Fiche Strong
H5526
סָכַךְOccurrences : 23
Versets extraits : 23
Livres : 11
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
çâkak
(Qal) clore d'une haie, enclore, enfermer - bloquer, ombrager, faire écran, arrêter l'approche, couvrir - (Qal) - protéger, voiler, couvrir - se couvrir - protecteur - (Hifil) - voiler, couvrir - se couvrir les pieds: déféquer (euphémisme) - (Qal) recouvrir, poser dessus - tisser ensemble - (Qal) tisser
mêyçâk
Lien : vient de
structure couverte, couverture
mâçâk
Lien : vient de
couverture, chiffon, écran - rideau - voile (du tabernacle)
mᵉçukkâh
Lien : vient de
couverture
çâk
Lien : vient de
foule, multitude, attroupement
çôk
Lien : vient de
fourré, tanière, repaire, cabane
sêk
Lien : vient de
épine
sôk
Lien : vient de
baraque, pavillon
çukkâh
Lien : forme grammaticale
fourré, abri caché, baraque - repaire - cabane (abri rude ou temporaire)
sukkâh
Lien : forme grammaticale
barbillon, lance
Afficher les 4mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : une racine primaire
- (Qal) clore d'une haie, enclore, enfermer
- bloquer, ombrager, faire écran, arrêter l'approche, couvrir
- (Qal)
- protéger, voiler, couvrir
- se couvrir
- protecteur
- (Hifil)
- voiler, couvrir
- se couvrir les pieds: déféquer (euphémisme)
- (Qal) recouvrir, poser dessus
- tisser ensemble
- (Qal) tisser
Versets associés
Exode 25.20
Les chérubins étendront les ailes par-dessus, couvrant(H5526) de leurs ailes le propitiatoire, et se faisant face l'un à l'autre; les chérubins auront la face tournée vers le propitiatoire.
Exode 33.22
Quand ma gloire passera, je te mettrai dans un creux du rocher, et je te couvrirai(H5526) de ma main jusqu'à ce que j'aie passé.
Exode 37.9
Les chérubins étendaient les ailes par-dessus, couvrant(H5526) de leurs ailes le propitiatoire, et se regardant l'un l'autre; les chérubins avaient la face tournée vers le propitiatoire.
Exode 40.3
Tu y placeras l'arche du témoignage, et tu couvriras(H5526) l'arche avec le voile.
Exode 40.21
Il apporta l'arche dans le tabernacle; il mit le voile de séparation, et il en couvrit(H5526) l'arche du témoignage, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse.
Juges 3.24
Quand il fut sorti, les serviteurs du roi vinrent et regardèrent; et voici, les portes de la chambre haute étaient fermées au verrou. Ils dirent: Sans doute il se couvre les pieds dans la chambre d'été.
1 Samuel 24.3
(24:4) Il arriva à des parcs de brebis, qui étaient près du chemin; et là se trouvait une caverne, où il entra pour se couvrir les pieds. David et ses gens étaient au fond de la caverne.
1 Rois 8.7
Car les chérubins avaient les ailes étendues sur la place de l'arche, et ils couvraient(H5526) l'arche et ses barres par-dessus.
1 Chroniques 28.18
et le modèle de l'autel des parfums en or épuré, avec le poids. Il lui donna encore le modèle du char, des chérubins d'or qui étendent leurs ailes et couvrent(H5526) l'arche de l'alliance de l'Eternel.
Job 3.23
A l'homme qui ne sait où aller, Et que Dieu cerne(H5526) de toutes parts?
Job 38.8
Qui a fermé(H5526) la mer avec des portes, Quand elle s'élança du sein maternel;
Job 40.22
(40:17) Les lotus le couvrent(H5526) de leur ombre, Les saules du torrent l'environnent.
Psaumes 5.11
(5:12) Alors tous ceux qui se confient en toi se réjouiront, Ils auront de l'allégresse à toujours, et tu les protégeras; Tu seras un sujet de joie Pour ceux qui aiment ton nom.
Psaumes 91.4
Il te couvrira(H5526) de ses plumes, Et tu trouveras un refuge sous ses ailes; Sa fidélité est un bouclier et une cuirasse.
Psaumes 139.13
C'est toi qui as formé mes reins, Qui m'as tissé(H5526) dans le sein de ma mère.
Psaumes 140.7
(140:8) Eternel, Seigneur, force de mon salut! Tu couvres ma tête au jour du combat.
Esaïe 9.11
(9:10) L'Eternel élèvera contre eux les ennemis de Retsin, Et il armera leurs ennemis,
Esaïe 19.2
J'armerai l'Egyptien contre l'Egyptien, Et l'on se battra frère contre frère, ami contre ami, Ville contre ville, royaume contre royaume.
Lamentations 3.43
Tu t'es caché(H5526) dans ta colère, et tu nous as poursuivis; Tu as tué sans miséricorde;
Lamentations 3.44
Tu t'es enveloppé(H5526) d'un nuage, Pour fermer accès à la prière.
Ezéchiel 28.14
Tu étais un chérubin protecteur, aux ailes déployées(H5526); Je t'avais placé et tu étais sur la sainte montagne de Dieu; Tu marchais au milieu des pierres étincelantes.
Ezéchiel 28.16
Par la grandeur de ton commerce Tu as été rempli de violence, et tu as péché; Je te précipite de la montagne de Dieu, Et je te fais disparaître, chérubin protecteur(H5526), Du milieu des pierres étincelantes.
Nahum 2.5
(2:6) Il se souvient de ses vaillants hommes, Mais ils chancellent dans leur marche; On se hâte vers les murs, Et l'on se prépare à la défense….
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
24 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H5526
- Numéro source
- 05526