Fiche Strong

H2007

הֵנָּה
hennahpronom 3ème personne féminin plurielhébreu

Occurrences : 26

Versets extraits : 24

Livres : 14

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

correspondant araméenforme grammaticaleà vérifiervient de
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH1931 הוּא hûwʼ Nom : p Racine : source lexicale Lien : point de départ il, elle - lui-même (avec emphase) - ce qui, ce dont - ce, cet...1931hûwʼהוּאH1931 הוּא hûwʼNom : pRacine : source lexicaleLien : point de départil, elle - lui-même (avec emphase) - ce qui, ce dont - ce, cet...H1932 הוּא hûwʼ Nom : pronom 3ème personne singulier Racine : H1931 Lien : correspondant araméen il, elle - (renforcement et résumé) - (anticipation) - (affirm...1932hûwʼהוּאH1932 הוּא hûwʼNom : pronom 3ème personne singulierRacine : H1931Lien : correspondant araméenil, elle - (renforcement et résumé) - (anticipation) - (affirm...H1992 הֵם hêm Nom : pronom 3ème personne masculin pluriel Racine : H1931 Lien : forme grammaticale ils, ces, le même, qui1992hêmהֵםH1992 הֵם hêmNom : pronom 3ème personne masculin plurielRacine : H1931Lien : forme grammaticaleils, ces, le même, quiH2004 הֵן hên Nom : pronom personnel féminin pluriel Racine : H1931 Lien : forme grammaticale ils, elles, ce, ceux-ci, les mêmes, qui2004hênהֵןH2004 הֵן hênNom : pronom personnel féminin plurielRacine : H1931Lien : forme grammaticaleils, elles, ce, ceux-ci, les mêmes, quiH3541 כֹּה kôh Nom : adverbe démonstratif Racine : H1931 Lien : relation à vérifier ainsi, ici, de cette manière - ainsi, de sorte que - ici et là...3541kôhכֹּהH3541 כֹּה kôhNom : adverbe démonstratifRacine : H1931Lien : relation à vérifierainsi, ici, de cette manière - ainsi, de sorte que - ici et là...H6311 פֹּה pôh Nom : adverbe Racine : H1931 Lien : relation à vérifier ici, venant d'ici, le plus rapproché6311pôhפֹּהH6311 פֹּה pôhNom : adverbeRacine : H1931Lien : relation à vérifierici, venant d'ici, le plus rapprochéH581 אִנּוּן ʼinnûwn Nom : pronom démonstratif Racine : H1992 Lien : correspondant araméen ces581ʼinnûwnאִנּוּןH581 אִנּוּן ʼinnûwnNom : pronom démonstratifRacine : H1992Lien : correspondant araméencesH1994 הִמּוֹ himmôw Nom : pronom 3ème personne pluriel Racine : H1992 Lien : correspondant araméen ils, eux - ils (sujet) - eux (objet)1994himmôwהִמּוֹH1994 הִמּוֹ himmôwNom : pronom 3ème personne plurielRacine : H1992Lien : correspondant araméenils, eux - ils (sujet) - eux (objet)H2007 הֵנָּה hênnâh Nom : pronom 3ème personne féminin pluriel Racine : H2004 Lien : relation à vérifier ils, elles, ces, qui, les mêmes2007hênnâhהֵנָּהH2007 הֵנָּה hênnâhNom : pronom 3ème personne féminin plurielRacine : H2004Lien : relation à vérifierils, elles, ces, qui, les mêmesH2008 הֵנָּה hênnâh Nom : adverbe Racine : H2004 Lien : vient de ici, là, maintenant, jusqu'ici2008hênnâhהֵנָּהH2008 הֵנָּה hênnâhNom : adverbeRacine : H2004Lien : vient deici, là, maintenant, jusqu'iciH3542 כָּה kâh Nom : adverbe démonstratif Racine : H3541 Lien : correspondant araméen jusqu'ici, ainsi, ici3542kâhכָּהH3542 כָּה kâhNom : adverbe démonstratifRacine : H3541Lien : correspondant araméenjusqu'ici, ainsi, iciH3602 כָּכָה kâkâh Nom : adverbe Racine : H3541 Lien : vient de comme ceci, ainsi3602kâkâhכָּכָהH3602 כָּכָה kâkâhNom : adverbeRacine : H3541Lien : vient decomme ceci, ainsiH645 אֵפוֹ ʼêphôw Nom : démonstratif Racine : H6311 Lien : vient de alors, maintenant, ainsi645ʼêphôwאֵפוֹH645 אֵפוֹ ʼêphôwNom : démonstratifRacine : H6311Lien : vient dealors, maintenant, ainsiH6285 פֵּאָה pêʼâh Nom : nom féminin Racine : H6311 Lien : forme grammaticale coin, bord, côté, quartier, extrémité - coin - côté6285pêʼâhפֵּאָהH6285 פֵּאָה pêʼâhNom : nom fémininRacine : H6311Lien : forme grammaticalecoin, bord, côté, quartier, extrémité - coin - côtécorrespondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.
H1931source lexicaleהוּא

