Fiche Strong
H7349
רַחוּםOccurrences : 13
Versets extraits : 13
Livres : 7
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
râcham
amour, aimer profondément, avoir miséricorde, avoir compassion, avoir une tendre affection, avoir pitié - (Qal) aimer - (Piel) - avoir compassion, être compatissant - de Dieu, de l'homme - (Pual) montrer de la compassion, être compatissant - nom symbolique du salut entre Juda et Israël (Ruchama) (#Osée 2:1)
rachûwm
Lien : vient de
compatissant - toujours de Dieu, avec toutefois une exception possible (voir Psaumes 112:4 )
racham
Lien : vient de
matrice, sein maternel - compassion, miséricorde
rechem
Lien : vient de
matrice - sein (maternel) - ventre de femme
râchâm
Lien : forme grammaticale
vautour à charogne - peut-être un oiseau disparu, sens exact inconnu
rachmânîy
Lien : vient de
ayant de la compassion, femmes compatissantes
rᵉchêm
Lien : correspondant araméen
compassion
rachămâh
Lien : forme grammaticale
matrice - fille, jeune fille (par extension)
Afficher les 4mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de רָחַם (racham, 07355)
- compatissant
- toujours de Dieu, avec toutefois une exception possible (voir Psaumes 112:4 )
Versets associés
Exode 34.6
Et l'Eternel passa devant lui, et s'écria: L'Eternel, l'Eternel, Dieu miséricordieux(H7349) et compatissant, lent à la colère, riche en bonté et en fidélité,
Deutéronome 4.31
car l'Eternel, ton Dieu, est un Dieu de miséricorde(H7349), qui ne t'abandonnera point et ne te détruira point: il n'oubliera pas l'alliance de tes pères, qu'il leur a jurée.
2 Chroniques 30.9
Si vous revenez à l'Eternel, vos frères et vos fils trouveront miséricorde auprès de ceux qui les ont emmenés captifs, et ils reviendront dans ce pays; car l'Eternel, votre Dieu, est compatissant et miséricordieux(H7349), et il ne détournera pas sa face de vous, si vous revenez à lui.
Néhémie 9.17
ils refusèrent d'obéir, et ils mirent en oubli les merveilles que tu avais faites en leur faveur. Ils raidirent leur cou; et, dans leur rébellion, ils se donnèrent un chef pour retourner à leur servitude. Mais toi, tu es un Dieu prêt à pardonner, compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et tu ne les abandonnas pas,
Néhémie 9.31
Mais, dans ta grande miséricorde, tu ne les anéantis pas, et tu ne les abandonnas pas, car tu es un Dieu compatissant et miséricordieux.
Psaumes 78.38
Toutefois, dans sa miséricorde(H7349), il pardonne l'iniquité et ne détruit pas; Il retient souvent sa colère et ne se livre pas à toute sa fureur.
Psaumes 86.15
Mais toi, Seigneur, tu es un Dieu miséricordieux(H7349) et compatissant, Lent à la colère, riche en bonté et en fidélité;
Psaumes 103.8
L'Eternel est miséricordieux(H7349) et compatissant, Lent à la colère et riche en bonté;
Psaumes 111.4
Il a laissé la mémoire de ses prodiges, L'Eternel miséricordieux et compatissant(H7349).
Psaumes 112.4
La lumière se lève dans les ténèbres pour les hommes droits, Pour celui qui est miséricordieux, compatissant(H7349) et juste.
Psaumes 145.8
L'Eternel est miséricordieux et compatissant(H7349), Lent à la colère et plein de bonté.
Joël 2.13
Déchirez vos coeurs et non vos vêtements, Et revenez à l'Eternel, votre Dieu; Car il est compatissant et miséricordieux(H7349), Lent à la colère et riche en bonté, Et il se repent des maux qu'il envoie.
Jonas 4.2
Il implora l'Eternel, et il dit: Ah! Eternel, n'est-ce pas ce que je disais quand j'étais encore dans mon pays? C'est ce que je voulais prévenir en fuyant à Tarsis. Car je savais que tu es un Dieu compatissant et miséricordieux(H7349), lent à la colère et riche en bonté, et qui te repens du mal.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
13 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H7349
- Numéro source
- 07349
- Niveau racine
- à vérifier