Fiche Strong
H6680
צָוָהOccurrences : 496
Versets extraits : 116
Livres : 27
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
tsâvâh
commander, charger, donner des ordres, ordonner - (Piel) - mettre en charge sur - donner une charge à, commander à - ordonner (d'un acte divin) - (Pual) être commandé, recevoir un ordre
mitsvâh
Lien : vient de
commandement - commandement (de l'homme) - les commandements (de Dieu) - les préceptes (du code de la sagesse)
tsav
Lien : vient de
commandement, ordonnance, précepte - utilisé comme moquerie dans les paroles d'Esaïe, pour ce qui n'est pas un vrai commandement divin
tsîy
Lien : vient de
navire
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : une racine primaire
- commander, charger, donner des ordres, ordonner
- (Piel)
- mettre en charge sur
- donner une charge à, commander à
- ordonner (d'un acte divin)
- (Pual) être commandé, recevoir un ordre
Versets associés
Genèse 2.16
L'Eternel Dieu donna cet ordre(H6680) à l'homme: Tu pourras manger de tous les arbres du jardin;
Genèse 3.11
Et l'Eternel Dieu dit: Qui t'a appris que tu es nu? Est-ce que tu as mangé de l'arbre dont je t'avais défendu de manger?
Genèse 3.17
Il dit à l'homme: Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé de l'arbre au sujet duquel je t'avais donné cet ordre(H6680): Tu n'en mangeras point! le sol sera maudit à cause de toi. C'est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous les jours de ta vie,
Genèse 6.22
C'est ce que fit Noé: il exécuta tout ce que Dieu lui avait ordonné(H6680).
Genèse 7.5
Noé exécuta tout ce que l'Eternel lui avait ordonné(H6680). Voir les 27 occurences dans Genèse
Exode 1.22
Alors Pharaon donna cet ordre(H6680) à tout son peuple: Vous jetterez dans le fleuve tout garçon qui naîtra, et vous laisserez vivre toutes les filles.
Exode 4.28
Moïse fit connaître à Aaron toutes les paroles de l'Eternel qui l'avait envoyé, et tous les signes qu'il lui avait ordonné(H6680) de faire.
Exode 5.6
Et ce jour même, Pharaon donna cet ordre(H6680) aux inspecteurs du peuple et aux commissaires:
Exode 6.13
L'Eternel parla à Moïse et à Aaron, et leur donna des ordres(H6680) au sujet des enfants d'Israël et au sujet de Pharaon, roi d'Egypte, pour faire sortir du pays d'Egypte les enfants d'Israël.
Exode 7.2
Toi, tu diras tout ce que je t'ordonnerai; et Aaron, ton frère, parlera à Pharaon, pour qu'il laisse aller les enfants d'Israël hors de son pays. Voir les 54 occurences dans Exode
Lévitique 6.9
(6:2) Donne cet ordre à Aaron et à ses fils, et dis: Voici la loi de l'holocauste. L'holocauste restera sur le foyer de l'autel toute la nuit jusqu'au matin, et le feu brûlera sur l'autel.
Lévitique 7.36
C'est ce que l'Eternel ordonne(H6680) aux enfants d'Israël de leur donner depuis le jour de leur onction; ce sera une loi perpétuelle parmi leurs descendants.
Lévitique 7.38
Lévitique 8.4
Moïse fit ce que l'Eternel lui avait ordonné(H6680); et l'assemblée se réunit à l'entrée de la tente d'assignation.
Lévitique 8.5
Moïse dit à l'assemblée: Voici ce que l'Eternel a ordonné(H6680) de faire. Voir les 35 occurences dans Lévitique
Nombres 1.19
Moïse en fit le dénombrement dans le désert de Sinaï, comme l'Eternel le lui avait ordonné(H6680).
Nombres 1.54
Les enfants d'Israël se conformèrent à tous les ordres que l'Eternel avait donnés(H6680) à Moïse; ils firent ainsi.
Nombres 2.33
Les Lévites, suivant l'ordre que l'Eternel avait donné(H6680) à Moïse, ne firent point partie du dénombrement au milieu des enfants d'Israël.
Nombres 2.34
Et les enfants d'Israël se conformèrent à tous les ordres que l'Eternel avait donnés(H6680) à Moïse. C'est ainsi qu'ils campaient, selon leurs bannières; et c'est ainsi qu'ils se mettaient en marche, chacun selon sa famille, selon la maison de ses pères.
Nombres 3.16
Moïse en fit le dénombrement sur l'ordre de l'Eternel, en se conformant à l'ordre qui lui fut donné. Voir les 50 occurences dans Nombres
Deutéronome 1.3
Dans la quarantième année, au onzième mois, le premier du mois, Moïse parla aux enfants d'Israël selon tout ce que l'Eternel lui avait ordonné(H6680) de leur dire.
