← Recherche StrongRetour modules

Fiche Strong

H5094

נָהִירוּ
nehiyrnom masculinaraméen

Occurrences : 3

Versets extraits : 3

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient demême base / analogue
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH5102 נָהַר nâhar Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ briller, rayonner, allumer, brûler - (Qal) rayonner, être radi...5102nâharנָהַרH5102 נָהַר nâharNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départbriller, rayonner, allumer, brûler - (Qal) rayonner, être radi...H4492 מִנְהָרָה minhârâh Nom : nom féminin Racine : H5102 Lien : vient de crevasses, ravins, fissures de montagne, repaire, abri, cavern...4492minhârâhמִנְהָרָהH4492 מִנְהָרָה minhârâhNom : nom fémininRacine : H5102Lien : vient decrevasses, ravins, fissures de montagne, repaire, abri, cavern...H5104 נָהָר nâhâr Nom : nom masculin Racine : H5102 Lien : vient de courant, rivière, fleuve - ruisseau - courants (souterrains)5104nâhârנָהָרH5104 נָהָר nâhârNom : nom masculinRacine : H5102Lien : vient decourant, rivière, fleuve - ruisseau - courants (souterrains)H5105 נְהָרָה nᵉhârâh Nom : nom féminin Racine : H5102 Lien : vient de lumière, lumière du jour5105nᵉhârâhנְהָרָהH5105 נְהָרָה nᵉhârâhNom : nom fémininRacine : H5102Lien : vient delumière, lumière du jourH5094 נְהִיר nᵉhîyr Nom : nom masculin Racine : H5105 Lien : même base / forme analogue lumière5094nᵉhîyrנְהִירH5094 נְהִיר nᵉhîyrNom : nom masculinRacine : H5105Lien : même base / forme analoguelumièrevient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.même base / analogueMême base / analogue : mot construit sur lamême base, à comparer.
H5102source lexicaleנָהַר

nâhar

briller, rayonner, allumer, brûler - (Qal) rayonner, être radieux, rayonnant - couler, un courant - (Qal) affluer

H4492dérivés directsמִנְהָרָה

minhârâh

Lien : vient de

crevasses, ravins, fissures de montagne, repaire, abri, caverne - sens douteux

H5104dérivés directsנָהָר

nâhâr

Lien : vient de

courant, rivière, fleuve - ruisseau - courants (souterrains)

H5105dérivés directsנְהָרָה

nᵉhârâh

Lien : vient de

lumière, lumière du jour

H5094dérivés indirectsנְהִיר

nᵉhîyr

Lien : même base / forme analogue

lumière

Afficher les 1mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H5103נְהַר

nᵉhar

Lien : correspondant araméen

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : Araméen vient du même mot que נְהָרָה (neharah, 05105)

- lumière

Versets associés

Daniel 2.22

Il révèle ce qui est profond et caché, il connaît ce qui est dans les ténèbres, et la lumière(H5094) demeure avec lui.

lumièreH5094נָהִירוּ

Daniel 5.11

Il y a dans ton royaume un homme qui a en lui l'esprit des dieux saints; et du temps de ton père, on trouva chez lui des lumières(H5094), de l'intelligence, et une sagesse semblable à la sagesse des dieux. Aussi le roi Nebucadnetsar, ton père, le roi, ton père, l'établit chef des magiciens, des astrologues, des Chaldéens, des devins,

lumièresH5094נָהִירוּ

Daniel 5.14

J'ai appris sur ton compte que tu as en toi l'esprit des dieux, et qu'on trouve chez toi des lumières(H5094), de l'intelligence, et une sagesse extraordinaire.

lumièresH5094נָהִירוּ

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

3 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Décodages associés

Ces pistes appartiennent au module Décodage. Elles peuvent être lexicales, contextuelles ou typologiques selon leur niveau de confiance.

Nahar : de fleuve à lumière🟢💧 Eau

Nahar (נָהָר), le fleuve, devient Naharah (נְהָרָה), la lumière, par l'ajout du Hé, la lettre de l'Éternel.

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Daniel3

Données techniques

Code normalisé
H5094
Numéro source
05094