Fiche Strong

H6673

צַו
tsavnom masculinhébreu

Occurrences : 9

Versets extraits : 3

Livres : 2

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient de
H6680source lexicaleצָוָה

tsâvâh

commander, charger, donner des ordres, ordonner - (Piel) - mettre en charge sur - donner une charge à, commander à - ordonner (d'un acte divin) - (Pual) être commandé, recevoir un ordre

H4687dérivés directsמִצְוָה

mitsvâh

Lien : vient de

commandement - commandement (de l'homme) - les commandements (de Dieu) - les préceptes (du code de la sagesse)

H6673dérivés directsצַו

tsav

Lien : vient de

commandement, ordonnance, précepte - utilisé comme moquerie dans les paroles d'Esaïe, pour ce qui n'est pas un vrai commandement divin

H6716dérivés directsצִי

tsîy

Lien : vient de

navire

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de צָוָה (tsavah, 06680)

- commandement, ordonnance, précepte

- utilisé comme moquerie dans les paroles d'Esaïe, pour ce qui n'est pas un vrai commandement divin

Versets associés

Esaïe 28.10

Car c'est précepte(H6673) sur précepte(H6673), précepte(H6673) sur précepte(H6673), Règle sur règle, règle sur règle, Un peu ici, un peu là. -

précepteH6673צַ֤וprécepteH6673לָצָו֙précepteH6673צַ֣וprécepteH6673לָצָ֔ו

Esaïe 28.13

Et pour eux la parole de l'Eternel sera Précepte(H6673) sur précepte(H6673), précepte(H6673) sur précepte(H6673), Règle sur règle, règle sur règle, Un peu ici, un peu là, Afin qu'en marchant ils tombent à la renverse et se brisent, Afin qu'ils soient enlacés et pris.

PrécepteH6673צַ֣וprécepteH6673לָצָ֞וprécepteH6673צַ֤וprécepteH6673לָצָו֙

Osée 5.11

Ephraïm est opprimé, brisé par le jugement, Car il a suivi les préceptes(H6673) qui lui plaisaient.

préceptesH6673צָֽו

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

9 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Esaïe8
Osée1

Données techniques

Code normalisé
H6673
Numéro source
06673
Niveau racine
à vérifier