Fiche Strong
H2270
חָבֵרOccurrences : 12
Versets extraits : 11
Livres : 7
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
châbar
unir, joindre, lier ensemble, être joint, être accouplé, être associé, avoir de la camaraderie avec, être un charmeur, un enchanteur - lier des charmes magiques, charmer - faire une alliance - être allié, être uni - entasser (des mots) - se joindre à, faire une alliance, se liguer ensemble
chabbûwrâh
Lien : vient de
meurtrissure, blessure, coup
cheber
Lien : vient de
association, compagnie, bande, troupe - partage, association, société - un magicien, un charmeur, celui qui fait des incantations
chăbar
Lien : correspondant araméen
associé, compagnon, ami, camarade
châbêr
Lien : vient de
unis
chabbâr
Lien : vient de
associé, partenaire (de travail)
chăbarburâh
Lien : vient de
taches, rayures, marque
chôbereth
Lien : forme grammaticale
jonction, une chose jointe - certaines pièces du tabernacle
machbereth
Lien : vient de
choses jointes, joint, couture, jointure - chose assemblée - lieu de jonction
mᵉchabbᵉrâh
Lien : vient de
relieur, attache, crampon, joint
chebrâh
Lien : forme grammaticale
compagnie, association
chabrâh
Lien : forme grammaticale
associé, compagnon, collègue
Afficher les 3mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de חָבַר (chabar, 02266)
- unis
Versets associés
Juges 20.11
Ainsi tous les hommes d'Israël s'assemblèrent contre la ville, unis comme un seul homme.
Psaumes 45.7
(45:8) Tu aimes la justice, et tu hais la méchanceté: C'est pourquoi, ô Dieu, ton Dieu t'a oint D'une huile de joie, par privilège sur tes collègues.
Psaumes 119.63
Je suis l'ami de tous ceux qui te craignent, Et de ceux qui gardent tes ordonnances.
Proverbes 28.24
Celui qui vole son père et sa mère, Et qui dit: Ce n'est pas un péché! Est le compagnon(H2270) du destructeur.
Ecclésiaste 4.10
Car, s'ils tombent, l'un relève son compagnon(H2270); mais malheur à celui qui est seul et qui tombe, sans avoir un second pour le relever!
Cantique 1.7
Dis-moi, ô toi que mon coeur aime, Où tu fais paître tes brebis, Où tu les fais reposer à midi; Car pourquoi serais-je comme une égarée Près des troupeaux de tes compagnons? -
Cantique 8.13
Habitante des jardins! Des amis prêtent l'oreille à ta voix. Daigne me la faire entendre! -
Esaïe 1.23
Tes chefs sont rebelles et complices(H2270) des voleurs, Tous aiment les présents et courent après les récompenses; Ils ne font pas droit à l'orphelin, Et la cause de la veuve ne vient pas jusqu'à eux.
Esaïe 44.11
Voici, tous ceux qui y travaillent(H2270) seront confondus, Et les ouvriers ne sont que des hommes; Qu'ils se réunissent tous, qu'ils se présentent, Et tous ensemble ils seront tremblants et couverts de honte.
Ezéchiel 37.16
Ezéchiel 37.19
réponds-leur: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Voici, je prendrai le bois de Joseph qui est dans la main d'Ephraïm, et les tribus d'Israël qui lui sont associées(H2270); je les joindrai au bois de Juda, et j'en formerai un seul bois, en sorte qu'ils ne soient qu'un dans ma main.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
12 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H2270
- Numéro source
- 02270
- Niveau racine
- à vérifier