Fiche Strong
H8313
שָׂרַףOccurrences : 117
Versets extraits : 107
Livres : 21
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
sâraph
brûler - (Qal) brûler - (Nifal) être brûlé - (Piel) brûlure, combustion - (Pual) être brûlé, être allumé
misrâphâh
Lien : vient de
une combustion
resheph
Lien : vient de
flamme, éclair, étincelle - flamme - feu du ciel
sârâph
Lien : vient de
serpent ardent, serpent - serpent venimeux (le venin ayant un effet de brûlure) - séraphins - êtres majestueux avec 6 ailes, des mains ou des voix humaines, au service de Dieu
sᵉrêphâh
Lien : vient de
feu, incendie
retseph
Lien : relation à vérifier
pierre chaude, pierre ou charbon incandescent, flamme, étincelle
râtsaph
Lien : dérivé dénominatif
ajuster ensemble, dessin - (Qal) être ajusté, dessiner
ritspâh
Lien : forme grammaticale
pavé - pierre ou charbon incandescent, charbon ardent
martsepheth
Lien : vient de
pavé
Afficher les 5mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : une racine primaire
- brûler
- (Qal) brûler
- (Nifal) être brûlé
- (Piel) brûlure, combustion
- (Pual) être brûlé, être allumé
Versets associés
Genèse 11.3
Ils se dirent l'un à l'autre: Allons! faisons des briques, et cuisons(H8313)-les au feu. Et la brique leur servit de pierre, et le bitume leur servit de ciment.
Genèse 38.24
Environ trois mois après, on vint dire à Juda: Tamar, ta belle-fille, s'est prostituée, et même la voilà enceinte à la suite de sa prostitution. Et Juda dit: Faites-la sortir, et qu'elle soit brûlée(H8313).
Exode 12.10
Vous n'en laisserez rien jusqu'au matin; et, s'il en reste quelque chose le matin, vous le brûlerez(H8313) au feu.
Exode 29.14
Mais tu brûleras(H8313) au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excréments: c'est un sacrifice pour le péché.
Exode 29.34
S'il reste de la chair de consécration et du pain jusqu'au matin, tu brûleras(H8313) dans le feu ce qui restera; on ne le mangera point, car c'est une chose sainte.
Exode 32.20
Il prit le veau qu'ils avaient fait, et le brûla(H8313) au feu; il le réduisit en poudre, répandit cette poudre à la surface de l'eau, et fit boire les enfants d'Israël.
Lévitique 4.12
Lévitique 4.21
Il emportera le taureau hors du camp, et il le brûlera(H8313) comme le premier taureau. C'est un sacrifice d'expiation pour l'assemblée.
Lévitique 6.30
(6:23) Mais on ne mangera aucune victime expiatoire dont on apportera du sang dans la tente d'assignation, pour faire l'expiation dans le sanctuaire: elle sera brûlée au feu.
Lévitique 7.17
Ce qui restera de la chair de la victime sera brûlé(H8313) au feu le troisième jour.
Lévitique 7.19
La chair qui a touché quelque chose d'impur ne sera point mangée: elle sera brûlée(H8313) au feu.
Lévitique 8.17
Mais il brûla(H8313) au feu hors du camp le taureau, sa peau, sa chair et ses excréments, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse.
Lévitique 8.32
Vous brûlerez(H8313) dans le feu ce qui restera de la chair et du pain.
Lévitique 9.11
Mais il brûla(H8313) au feu hors du camp la chair et la peau.
Lévitique 10.6
Moïse dit à Aaron, à Eléazar et à Ithamar, fils d'Aaron: Vous ne découvrirez point vos têtes, et vous ne déchirerez point vos vêtements, de peur que vous ne mouriez, et que l'Eternel ne s'irrite contre toute l'assemblée. Laissez vos frères, toute la maison d'Israël, pleurer sur l'embrasement que l'Eternel a allumé(H8313).
Lévitique 10.16
Moïse chercha le bouc expiatoire; et voici, il avait été brûlé(H8313). Alors il s'irrita contre Eléazar et Ithamar, les fils qui restaient à Aaron, et il dit:
Lévitique 13.52
Lévitique 13.55
Le sacrificateur examinera la plaie, après qu'elle aura été lavée. Si la plaie n'a pas changé d'aspect et ne s'est pas étendue, l'objet est impur: il sera brûlé(H8313) au feu; c'est une partie de l'endroit ou de l'envers qui a été rongée.
