : correspondant araméen

associé, compagnon, ami, camarade

H2270dérivés directsחָבֵר

châbêr

Lien : vient de

unis

H2271dérivés directsחַבָּר

chabbâr

Lien : vient de

associé, partenaire (de travail)

H2272dérivés directsחֲבַרְבֻּרָה

chăbarburâh

Lien : vient de

taches, rayures, marque

H2279dérivés directsחֹבֶרֶת

chôbereth

Lien : forme grammaticale

jonction, une chose jointe - certaines pièces du tabernacle

H4225dérivés directsמַחְבֶּרֶת

machbereth

Lien : vient de

choses jointes, joint, couture, jointure - chose assemblée - lieu de jonction

H4226dérivés directsמְחַבְּרָה

mᵉchabbᵉrâh

Lien : vient de

relieur, attache, crampon, joint

H2274dérivés indirectsחֶבְרָה

chebrâh

Lien : forme grammaticale

compagnie, association

H2275dérivés indirectsחֶבְרוֹן

Chebrôwn

Lien : vient de

ville du sud de Juda, à environ 30 km au sud de Jérusalem et 30 km au nord de Beer-Schéba et proche du lieu où Abraham construisit un autel

Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de חֶבֶר (cheber, 02267)

- ville du sud de Juda, à environ 30 km au sud de Jérusalem et 30 km au nord de Beer-Schéba et proche du lieu où Abraham construisit un autel

Versets associés

Genèse 13.18

Abram leva ses tentes, et vint habiter parmi les chênes de Mamré, qui sont près d'Hébron. Et il bâtit là un autel à l'Eternel.

HébronH2275בְּחֶבְר֑וֹן

Genèse 23.2

Sara mourut à Kirjath-Arba, qui est Hébron(H2275), dans le pays de Canaan; et Abraham vint pour mener deuil sur Sara et pour la pleurer.

HébronH2275חֶבְר֖וֹן

Genèse 23.19

Après cela, Abraham enterra Sara, sa femme, dans la caverne du champ de Macpéla, vis-à-vis de Mamré, qui est Hébron(H2275), dans le pays de Canaan.

HébronH2275חֶבְר֑וֹן

Genèse 35.27

Jacob arriva auprès d'Isaac, son père, à Mamré, à Kirjath-Arba, qui est Hébron(H2275), où avaient séjourné Abraham et Isaac.

HébronH2275חֶבְר֔וֹן

Genèse 37.14

Israël lui dit: Va, je te prie, et vois si tes frères sont en bonne santé et si le troupeau est en bon état; et tu m'en rapporteras des nouvelles. Il l'envoya ainsi de la vallée d'Hébron; et Joseph alla à Sichem.

HébronH2275חֶבְר֔וֹן

Exode 6.18

Fils de Kehath: Amram, Jitsehar, Hébron(H2275) et Uziel. Les années de la vie de Kehath furent de cent trente-trois ans. -

HébronH2275וְחֶבְר֖וֹן

Nombres 3.19

Voici les fils de Kehath, selon leurs familles: Amram, Jitsehar, Hébron(H2275) et Uziel;

HébronH2275חֶבְר֖וֹן

Nombres 13.22

Ils montèrent, par le midi, et ils allèrent jusqu'à Hébron(H2275), où étaient Ahiman, Schéschaï et Talmaï, enfants d'Anak. Hébron(H2275) avait été bâtie sept ans avant Tsoan en Egypte.

HébronH2275חֶבְרוֹן֒HébronH2275וְחֶבְר֗וֹן

Josué 10.3

Adoni-Tsédek, roi de Jérusalem, fit dire à Hoham, roi d'Hébron, à Piream, roi de Jarmuth, à Japhia, roi de Lakis, et à Debir, roi d'Eglon:

Josué 10.5

Cinq rois des Amoréens, le roi de Jérusalem, le roi d'Hébron, le roi de Jarmuth, le roi de Lakis, le roi d'Eglon, se réunirent ainsi et montèrent avec toutes leurs armées; ils vinrent camper près de Gabaon, et l'attaquèrent.

Josué 10.23

Ils firent ainsi, et lui amenèrent les cinq rois qu'ils avaient fait sortir de la caverne, le roi de Jérusalem, le roi d'Hébron, le roi de Jarmuth, le roi de Lakis, le roi d'Eglon.

Josué 10.36

Josué, et tout Israël avec lui, monta d'Eglon à Hébron, et ils l'attaquèrent.

Josué 10.39

Il la prit, elle, son roi, et toutes les villes qui en dépendaient; ils les frappèrent du tranchant de l'épée, et ils dévouèrent par interdit tous ceux qui s'y trouvaient, sans en laisser échapper aucun; Josué traita Debir et son roi comme il avait traité Hébron et comme il avait traité Libna et son roi.

Josué 11.21

Dans le même temps, Josué se mit en marche, et il extermina les Anakim de la montagne d'Hébron, de Debir, d'Anab, de toute la montagne de Juda et de toute la montagne d'Israël; Josué les dévoua par interdit, avec leurs villes.

Josué 12.10

le roi de Jérusalem, un; le roi d'Hébron, un;

Josué 14.13

Josué bénit Caleb, fils de Jephunné, et il lui donna Hébron pour héritage.

Josué 14.14

C'est ainsi que Caleb, fils de Jephunné, le Kenizien, a eu jusqu'à ce jour Hébron pour héritage, parce qu'il avait pleinement suivi la voie de l'Eternel, le Dieu d'Israël.

