Fiche Strong

H5284

נַעֲמָתִי
Na‘amathiyadjectifhébreu

Occurrences : 4

Versets extraits : 4

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient deà vérifier
source lexicaledérivés directsrelations éloignéesH5276 נָעֵם nâʻêm Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ (Qal) être plaisant, être beau, être doux, être charmant, être...5276nâʻêmנָעֵםH5276 נָעֵם nâʻêmNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départ(Qal) être plaisant, être beau, être doux, être charmant, être...H4516 מַנְעַם manʻam Nom : nom masculin Racine : H5276 Lien : vient de délicatesses, friandises4516manʻamמַנְעַםH4516 מַנְעַם manʻamNom : nom masculinRacine : H5276Lien : vient dedélicatesses, friandisesH5273 נָעִים nâʻîym Nom : adjectif Racine : H5276 Lien : vient de plaisant, agréable, charmant, doux, charmant - adorable, beaut...5273nâʻîymנָעִיםH5273 נָעִים nâʻîymNom : adjectifRacine : H5276Lien : vient deplaisant, agréable, charmant, doux, charmant - adorable, beaut...H5278 נֹעַם nôʻam Nom : nom masculin Racine : H5276 Lien : vient de bonté, gentillesse, charme, beauté, faveur - ce qui est délici...5278nôʻamנֹעַםH5278 נֹעַם nôʻamNom : nom masculinRacine : H5276Lien : vient debonté, gentillesse, charme, beauté, faveur - ce qui est délici...H5282 נַעֲמָן naʻămân Nom : nom masculin Racine : H5276 Lien : vient de attrait, agrément5282naʻămânנַעֲמָןH5282 נַעֲמָן naʻămânNom : nom masculinRacine : H5276Lien : vient deattrait, agrémentH5284 נַעֲמָתִי Naʻămâthîy Nom : adjectif Racine : H5279 Lien : relation à vérifier un habitant de Naama (site inconnu); utilisé pour Tsophar, l'a...5284NaʻămâthîyנַעֲמָתִיH5284 נַעֲמָתִי NaʻămâthîyNom : adjectifRacine : H5279Lien : relation à vérifierun habitant de Naama (site inconnu); utilisé pour Tsophar, l'a...vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.
H5276source lexicaleנָעֵם

nâʻêm

(Qal) être plaisant, être beau, être doux, être charmant, être adorable

H4516dérivés directsמַנְעַם

manʻam

Lien : vient de

délicatesses, friandises

H5273dérivés directsנָעִים

nâʻîym

Lien : vient de

plaisant, agréable, charmant, doux, charmant - adorable, beauté (physique) - un chant, un doux son musical

H5278dérivés directsנֹעַם

nôʻam

Lien : vient de

bonté, gentillesse, charme, beauté, faveur - ce qui est délicieux - Grâce: nom symbolique de l'une des deux houlettes - agrément, attrait (des organes génitaux)

H5282dérivés directsנַעֲמָן

naʻămân

Lien : vient de

attrait, agrément

H5284relations éloignéesנַעֲמָתִי

Naʻămâthîy

Lien : relation à vérifier

un habitant de Naama (site inconnu); utilisé pour Tsophar, l'ami de Job

Afficher les 3mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient d'un lieu correspondant au nom (mais non identique) avec נַעֲמָה (Na‘amah, 05279)

- un habitant de Naama (site inconnu); utilisé pour Tsophar, l'ami de Job

Versets associés

Job 2.11

Trois amis de Job, Eliphaz de Théman, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama(H5284), apprirent tous les malheurs qui lui étaient arrivés. Ils se concertèrent et partirent de chez eux pour aller le plaindre et le consoler!

NaamaH5284נַעֲמָתִי

Job 11.1

Tsophar de Naama(H5284) prit la parole et dit:

NaamaH5284נַעֲמָתִי

Job 20.1

Tsophar de Naama(H5284) prit la parole et dit:

NaamaH5284נַעֲמָתִי

Job 42.9

Eliphaz de Théman, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama(H5284) allèrent et firent comme l'Eternel leur avait dit: et l'Eternel eut égard à la prière de Job.

NaamaH5284נַעֲמָתִי

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

4 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Job4

Données techniques

Code normalisé
H5284
Numéro source
05284
Niveau racine
racine secondaire / dérivé