Lévitique 13.57
Si elle paraît encore sur le vêtement, à la chaîne ou à la trame, ou sur l'objet quelconque de peau, c'est une éruption de lèpre: ce qui est attaqué de la plaie sera brûlé(H8313) au feu.
Lévitique 16.27
On emportera hors du camp le taureau expiatoire et le bouc expiatoire dont on a porté le sang dans le sanctuaire pour faire l'expiation, et l'on brûlera(H8313) au feu leurs peaux, leur chair et leurs excréments.
Lévitique 16.28
Celui qui les brûlera(H8313) lavera ses vêtements, et lavera son corps dans l'eau; après cela, il rentrera dans le camp.
Lévitique 19.6
La victime sera mangée le jour où vous la sacrifierez, ou le lendemain; ce qui restera jusqu'au troisième jour sera brûlé(H8313) au feu.
Lévitique 20.14
Si un homme prend pour femmes la fille et la mère, c'est un crime: on les brûlera(H8313) au feu, lui et elles, afin que ce crime n'existe pas au milieu de vous.
Lévitique 21.9
Si la fille d'un sacrificateur se déshonore en se prostituant, elle déshonore son père: elle sera brûlée(H8313) au feu.
Nombres 16.39
Le sacrificateur Eléazar prit les brasiers d'airain qu'avaient présentés les victimes de l'incendie, et il en fit des lames pour couvrir l'autel.
Nombres 19.5
Nombres 19.8
Celui qui aura brûlé(H8313) la vache lavera ses vêtements dans l'eau, et lavera son corps dans l'eau; et il sera impur jusqu'au soir.
Nombres 31.10
Ils incendièrent(H8313) toutes les villes qu'ils habitaient et tous leurs enclos.
Deutéronome 7.5
Voici, au contraire, comment vous agirez à leur égard: vous renverserez leurs autels, vous briserez leurs statues, vous abattrez leurs idoles, et vous brûlerez(H8313) au feu leurs images taillées.
Deutéronome 7.25
Vous brûlerez(H8313) au feu les images taillées de leurs dieux. Tu ne convoiteras point et tu ne prendras point pour toi l'argent et l'or qui sont sur elles, de peur que ces choses ne te deviennent un piège; car elles sont en abomination à l'Eternel, ton Dieu.
Deutéronome 9.21
Je pris le veau que vous aviez fait, ce produit de votre péché, je le brûlai(H8313) au feu, je le broyai jusqu'à ce qu'il fût réduit en poudre, et je jetai cette poudre dans le torrent qui descend de la montagne.
Deutéronome 12.3
Vous renverserez leurs autels, vous briserez leurs statues, vous brûlerez(H8313) au feu leurs idoles, vous abattrez les images taillées de leurs dieux, et vous ferez disparaître leurs noms de ces lieux-là.
Deutéronome 12.31
Tu n'agiras pas ainsi à l'égard de l'Eternel, ton Dieu; car elles servaient leurs dieux en faisant toutes les abominations qui sont odieuses à l'Eternel, et même elles brûlaient(H8313) au feu leurs fils et leurs filles en l'honneur de leurs dieux.
Deutéronome 13.16
Tu amasseras tout le butin au milieu de la place, et tu brûleras entièrement au feu la ville avec tout son butin, devant l'Eternel, ton Dieu: elle sera pour toujours un monceau de ruines, elle ne sera jamais rebâtie.
Josué 6.24
Ils brûlèrent la ville et tout ce qui s'y trouvait; seulement ils mirent dans le trésor de la maison de l'Eternel l'argent, l'or et tous les objets d'airain et de fer.
Josué 7.15
Celui qui sera désigné comme ayant pris de ce qui était dévoué par interdit sera brûlé au feu, lui et tout ce qui lui appartient, pour avoir transgressé l'alliance de l'Eternel et commis une infamie en Israël.
Josué 7.25
Josué dit: Pourquoi nous as-tu troublés? L'Eternel te troublera aujourd'hui. Et tout Israël le lapida. On les brûla au feu, on les lapida,
Josué 8.28
Josué brûla Aï, et en fit à jamais un monceau de ruines, qui subsiste encore aujourd'hui.
Josué 11.6
L'Eternel dit à Josué: Ne les crains point, car demain, à ce moment-ci, je les livrerai tous frappés devant Israël. Tu couperas les jarrets à leurs chevaux, et tu brûleras au feu leurs chars.
Josué 11.9
Josué les traita comme l'Eternel lui avait dit; il coupa les jarrets à leurs chevaux, et il brûla leurs chars au feu.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
116 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H8313
- Numéro source
- 08313
- Racines
- H5635
- Niveau racine
- à vérifier