Fiche Strong

H4501

מְנוֹרָה
menowrahnom fémininhébreu

Occurrences : 40

Versets extraits : 31

Livres : 9

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

correspondant araméenà vérifiervient deforme grammaticale
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsrelations éloignéesH5216 נִיר nîyr Nom : nom masculin Racine : source lexicale Lien : point de départ lampe5216nîyrנִירH5216 נִיר nîyrNom : nom masculinRacine : source lexicaleLien : point de départlampeH5135 נוּר nûwr Nom : nom masculin/féminin Racine : H5216 Lien : correspondant araméen feu5135nûwrנוּרH5135 נוּר nûwrNom : nom masculin/fémininRacine : H5216Lien : correspondant araméenfeuH5214 נִיר nîyr Nom : verbe Racine : H5216 Lien : relation à vérifier (Qal) briser, labour ou culture récente5214nîyrנִירH5214 נִיר nîyrNom : verbeRacine : H5216Lien : relation à vérifier(Qal) briser, labour ou culture récenteH8574 תַּנּוּר tannûwr Nom : nom masculin Racine : H5216 Lien : vient de fournaise, four, fourneau (portable) - pour la cuisson - de la...8574tannûwrתַּנּוּרH8574 תַּנּוּר tannûwrNom : nom masculinRacine : H5216Lien : vient defournaise, four, fourneau (portable) - pour la cuisson - de la...H4500 מָנוֹר mânôwr Nom : nom masculin Racine : H5214 Lien : vient de une poutre - un gros cylindre situé sur les métiers à tisser s...4500mânôwrמָנוֹרH4500 מָנוֹר mânôwrNom : nom masculinRacine : H5214Lien : vient deune poutre - un gros cylindre situé sur les métiers à tisser s...H5215 נִיר nîyr Nom : nom masculin Racine : H5214 Lien : vient de sol labourable ou sans sillon, en jachère5215nîyrנִירH5215 נִיר nîyrNom : nom masculinRacine : H5214Lien : vient desol labourable ou sans sillon, en jachèreH4501 מְנוֹרָה mᵉnôwrâh Nom : nom féminin Racine : H4500 Lien : forme grammaticale support de lampe4501mᵉnôwrâhמְנוֹרָהH4501 מְנוֹרָה mᵉnôwrâhNom : nom fémininRacine : H4500Lien : forme grammaticalesupport de lampecorrespondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.
H5216source lexicaleנִיר

nîyr

lampe

H5135dérivés directsנוּר

nûwr

Lien : correspondant araméen

feu

H5214dérivés directsנִיר

nîyr

Lien : relation à vérifier

(Qal) briser, labour ou culture récente

H8574dérivés directsתַּנּוּר

tannûwr

Lien : vient de

fournaise, four, fourneau (portable) - pour la cuisson - de la colère de Dieu, Sa fournaise (fig) - de la faim, du désir pour le mal - marmite

H4500dérivés indirectsמָנוֹר

mânôwr

Lien : vient de

une poutre - un gros cylindre situé sur les métiers à tisser sur lequel s'enroule l'étoffe à mesure qu'elle est tissée

H5215dérivés indirectsנִיר

nîyr

Lien : vient de

sol labourable ou sans sillon, en jachère

H4501relations éloignéesמְנוֹרָה

mᵉnôwrâh

Lien : forme grammaticale

support de lampe

Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de מָנוֹר (manowr, 04500) (dans le sens originel de נִיר (niyr, 05216) )

- support de lampe

Versets associés

Exode 25.31

Tu feras un chandelier(H4501) d'or pur; ce chandelier(H4501) sera fait d'or battu; son pied, sa tige, ses calices, ses pommes et ses fleurs seront d'une même pièce.

chandelierH4501מְנוֹרָהchandelierH4501מְנוֹרָה

Exode 25.32

Six branches sortiront de ses côtés, trois branches du chandelier(H4501) de l'un des côtés, et trois branches du chandelier(H4501) de l'autre côté.

chandelierH4501מְנוֹרָהchandelierH4501מְנוֹרָה

Exode 25.33

Il y aura sur une branche trois calices en forme d'amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d'amande, avec pommes et fleurs; il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier(H4501).

chandelierH4501מְנוֹרָה

Exode 25.34

A la tige du chandelier(H4501), il y aura quatre calices en forme d'amande, avec leurs pommes et leurs fleurs.

chandelierH4501מְנוֹרָה

Exode 25.35

Il y aura une pomme sous deux des branches sortant de la tige du chandelier(H4501), une pomme sous deux autres branches, et une pomme sous deux autres branches; il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier.

chandelierH4501מְנוֹרָה

Exode 26.35

Tu mettras la table en dehors du voile, et le chandelier(H4501) en face de la table, au côté méridional du tabernacle; et tu mettras la table au côté septentrional.

chandelierH4501מְנוֹרָה

Exode 30.27

la table et tous ses ustensiles, le chandelier(H4501) et ses ustensiles, l'autel des parfums,

chandelierH4501מְנוֹרָה

Exode 31.8

la table et ses ustensiles, le chandelier(H4501) d'or pur et tous ses ustensiles, (31:9) l'autel des parfums;

chandelierH4501מְנוֹרָה

Exode 35.14

le chandelier(H4501) et ses ustensiles, ses lampes, et l'huile pour le chandelier;

chandelierH4501מְנוֹרָה

Exode 37.17

Il fit le chandelier(H4501) d'or pur; il fit le chandelier(H4501) d'or battu; son pied, sa tige, ses calices, ses pommes et ses fleurs, étaient d'une même pièce.

