Fiche Strong
H2269
חֲבַרOccurrences : 3
Versets extraits : 3
Livres : 1
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
châbar
unir, joindre, lier ensemble, être joint, être accouplé, être associé, avoir de la camaraderie avec, être un charmeur, un enchanteur - lier des charmes magiques, charmer - faire une alliance - être allié, être uni - entasser (des mots) - se joindre à, faire une alliance, se liguer ensemble
chabbûwrâh
Lien : vient de
meurtrissure, blessure, coup
cheber
Lien : vient de
association, compagnie, bande, troupe - partage, association, société - un magicien, un charmeur, celui qui fait des incantations
chăbar
Lien : correspondant araméen
associé, compagnon, ami, camarade
châbêr
Lien : vient de
unis
chabbâr
Lien : vient de
associé, partenaire (de travail)
chăbarburâh
Lien : vient de
taches, rayures, marque
chôbereth
Lien : forme grammaticale
jonction, une chose jointe - certaines pièces du tabernacle
machbereth
Lien : vient de
choses jointes, joint, couture, jointure - chose assemblée - lieu de jonction
mᵉchabbᵉrâh
Lien : vient de
relieur, attache, crampon, joint
chebrâh
Lien : forme grammaticale
compagnie, association
chabrâh
Lien : forme grammaticale
associé, compagnon, collègue
Afficher les 3mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : Araméen vient d'une racine correspondant à חָבַר (chabar, 02266)
- associé, compagnon, ami, camarade
Versets associés
Daniel 2.13
La sentence fut publiée, les sages étaient mis à mort, et l'on cherchait Daniel et ses compagnons(H2269) pour les faire périr.
Daniel 2.17
Ensuite Daniel alla dans sa maison, et il instruisit de cette affaire Hanania, Mischaël et Azaria, ses compagnons(H2269),
Daniel 2.18
les engageant à implorer la miséricorde du Dieu des cieux, afin qu'on ne fît pas périr Daniel et ses compagnons(H2269) avec le reste des sages de Babylone.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
3 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H2269
- Numéro source
- 02269
- Racines
- H2270
- Niveau racine
- à vérifier