Fiche Strong

H1994

הִמּוֹ
himmowpronom 3ème personne plurielhébreu

Occurrences : 11

Versets extraits : 11

Livres : 2

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

correspondant araméenforme grammaticaleà vérifiervient de
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH1931 הוּא hûwʼ Nom : p Racine : source lexicale Lien : point de départ il, elle - lui-même (avec emphase) - ce qui, ce dont - ce, cet...1931hûwʼהוּאH1931 הוּא hûwʼNom : pRacine : source lexicaleLien : point de départil, elle - lui-même (avec emphase) - ce qui, ce dont - ce, cet...H1932 הוּא hûwʼ Nom : pronom 3ème personne singulier Racine : H1931 Lien : correspondant araméen il, elle - (renforcement et résumé) - (anticipation) - (affirm...1932hûwʼהוּאH1932 הוּא hûwʼNom : pronom 3ème personne singulierRacine : H1931Lien : correspondant araméenil, elle - (renforcement et résumé) - (anticipation) - (affirm...H1992 הֵם hêm Nom : pronom 3ème personne masculin pluriel Racine : H1931 Lien : forme grammaticale ils, ces, le même, qui1992hêmהֵםH1992 הֵם hêmNom : pronom 3ème personne masculin plurielRacine : H1931Lien : forme grammaticaleils, ces, le même, quiH2004 הֵן hên Nom : pronom personnel féminin pluriel Racine : H1931 Lien : forme grammaticale ils, elles, ce, ceux-ci, les mêmes, qui2004hênהֵןH2004 הֵן hênNom : pronom personnel féminin plurielRacine : H1931Lien : forme grammaticaleils, elles, ce, ceux-ci, les mêmes, quiH3541 כֹּה kôh Nom : adverbe démonstratif Racine : H1931 Lien : relation à vérifier ainsi, ici, de cette manière - ainsi, de sorte que - ici et là...3541kôhכֹּהH3541 כֹּה kôhNom : adverbe démonstratifRacine : H1931Lien : relation à vérifierainsi, ici, de cette manière - ainsi, de sorte que - ici et là...H6311 פֹּה pôh Nom : adverbe Racine : H1931 Lien : relation à vérifier ici, venant d'ici, le plus rapproché6311pôhפֹּהH6311 פֹּה pôhNom : adverbeRacine : H1931Lien : relation à vérifierici, venant d'ici, le plus rapprochéH581 אִנּוּן ʼinnûwn Nom : pronom démonstratif Racine : H1992 Lien : correspondant araméen ces581ʼinnûwnאִנּוּןH581 אִנּוּן ʼinnûwnNom : pronom démonstratifRacine : H1992Lien : correspondant araméencesH1994 הִמּוֹ himmôw Nom : pronom 3ème personne pluriel Racine : H1992 Lien : correspondant araméen ils, eux - ils (sujet) - eux (objet)1994himmôwהִמּוֹH1994 הִמּוֹ himmôwNom : pronom 3ème personne plurielRacine : H1992Lien : correspondant araméenils, eux - ils (sujet) - eux (objet)H2007 הֵנָּה hênnâh Nom : pronom 3ème personne féminin pluriel Racine : H2004 Lien : relation à vérifier ils, elles, ces, qui, les mêmes2007hênnâhהֵנָּהH2007 הֵנָּה hênnâhNom : pronom 3ème personne féminin plurielRacine : H2004Lien : relation à vérifierils, elles, ces, qui, les mêmesH2008 הֵנָּה hênnâh Nom : adverbe Racine : H2004 Lien : vient de ici, là, maintenant, jusqu'ici2008hênnâhהֵנָּהH2008 הֵנָּה hênnâhNom : adverbeRacine : H2004Lien : vient deici, là, maintenant, jusqu'iciH3542 כָּה kâh Nom : adverbe démonstratif Racine : H3541 Lien : correspondant araméen jusqu'ici, ainsi, ici3542kâhכָּהH3542 כָּה kâhNom : adverbe démonstratifRacine : H3541Lien : correspondant araméenjusqu'ici, ainsi, iciH3602 כָּכָה kâkâh Nom : adverbe Racine : H3541 Lien : vient de comme ceci, ainsi3602kâkâhכָּכָהH3602 כָּכָה kâkâhNom : adverbeRacine : H3541Lien : vient decomme ceci, ainsiH645 אֵפוֹ ʼêphôw Nom : démonstratif Racine : H6311 Lien : vient de alors, maintenant, ainsi645ʼêphôwאֵפוֹH645 אֵפוֹ ʼêphôwNom : démonstratifRacine : H6311Lien : vient dealors, maintenant, ainsiH6285 פֵּאָה pêʼâh Nom : nom féminin Racine : H6311 Lien : forme grammaticale coin, bord, côté, quartier, extrémité - coin - côté6285pêʼâhפֵּאָהH6285 פֵּאָה pêʼâhNom : nom fémininRacine : H6311Lien : forme grammaticalecoin, bord, côté, quartier, extrémité - coin - côtécorrespondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.
H1931source lexicaleהוּא

hûwʼ

il, elle - lui-même (avec emphase) - ce qui, ce dont - ce, cet, celui (avec article)