chandelierH4501מְנוֹרָהchandelierH4501מְנוֹרָה

Exode 37.18

Six branches sortaient de ses côtés, trois branches du chandelier(H4501) de l'un des côtés, et trois branches du chandelier(H4501) de l'autre côté.

chandelierH4501מְנוֹרָהchandelierH4501מְנוֹרָה

Exode 37.19

Il y avait sur une branche trois calices en forme d'amande, avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d'amande, avec pommes et fleurs; il en était de même pour les six branches sortant du chandelier(H4501).

chandelierH4501מְנוֹרָה

Exode 37.20

A la tige du chandelier(H4501) il y avait quatre calices en forme d'amande, avec leurs pommes et leurs fleurs.

chandelierH4501מְנוֹרָה

Exode 39.37

le chandelier(H4501) d'or pur, ses lampes, les lampes préparées, tous ses ustensiles, et l'huile pour le chandelier;

chandelierH4501מְנוֹרָה

Exode 40.4

Tu apporteras la table, et tu la disposeras en ordre. Tu apporteras le chandelier(H4501), et tu en arrangeras les lampes.

chandelierH4501מְנוֹרָה

Exode 40.24

Il plaça le chandelier(H4501) dans la tente d'assignation, en face de la table, au côté méridional du tabernacle;

chandelierH4501מְנוֹרָה

Lévitique 24.4

Il arrangera les lampes sur le chandelier(H4501) d'or pur, pour qu'elles brûlent continuellement devant l'Eternel.

chandelierH4501מְנוֹרָה

Nombres 3.31

On remit à leurs soins l'arche, la table, le chandelier(H4501), les autels, les ustensiles du sanctuaire, avec lesquels on fait le service, le voile et tout ce qui en dépend.

chandelierH4501מְנוֹרָה

Nombres 4.9

Ils prendront un drap bleu, et ils couvriront le chandelier(H4501), ses lampes, ses mouchettes, ses vases à cendre et tous ses vases à huile, destinés à son service;

chandelierH4501מְנוֹרָה

Nombres 8.2

Parle à Aaron, et tu lui diras: Lorsque tu placeras les lampes sur le chandelier(H4501), les sept lampes devront éclairer en face.

chandelierH4501מְנוֹרָה

Nombres 8.3

Aaron fit ainsi; il plaça les lampes sur le devant du chandelier(H4501), comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse.

chandelierH4501מְנוֹרָה

Nombres 8.4

Le chandelier(H4501) était d'or battu; jusqu'à son pied, jusqu'à ses fleurs, il était d'or battu; Moïse avait fait le chandelier(H4501) d'après le modèle que l'Eternel lui avait montré.

chandelierH4501מְנוֹרָהchandelierH4501מְנוֹרָה

1 Rois 7.49

les chandeliers(H4501) d'or pur, cinq à droite et cinq à gauche, devant le sanctuaire, avec les fleurs, les lampes et les mouchettes d'or;

chandeliersH4501מְנוֹרָה

2 Rois 4.10

Faisons une petite chambre haute avec des murs, et mettons-y pour lui un lit, une table, un siège et un chandelier(H4501), afin qu'il s'y retire quand il viendra chez nous.

chandelierH4501מְנוֹרָה

1 Chroniques 28.15

Il donna le poids des chandeliers(H4501) d'or et de(H4501) leurs lampes d'or, avec le poids de chaque chandelier(H4501) et de ses lampes; et le poids des chandeliers(H4501) d'argent, avec le poids de chaque chandelier(H4501) et de ses lampes, selon l'usage de chaque chandelier(H4501).

chandeliersH4501מְנוֹרָהchandelierH4501מְנוֹרָהdeH4501מְנוֹרָהchandeliersH4501מְנוֹרָהchandelierH4501מְנוֹרָהchandelierH4501מְנוֹרָה

2 Chroniques 4.7

Il fit dix chandeliers(H4501) d'or, selon l'ordonnance qui les concernait, et il les plaça dans le temple, cinq à droite et cinq à gauche.

chandeliersH4501מְנוֹרָה

2 Chroniques 4.20

les chandeliers(H4501) et leurs lampes d'or pur, qu'on devait allumer selon l'ordonnance devant le sanctuaire,

chandeliersH4501מְנוֹרָה

2 Chroniques 13.11

Nous offrons chaque matin et chaque soir des holocaustes à l'Eternel, nous brûlons le parfum odoriférant, nous mettons les pains de proposition sur la table pure, et nous allumons chaque soir le chandelier(H4501) d'or et ses lampes; car nous observons les commandements de l'Eternel, notre Dieu. Et vous, vous l'avez abandonné.

chandelierH4501מְנוֹרָה

Jérémie 52.19

Le chef des gardes prit encore les bassins, les brasiers, les coupes, les cendriers, les chandeliers(H4501), les tasses et les calices, ce qui était d'or et ce qui était d'argent.

chandeliersH4501מְנוֹרָה

Zacharie 4.2

Il me dit: Que vois-tu? Je répondis: Je regarde, et voici, il y a un chandelier(H4501) tout d'or, surmonté d'un vase et portant sept lampes, avec sept conduits pour les lampes qui sont au sommet du chandelier;

chandelierH4501מְנוֹרָה

Zacharie 4.11

Je pris la parole et je lui dis: Que signifient ces deux oliviers, à la droite du chandelier(H4501) et à sa gauche?

chandelierH4501מְנוֹרָה

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

41 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Exode20
Nombres6
1 Chroniques5
2 Chroniques3
Zacharie2
1 Rois1
2 Rois1
Jérémie1
Lévitique1

Données techniques

Code normalisé
H4501
Numéro source
04501
Niveau racine
à vérifier