Deutéronome 1.16
Je donnai, dans le même temps, cet ordre(H6680) à vos juges: Ecoutez vos frères, et jugez selon la justice les différends de chacun avec son frère ou avec l'étranger.
Deutéronome 1.18
C'est ainsi que je vous prescrivis(H6680), dans ce temps-là, tout ce que vous aviez à faire.
Deutéronome 1.19
Nous partîmes d'Horeb, et nous parcourûmes en entier ce grand et affreux désert que vous avez vu; nous prîmes le chemin de la montagne des Amoréens, comme l'Eternel, notre Dieu, nous l'avait ordonné(H6680), et nous arrivâmes à Kadès-Barnéa.
Deutéronome 1.41
Vous répondîtes, en me disant: Nous avons péché contre l'Eternel; nous monterons et nous combattrons, comme l'Eternel, notre Dieu, nous l'a ordonné(H6680). Et vous ceignîtes chacun vos armes, et vous fîtes le projet téméraire de monter à la montagne. Voir les 88 occurences dans Deutéronome
Josué 1.7
Fortifie-toi seulement et aie bon courage, en agissant fidèlement selon toute la loi que Moïse, mon serviteur, t'a prescrite; ne t'en détourne ni à droite ni à gauche, afin de réussir dans tout ce que tu entreprendras.
Josué 1.9
Ne t'ai-je pas donné cet ordre: Fortifie-toi et prends courage? Ne t'effraie point et ne t'épouvante point, car l'Eternel, ton Dieu, est avec toi dans tout ce que tu entreprendras.
Josué 1.10
Josué donna cet ordre aux officiers du peuple:
Josué 1.11
Parcourez le camp, et voici ce que vous commanderez au peuple: Préparez-vous des provisions, car dans trois jours vous passerez ce Jourdain pour aller conquérir le pays dont l'Eternel, votre Dieu, vous donne la possession.
Josué 1.13
Rappelez-vous ce que vous a prescrit Moïse, serviteur de l'Eternel, quand il a dit: L'Eternel, votre Dieu, vous a accordé du repos, et vous a donné ce pays. Voir les 43 occurences dans Josué
Juges 2.20
Alors la colère de l'Eternel s'enflamma contre Israël, et il dit: Puisque cette nation a transgressé mon alliance que j'avais prescrite à ses pères, et puisqu'ils n'ont point obéi à ma voix,
Juges 3.4
Ces nations servirent à mettre Israël à l'épreuve, afin que l'Eternel sût s'ils obéiraient aux commandements qu'il avait prescrits à leurs pères par Moïse.
Juges 4.6
Elle envoya appeler Barak, fils d'Abinoam, de Kédesch-Nephthali, et elle lui dit: N'est-ce pas l'ordre qu'a donné l'Eternel, le Dieu d'Israël? Va, dirige-toi sur le mont Thabor, et prends avec toi dix mille hommes des enfants de Nephthali et des enfants de Zabulon;
Juges 13.14
Elle ne goûtera d'aucun produit de la vigne, elle ne boira ni vin ni liqueur forte, et elle ne mangera rien d'impur; elle observera tout ce que je lui ai prescrit.
Juges 21.10
Alors l'assemblée envoya contre eux douze mille soldats, en leur donnant cet ordre: Allez, et frappez du tranchant de l'épée les habitants de Jabès en Galaad, avec les femmes et les enfants. Voir les 6 occurences dans Juges
Ruth 2.9
Regarde où l'on moissonne dans le champ, et va après elles. J'ai défendu(H6680) à mes serviteurs de te toucher. Et quand tu auras soif, tu iras aux vases, et tu boiras de ce que les serviteurs auront puisé.
Ruth 2.15
Puis elle se leva pour glaner. Boaz donna cet ordre(H6680) à ses serviteurs: Qu'elle glane aussi entre les gerbes, et ne l'inquiétez pas,
Ruth 3.6
Elle descendit à l'aire, et fit tout ce qu'avait ordonné(H6680) sa belle-mère.
1 Samuel 2.29
Pourquoi foulez-vous aux pieds mes sacrifices et mes offrandes, que j'ai ordonné(H6680) de faire dans ma demeure? Et d'où vient que tu honores tes fils plus que moi, afin de vous engraisser des prémices de toutes les offrandes d'Israël, mon peuple?
1 Samuel 13.13
Samuel dit à Saül: Tu as agi en insensé, tu n'as pas observé le commandement que l'Eternel, ton Dieu, t'avait donné(H6680). L'Eternel aurait affermi pour toujours ton règne sur Israël;
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
494 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Décodages associés
Ces pistes appartiennent au module Décodage. Elles peuvent être lexicales, contextuelles ou typologiques selon leur niveau de confiance.
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H6680
- Numéro source
- 06680
- Niveau racine
- à vérifier