Fiche Strong
H5678
עֶבְרָהOccurrences : 34
Versets extraits : 34
Livres : 12
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
ʻâbar
passer par dessus ou à travers, apporter, transporter, transgresser - (Qal) - passer sur, croiser, traverser, marcher sur, déborder - aller au delà - passer à travers, traverser - passer le long, rattraper et passer, balayer - passer devant, aller aux devants de, voyager, avancer - partir au loin - émigrer, quitter (son territoire) - s'évanouir - périr, cesser d'exister - devenir invalide, devenir désuet (de loi, décret) - passer dans d'autres mains - (Nifal) être traversé - (Piel) imprégner, faire traverser - (Hifil) - faire passer au dessus, dédier, dévouer - faire passer à travers
ʻâbûwr
Lien : relation à vérifier
pour l'amour de, à cause de, dans le but de - afin que
ʻăbârâh
Lien : vient de
gué, traverser à gué
ʻâbûwr
Lien : relation à vérifier
produire, fournir
ʻebrâh
Lien : forme grammaticale
effusion, débordement, excès, furie, courroux, colère, arrogance - éruption - présomption - débordement de rage ou de fureur
Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de עֵבֶר (‘eber, 05676)
- effusion, débordement, excès, furie, courroux, colère, arrogance
- éruption
- présomption
- débordement de rage ou de fureur
Versets associés
Genèse 49.7
Maudite soit leur colère, car elle est violente, Et leur fureur(H5678), car elle est cruelle! Je les séparerai dans Jacob, Et je les disperserai dans Israël.
Job 21.30
Au jour du malheur, le méchant est épargné; Au jour de la colère(H5678), il échappe.
Job 40.11
(40:6) Répands les flots(H5678) de ta colère, Et d'un regard abaisse les hautains!
Psaumes 7.6
(7:7) Lève-toi, ô Eternel! dans ta colère, Lève-toi contre la fureur de mes adversaires, Réveille-toi pour me secourir, ordonne un jugement!
Psaumes 78.49
Il lança contre eux son ardente colère, La fureur(H5678), la rage et la détresse, Une troupe de messagers de malheur.
Psaumes 85.3
(85:4) Tu as retiré toute ta fureur, Tu es revenu de l'ardeur de ta colère.
Psaumes 90.9
Tous nos jours disparaissent par ton courroux(H5678); Nous voyons nos années s'évanouir comme un son.
Psaumes 90.11
Qui prend garde à la force de ta colère, Et à ton courroux(H5678), selon la crainte qui t'est due?
Proverbes 11.4
Au jour de la colère(H5678), la richesse ne sert à rien; Mais la justice délivre de la mort.
Proverbes 11.23
Le désir des justes, c'est seulement le bien; L'attente des méchants, c'est la fureur(H5678).
Proverbes 14.35
La faveur du roi est pour le serviteur prudent, Et sa colère(H5678) pour celui qui fait honte.
Proverbes 21.24
L'orgueilleux, le hautain, s'appelle un moqueur; Il agit avec la fureur(H5678) de l'arrogance.
Proverbes 22.8
Celui qui sème l'iniquité moissonne l'iniquité, Et la verge de sa fureur(H5678) disparaît.
Esaïe 9.19
(9:18) Par la colère de l'Eternel des armées le pays est embrasé, Et le peuple est comme la proie du feu; Nul n'épargne son frère.
Esaïe 10.6
Je l'ai lâché contre une nation impie, Je l'ai fait marcher contre le peuple de mon courroux(H5678), Pour qu'il se livre au pillage et fasse du butin, Pour qu'il le foule aux pieds comme la boue des rues.
Esaïe 13.9
Voici, le jour de l'Eternel arrive, Jour cruel, jour de colère et d'ardente fureur(H5678), Qui réduira la terre en solitude, Et en exterminera les pécheurs.
Esaïe 13.13
C'est pourquoi j'ébranlerai les cieux, Et la terre sera secouée sur sa base, Par la colère(H5678) de l'Eternel des armées, Au jour de son ardente fureur.
Esaïe 14.6
Celui qui dans sa fureur(H5678) frappait les peuples, Par des coups sans relâche, Celui qui dans sa colère subjuguait les nations, Est poursuivi sans ménagement.
Esaïe 16.6
Nous entendons l'orgueil du superbe Moab, Sa fierté et sa hauteur, son arrogance(H5678) et ses vains discours.
Jérémie 7.29
Coupe ta chevelure, et jette-la au loin; Monte sur les hauteurs, et prononce une complainte! Car l'Eternel rejette Et repousse la génération qui a provoqué sa fureur(H5678).
Jérémie 48.30
Je connais, dit l'Eternel, sa présomption(H5678) et ses vains discours, Et ses oeuvres de néant.
Lamentations 2.2
Le Seigneur a détruit sans pitié toutes les demeures de Jacob; Il a, dans sa fureur(H5678), renversé les forteresses de la fille de Juda, Il les a fait rouler à terre; Il a profané le royaume et ses chefs.
Lamentations 3.1
Je suis l'homme qui a vu la misère Sous la verge de sa fureur(H5678).
Ezéchiel 7.19
Ils jetteront leur argent dans les rues, Et leur or sera pour eux un objet d'horreur; Leur argent et leur or ne pourront les sauver, Au jour de la fureur(H5678) de l'Eternel; Ils ne pourront ni rassasier leur âme, Ni remplir leurs entrailles; Car c'est ce qui les a fait tomber dans leur iniquité.
Ezéchiel 21.31
(21:36) Je répandrai sur toi ma colère, je soufflerai contre toi avec le feu de ma fureur, et je te livrerai entre les mains d'hommes qui dévorent, qui ne travaillent qu'à détruire.
Ezéchiel 22.21
Je vous rassemblerai, et je soufflerai contre vous avec le feu de ma fureur(H5678); et vous serez fondus au milieu de Jérusalem.
Ezéchiel 22.31
Je répandrai sur eux ma fureur, je les consumerai par le feu de ma colère(H5678), je ferai retomber leurs oeuvres sur leur tête, dit le Seigneur, l'Eternel.
Ezéchiel 38.19
Je le déclare, dans ma jalousie et dans le feu de ma colère(H5678), En ce jour-là, il y aura un grand tumulte Dans le pays d'Israël.
Osée 5.10
Les chefs de Juda sont comme ceux qui déplacent les bornes; Je répandrai sur eux ma colère(H5678) comme un torrent.
Osée 13.11
Je t'ai donné un roi dans ma colère, Je te l'ôterai dans ma fureur(H5678).
Amos 1.11
Ainsi parle l'Eternel: A cause de trois crimes d'Edom, Même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, Parce qu'il a poursuivi ses frères avec l'épée, En étouffant sa compassion, Parce que sa colère déchire toujours, Et qu'il garde éternellement sa fureur(H5678).
Habacuc 3.8
L'Eternel est-il irrité contre les fleuves? Est-ce contre les fleuves que s'enflamme ta colère, Contre la mer que se répand ta fureur(H5678), Pour que tu sois monté sur tes chevaux, Sur ton char de victoire?
Sophonie 1.15
Ce jour est un jour de fureur(H5678), Un jour de détresse et d'angoisse, Un jour de ravage et de destruction, Un jour de ténèbres et d'obscurité, Un jour de nuées et de brouillards,
Sophonie 1.18
Ni leur argent ni leur or ne pourront les délivrer, Au jour de la fureur(H5678) de l'Eternel; Par le feu de sa jalousie tout le pays sera consumé; Car il détruira soudain tous les habitants du pays.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
34 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H5678
- Numéro source
- 05678
- Niveau racine
- à vérifier