hûwʼ

il, elle - lui-même (avec emphase) - ce qui, ce dont - ce, cet, celui (avec article)

H1932dérivés directsהוּא

hûwʼ

Lien : correspondant araméen

il, elle - (renforcement et résumé) - (anticipation) - (affirmation)

H1992dérivés directsהֵם

hêm

Lien : forme grammaticale

ils, ces, le même, qui

H2004dérivés directsהֵן

hên

Lien : forme grammaticale

ils, elles, ce, ceux-ci, les mêmes, qui

H3541dérivés directsכֹּה

kôh

Lien : relation à vérifier

ainsi, ici, de cette manière - ainsi, de sorte que - ici et là - jusqu'à maintenant, de temps en temps..., sur ces entrefaites

H6311dérivés directsפֹּה

pôh

Lien : relation à vérifier

ici, venant d'ici, le plus rapproché

H581dérivés indirectsאִנּוּן

ʼinnûwn

Lien : correspondant araméen

ces

H1994dérivés indirectsהִמּוֹ

himmôw

Lien : correspondant araméen

ils, eux - ils (sujet) - eux (objet)

H2007dérivés indirectsהֵנָּה

hênnâh

Lien : relation à vérifier

ils, elles, ces, qui, les mêmes

H2008dérivés indirectsהֵנָּה

hênnâh

Lien : vient de

ici, là, maintenant, jusqu'ici

H3542dérivés indirectsכָּה

kâh

Lien : correspondant araméen

jusqu'ici, ainsi, ici

H3602dérivés indirectsכָּכָה

kâkâh

Lien : vient de

comme ceci, ainsi

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : prolongation de הֵן (hen, 02004)

- ils, elles, ces, qui, les mêmes

Versets associés

Genèse 6.2

les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu'ils choisirent.

Genèse 41.19

Sept autres vaches montèrent derrière elles, maigres, fort laides d'apparence, et décharnées: je n'en ai point vu d'aussi laides dans tout le pays d'Egypte.

aussiH2007הֵנָּה

Exode 9.32

le froment et l'épeautre n'avaient point été frappés, parce qu'ils sont tardifs.

ilsH2007הֵנָּה

Lévitique 4.2

Parle aux enfants d'Israël, et dis: Lorsque quelqu'un péchera involontairement contre l'un des commandements de l'Eternel, en faisant des choses(H2007) qui ne doivent point se faire;

chosesH2007הֵנָּה

Lévitique 6.3

(5:22) en niant d'avoir trouvé une chose perdue, ou en faisant un faux serment sur une chose quelconque de nature à constituer un péché;

Lévitique 18.10

Tu ne découvriras point la nudité de la fille de ton fils ou de la fille de ta fille. Car c'est ta nudité.

estH2007הֵנָּה

Nombres 13.19

ce qu'est le pays (H2007) il habite, s'il est bon ou mauvais; ce que sont les villes il habite, si elles sont ouvertes ou fortifiées;

H2007הֵנָּה

Nombres 31.16

Voici, ce sont elles(H2007) qui, sur la parole de Balaam, ont entraîné les enfants d'Israël à l'infidélité envers l'Eternel, dans l'affaire de Peor; et alors éclata la plaie dans l'assemblée de l'Eternel.

ellesH2007הֵנָּה

Deutéronome 20.15

C'est ainsi que tu agiras à l'égard de toutes les villes qui(H2007) sont très éloignées de toi, et qui ne font point partie des villes de ces nations-ci.

