← Recherche StrongRetour modules

Fiche Strong

H7362

רַחְמָנִי
rachmaniyadjectifhébreu

Occurrences : 1

Versets extraits : 1

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient deforme grammaticalecorrespondant araméen
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH7355 רָחַם râcham Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ amour, aimer profondément, avoir miséricorde, avoir compassion...7355râchamרָחַםH7355 רָחַם râchamNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départamour, aimer profondément, avoir miséricorde, avoir compassion...H7349 רַחוּם rachûwm Nom : adjectif Racine : H7355 Lien : vient de compatissant - toujours de Dieu, avec toutefois une exception...7349rachûwmרַחוּםH7349 רַחוּם rachûwmNom : adjectifRacine : H7355Lien : vient decompatissant - toujours de Dieu, avec toutefois une exception...H7356 רַחַם racham Nom : n-f Racine : H7355 Lien : vient de matrice, sein maternel - compassion, miséricorde7356rachamרַחַםH7356 רַחַם rachamNom : n-fRacine : H7355Lien : vient dematrice, sein maternel - compassion, miséricordeH7358 רֶחֶם rechem Nom : nom masculin Racine : H7355 Lien : vient de matrice - sein (maternel) - ventre de femme7358rechemרֶחֶםH7358 רֶחֶם rechemNom : nom masculinRacine : H7355Lien : vient dematrice - sein (maternel) - ventre de femmeH7360 רָחָם râchâm Nom : nom masculin Racine : H7355 Lien : forme grammaticale vautour à charogne - peut-être un oiseau disparu, sens exact i...7360râchâmרָחָםH7360 רָחָם râchâmNom : nom masculinRacine : H7355Lien : forme grammaticalevautour à charogne - peut-être un oiseau disparu, sens exact i...H7362 רַחְמָנִי rachmânîy Nom : adjectif Racine : H7355 Lien : vient de ayant de la compassion, femmes compatissantes7362rachmânîyרַחְמָנִיH7362 רַחְמָנִי rachmânîyNom : adjectifRacine : H7355Lien : vient deayant de la compassion, femmes compatissantesH7359 רְחֵם rᵉchêm Nom : nom masculin pluriel intensif Racine : H7356 Lien : correspondant araméen compassion7359rᵉchêmרְחֵםH7359 רְחֵם rᵉchêmNom : nom masculin pluriel intensifRacine : H7356Lien : correspondant araméencompassionH7361 רַחֲמָה rachămâh Nom : nom féminin Racine : H7356 Lien : forme grammaticale matrice - fille, jeune fille (par extension)7361rachămâhרַחֲמָהH7361 רַחֲמָה rachămâhNom : nom fémininRacine : H7356Lien : forme grammaticalematrice - fille, jeune fille (par extension)vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.
H7355source lexicaleרָחַם

râcham

amour, aimer profondément, avoir miséricorde, avoir compassion, avoir une tendre affection, avoir pitié - (Qal) aimer - (Piel) - avoir compassion, être compatissant - de Dieu, de l'homme - (Pual) montrer de la compassion, être compatissant - nom symbolique du salut entre Juda et Israël (Ruchama) (#Osée 2:1)

H7349dérivés directsרַחוּם

rachûwm

Lien : vient de

compatissant - toujours de Dieu, avec toutefois une exception possible (voir Psaumes 112:4 )

H7356dérivés directsרַחַם

racham

Lien : vient de

matrice, sein maternel - compassion, miséricorde

H7358dérivés directsרֶחֶם

rechem

Lien : vient de

matrice - sein (maternel) - ventre de femme

H7360dérivés directsרָחָם

râchâm

Lien : forme grammaticale

vautour à charogne - peut-être un oiseau disparu, sens exact inconnu

H7362dérivés directsרַחְמָנִי

rachmânîy

Lien : vient de

ayant de la compassion, femmes compatissantes

H7359dérivés indirectsרְחֵם

rᵉchêm

Lien : correspondant araméen

compassion

H7361dérivés indirectsרַחֲמָה

rachămâh

Lien : forme grammaticale

matrice - fille, jeune fille (par extension)

Afficher les 4mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H3395יְרֹחָם

Yᵉrôchâm

Lien : vient de

H3396יְרַחְמְאֵל

Yᵉrachmᵉʼêl

Lien : vient de

H7348רְחוּם

Rᵉchûwm

Lien : relation à vérifier

H7357רַחַם

Racham

Lien : relation à vérifier

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de רָחַם (racham, 07355)

- ayant de la compassion, femmes compatissantes

Versets associés

Lamentations 4.10

Les femmes, malgré leur tendresse(H7362), Font cuire leurs enfants; Ils leur servent de nourriture, Au milieu du désastre de la fille de mon peuple.

tendresseH7362רַחְמָנִי

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

1 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Lamentations1

Données techniques

Code normalisé
H7362
Numéro source
07362
Niveau racine
à vérifier