H1932dérivés directsהוּא

hûwʼ

Lien : correspondant araméen

il, elle - (renforcement et résumé) - (anticipation) - (affirmation)

H1992dérivés directsהֵם

hêm

Lien : forme grammaticale

ils, ces, le même, qui

H2004dérivés directsהֵן

hên

Lien : forme grammaticale

ils, elles, ce, ceux-ci, les mêmes, qui

H3541dérivés directsכֹּה

kôh

Lien : relation à vérifier

ainsi, ici, de cette manière - ainsi, de sorte que - ici et là - jusqu'à maintenant, de temps en temps..., sur ces entrefaites

H6311dérivés directsפֹּה

pôh

Lien : relation à vérifier

ici, venant d'ici, le plus rapproché

H581dérivés indirectsאִנּוּן

ʼinnûwn

Lien : correspondant araméen

ces

H1994dérivés indirectsהִמּוֹ

himmôw

Lien : correspondant araméen

ils, eux - ils (sujet) - eux (objet)

H2007dérivés indirectsהֵנָּה

hênnâh

Lien : relation à vérifier

ils, elles, ces, qui, les mêmes

H2008dérivés indirectsהֵנָּה

hênnâh

Lien : vient de

ici, là, maintenant, jusqu'ici

H3542dérivés indirectsכָּה

kâh

Lien : correspondant araméen

jusqu'ici, ainsi, ici

H3602dérivés indirectsכָּכָה

kâkâh

Lien : vient de

comme ceci, ainsi

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : correspondant à הֵם (hem, 01992)

- ils, eux

- ils (sujet)

- eux (objet)

Versets associés

Esdras 4.10

et les autres peuples que le grand et illustre Osnappar a transportés et établis dans la ville de Samarie et autres lieux de ce côté du fleuve, etc.

Esdras 4.23

Aussitôt que la copie de la lettre du roi Artaxerxès eut été lue devant Rehum, Schimschaï, le secrétaire, et leurs collègues, ils allèrent en hâte à Jérusalem vers les Juifs, et firent cesser leurs travaux par violence et par force.

Esdras 5.5

Mais l'oeil de Dieu veillait sur les anciens des Juifs. Et on laissa continuer les travaux pendant l'envoi d'un rapport à Darius et jusqu'à la réception d'une lettre sur cet objet.

Esdras 5.11

Voici la réponse qu'ils nous ont faite: Nous sommes les serviteurs du Dieu des cieux et de la terre, et nous rebâtissons la maison qui avait été construite il y a bien des années; un grand roi d'Israël l'avait bâtie et achevée.

Esdras 5.12

Mais après que nos pères eurent irrité le Dieu des cieux, il les livra entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, le Chaldéen, qui détruisit cette maison et emmena le peuple captif à Babylone.

Esdras 5.14

Et même le roi Cyrus ôta du temple de Babylone les ustensiles d'or et d'argent de la maison de Dieu, que Nebucadnetsar avait enlevés du temple de Jérusalem et transportés dans le temple de Babylone, il les fit remettre au nommé Scheschbatsar, qu'il établit gouverneur,

Esdras 5.15

et il lui dit: Prends ces ustensiles, va les déposer dans le temple de Jérusalem, et que la maison de Dieu soit rebâtie sur le lieu elle était.

Esdras 7.17

En conséquence, tu auras soin d'acheter avec cet argent des taureaux, des béliers, des agneaux, et ce qui est nécessaire pour les offrandes et les libations, et tu les offriras sur l'autel de la maison de votre Dieu à Jérusalem.

Daniel 2.34

Tu regardais, lorsqu'une pierre se détacha sans le secours d'aucune main, frappa les(H1994) pieds de fer et d'argile de la statue, et les mit en pièces.

lesH1994הִמּוֹ

Daniel 2.35

Alors le fer, l'argile, l'airain, l'argent et l'or, furent brisés ensemble, et devinrent comme la balle qui s'échappe d'une aire en été; le vent les(H1994) emporta, et nulle trace n'en fut retrouvée. Mais la pierre qui avait frappé la statue devint une grande montagne, et remplit toute la terre.

lesH1994הִמּוֹ

Daniel 3.22

Comme l'ordre du roi était sévère, et que la fournaise était extraordinairement chauffée, la flamme tua les hommes qui y avaient(H1994) jeté Schadrac, Méschac et Abed-Nego.

avaientH1994הִמּוֹ

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

11 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Esdras8
Daniel3

Données techniques

Code normalisé
H1994
Numéro source
01994
Racines
H1992
Niveau racine
à vérifier