quiH2007הֵנָּה

1 Samuel 17.28

Eliab, son frère aîné, qui l'avait entendu parler à ces hommes, fut enflammé de colère contre David. Et il dit: Pourquoi es-tu descendu, et à qui as-tu laissé ce(H2007) peu de brebis dans le désert? Je connais ton orgueil et la malice de ton coeur. C'est pour voir la bataille que tu es descendu.

ceH2007הֵנָּה

1 Samuel 27.8

David et ses gens montaient et faisaient des incursions chez les Gueschuriens, les Guirziens et les Amalécites; car ces(H2007) nations habitaient dès les temps anciens la contrée, du côté de Schur et jusqu'au pays d'Egypte.

cesH2007הֵנָּה

2 Samuel 12.8

je t'ai mis en possession de la maison de ton maître, j'ai placé dans ton sein les femmes de ton maître, et je t'ai donné la maison d'Israël et de Juda. Et si cela eût été peu, j'y aurais encore(H2007) ajouté.

encoreH2007הֵנָּה

1 Chroniques 21.10

Va dire à David: Ainsi parle l'Eternel: Je te propose trois fléaux; choisis-en(H2007) un, et je t'en frapperai.

enH2007הֵנָּה

Job 23.14

Il accomplira donc ses desseins à mon égard, Et il en concevra bien d'autres encore.

autresH2007הֵנָּה

Psaumes 34.20

(34:21) Il garde tous ses os, Aucun d'eux n'est brisé.

Esaïe 34.16

Consultez le livre de l'Eternel, et lisez! Aucun d'eux ne fera défaut, Ni l'un ni l'autre ne manqueront; Car sa bouche l'a ordonné. C'est son esprit qui les rassemblera.

euxH2007הֵנָּה

Jérémie 5.6

C'est pourquoi le lion de la forêt les tue, Le loup du désert les détruit, La panthère est aux aguets devant leurs villes; Tous ceux qui en sortiront seront(H2007) déchirés; Car leurs transgressions sont nombreuses, Leurs infidélités se sont multipliées.

serontH2007הֵנָּה

Jérémie 5.17

Elle dévorera ta moisson et ton pain, Elle dévorera tes fils et tes filles, Elle dévorera tes brebis et tes boeufs, Elle dévorera ta vigne et ton figuier; Elle détruira par l'épée tes villes fortes dans lesquelles tu(H2007) te confies.

tuH2007הֵנָּה

Ezéchiel 1.5

Au centre encore, apparaissaient quatre animaux, dont l'aspect avait une ressemblance humaine.

Ezéchiel 1.23

Sous ce ciel, leurs ailes étaient droites l'une contre l'autre, et ils en avaient chacun deux qui(H2007) les couvraient, chacun deux qui couvraient leurs corps.

quiH2007הֵנָּה

Ezéchiel 16.51

Samarie n'a pas commis la moitié de tes péchés; tes abominations ont été plus nombreuses que les siennes(H2007), et tu as justifié tes soeurs par toutes les abominations que tu as faites.

siennesH2007הֵנָּה

Ezéchiel 42.5

Les chambres supérieures étaient plus étroites que les inférieures et que celles du milieu du bâtiment, parce que les galeries leur ôtaient de la place(H2007).

placeH2007הֵנָּה

Ezéchiel 42.9

Au bas de ces chambres était l'entrée de l'orient, quand on y(H2007) venait du parvis extérieur.

yH2007הֵנָּה

Zacharie 5.9

Je levai les yeux et je regardai, et voici, deux femmes parurent. Le vent soufflait dans leurs ailes; elles(H2007) avaient des ailes comme celles de la cigogne. Elles enlevèrent l'épha entre la terre et le ciel.

ellesH2007הֵנָּה

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

42 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Ezéchiel6
Lévitique3
1 Samuel2
2 Samuel2
Genèse2
Jérémie2
Nombres2
1 Chroniques1
Deutéronome1
Esaïe1
Exode1
Job1
Psaumes1
Zacharie1

Données techniques

Code normalisé
H2007
Numéro source
02007
Racines
H1931
Niveau racine
à vérifier