Josué 14.15

Hébron s'appelait autrefois Kirjath-Arba: Arba avait été l'homme le plus grand parmi les Anakim. Le pays fut dès lors en repos et sans guerre.

Josué 15.13

On donna à Caleb, fils de Jephunné, une part au milieu des fils de Juda, comme l'Eternel l'avait ordonné à Josué; on lui donna Kirjath-Arba, qui est Hébron: Arba était le père d'Anak.

Josué 15.54

Humta, Kirjath-Arba, qui est Hébron, et Tsior; neuf villes, et leurs villages.

Josué 20.7

Ils consacrèrent Kédesch, en Galilée, dans la montagne de Nephthali; Sichem, dans la montagne d'Ephraïm; et Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda.

Josué 21.11

Ils leur donnèrent Kirjath-Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda, et la banlieue qui l'entoure: Arba était le père d'Anak.

Josué 21.13

Ils donnèrent donc aux fils du sacrificateur Aaron la ville de refuge pour les meurtriers, Hébron et sa banlieue, Libna et sa banlieue,

Juges 1.10

Juda marcha contre les Cananéens qui habitaient à Hébron, appelée autrefois Kirjath-Arba; et il battit Schéschaï, Ahiman et Talmaï.

Juges 1.20

On donna Hébron à Caleb, comme l'avait dit Moïse; et il en chassa les trois fils d'Anak.

Juges 16.3

Samson demeura couché jusqu'à minuit. Vers minuit, il se leva; et il saisit les battants de la porte de la ville et les deux poteaux, les arracha avec la barre, les mit sur ses épaules, et les porta sur le sommet de la montagne qui est en face d'Hébron.

1 Samuel 30.31

à ceux d'Hébron, et dans tous les lieux que David et ses gens avaient parcourus.

HébronH2275בְּחֶבְר֑וֹן

2 Samuel 2.1

Après cela, David consulta l'Eternel, en disant: Monterai-je dans une des villes de Juda? L'Eternel lui répondit: Monte. David dit: Où monterai-je? Et l'Eternel répondit: A Hébron(H2275).

HébronH2275חֶבְרֹֽנָה

2 Samuel 2.3

David fit aussi monter les gens qui étaient auprès de lui, chacun avec sa maison; et ils habitèrent dans les villes d'Hébron.

HébronH2275חֶבְרֽוֹן

2 Samuel 2.11

Le temps pendant lequel David régna à Hébron(H2275) sur la maison de Juda fut de sept ans et six mois.

HébronH2275בְּחֶבְר֖וֹן

2 Samuel 2.32

Ils emportèrent Asaël, et l'enterrèrent dans le sépulcre de son père à Bethléhem. Joab et ses gens marchèrent toute la nuit, et le jour paraissait quand ils furent à Hébron(H2275).

HébronH2275בְּחֶבְרֽוֹן

2 Samuel 3.2

Il naquit à David des fils à Hébron(H2275). Son premier-né fut Amnon, d'Achinoam de Jizreel;

HébronH2275בְּחֶבְר֑וֹן

2 Samuel 3.5

et le sixième, Jithream, d'Egla, femme de David. Ce sont là ceux qui naquirent à David à Hébron(H2275).

HébronH2275בְּחֶבְרֽוֹן

2 Samuel 3.19

Abner parla aussi à Benjamin, et il alla rapporter aux oreilles de David à Hébron(H2275) ce qu'avaient résolu Israël et toute la maison de Benjamin.

HébronH2275בְּחֶבְר֔וֹן

2 Samuel 3.20

Il arriva auprès de David à Hébron(H2275), accompagné de vingt hommes; et David fit un festin à Abner et à ceux qui étaient avec lui.

HébronH2275חֶבְר֔וֹן

2 Samuel 3.22

Voici, Joab et les gens de David revinrent d'une excursion, et amenèrent avec eux un grand butin. Abner n'était plus auprès de David à Hébron(H2275), car David l'avait renvoyé, et il s'en était allé en paix.

HébronH2275בְּחֶבְר֔וֹן

2 Samuel 3.27

Lorsque Abner fut de retour à Hébron(H2275), Joab le tira à l'écart au milieu de la porte, comme pour lui parler en secret, et là il le frappa au ventre et le tua, pour venger la mort d'Asaël, son frère.

HébronH2275חֶבְר֔וֹן

2 Samuel 3.32

On enterra Abner à Hébron(H2275). Le roi éleva la voix et pleura sur le sépulcre d'Abner, et tout le peuple pleura.

HébronH2275בְּחֶבְר֑וֹן

2 Samuel 4.1

Lorsque le fils de Saül apprit qu'Abner était mort à Hébron(H2275), ses mains restèrent sans force, et tout Israël fut dans l'épouvante.

HébronH2275בְּחֶבְר֔וֹן

2 Samuel 4.8

Ils apportèrent la tête d'Isch-Boscheth à David dans Hébron(H2275), et ils dirent au roi: Voici la tête d'Isch-Boscheth, fils de Saül, ton ennemi, qui en voulait à ta vie; l'Eternel venge aujourd'hui le roi mon seigneur de Saül et de sa race.

HébronH2275חֶבְרוֹן֒

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

70 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Décodages associés

Ces pistes appartiennent au module Décodage. Elles peuvent être lexicales, contextuelles ou typologiques selon leur niveau de confiance.

Mots liés

Répartition par livre

2 Samuel23
1 Chroniques17
Josué15
Genèse5
Juges4
Nombres3
1 Rois1
1 Samuel1
2 Chroniques1
Exode1

Données techniques

Code normalisé
H2275
Numéro source
02275