Fiche Strong
H4135
מוּלOccurrences : 36
Versets extraits : 32
Livres : 7
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
mûwl
circoncire, se laisser circoncire, couper, être taillé - (Qal) circoncire - (Niphal) être circoncis, se circoncire - (Hiphil) faire circoncire - de destruction (fig.) - (Hithpolel) être coupé - (Polel) découper, tailler
mûwl
Lien : vient de
devant - en face - dans la direction opposée - vis-à-vis - par devant
mûwlâh
Lien : vient de
circoncision: couper autour
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : une racine primaire
- circoncire, se laisser circoncire, couper, être taillé
- (Qal) circoncire
- (Niphal) être circoncis, se circoncire
- (Hiphil) faire circoncire
- de destruction (fig.)
- (Hithpolel) être coupé
- (Polel) découper, tailler
Versets associés
Genèse 17.10
C'est ici mon alliance, que vous garderez entre moi et vous, et ta postérité après toi: tout mâle parmi vous sera circoncis(H4135).
Genèse 17.12
A l'âge de huit jours, tout mâle parmi vous sera circoncis(H4135), selon vos générations, qu'il soit né dans la maison, ou qu'il soit acquis à prix d'argent de tout fils d'étranger, sans appartenir à ta race.
Genèse 17.13
On devra circoncire(H4135) celui qui est né dans la maison et celui qui est acquis à prix d'argent; et mon alliance sera dans votre chair une alliance perpétuelle.
Genèse 17.14
Un mâle incirconcis, qui n'aura pas été circoncis(H4135) dans sa chair, sera exterminé du milieu de son peuple: il aura violé mon alliance.
Genèse 17.23
Abraham prit Ismaël, son fils, tous ceux qui étaient nés dans sa maison et tous ceux qu'il avait acquis à prix d'argent, tous les mâles parmi les gens de la maison d'Abraham; et il les circoncit(H4135) ce même jour, selon l'ordre que Dieu lui avait donné.
Genèse 17.24
Abraham était âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans, lorsqu'il fut circoncis(H4135).
Genèse 17.25
Ismaël, son fils, était âgé de treize ans lorsqu'il fut circoncis(H4135).
Genèse 17.26
Ce même jour, Abraham fut circoncis(H4135), ainsi qu'Ismaël, son fils.
Genèse 17.27
Et tous les gens de sa maison, nés dans sa maison, ou acquis à prix d'argent des étrangers, furent circoncis(H4135) avec lui.
Genèse 21.4
Abraham circoncit(H4135) son fils Isaac, âgé de huit jours, comme Dieu le lui avait ordonné.
Genèse 34.15
Nous ne consentirons à votre désir qu'à la condition que vous deveniez comme nous, et que tout mâle parmi vous soit circoncis(H4135).
Genèse 34.17
Mais si vous ne voulez pas nous écouter et vous faire circoncire(H4135), nous prendrons notre fille, et nous nous en irons.
Genèse 34.22
Genèse 34.24
Tous ceux qui étaient venus à la porte de la ville écoutèrent Hamor et Sichem, son fils; et tous les mâles se firent circoncire(H4135), tous ceux qui étaient venus à la porte de la ville.
Exode 12.44
Tu circonciras(H4135) tout esclave acquis à prix d'argent; alors il en mangera.
Exode 12.48
Si un étranger en séjour chez toi veut faire la Pâque de l'Eternel, tout mâle de sa maison devra être circoncis(H4135); alors il s'approchera pour la faire, et il sera comme l'indigène; mais aucun incirconcis n'en mangera.
Lévitique 12.3
Le huitième jour, l'enfant sera circoncis(H4135).
Deutéronome 10.16
Vous circoncirez(H4135) donc votre coeur, et vous ne roidirez plus votre cou.
Deutéronome 30.6
L'Eternel, ton Dieu, circoncira(H4135) ton coeur et le coeur de ta postérité, et tu aimeras l'Eternel, ton Dieu, de tout ton coeur et de toute ton âme, afin que tu vives.
Josué 5.2
En ce temps-là, l'Eternel dit à Josué: Fais-toi des couteaux de pierre, et circoncis de nouveau les enfants d'Israël, une seconde fois.
Josué 5.3
Josué se fit des couteaux de pierre, et il circoncit les enfants d'Israël sur la colline d'Araloth.
Josué 5.4
Voici la raison pour laquelle Josué les circoncit. Tout le peuple sorti d'Egypte, les mâles, tous les hommes de guerre, étaient morts dans le désert, pendant la route, après leur sortie d'Egypte.
Josué 5.5
Tout ce peuple sorti d'Egypte était circoncis; mais tout le peuple né dans le désert, pendant la route, après la sortie d'Egypte, n'avait point été circoncis.
Josué 5.7
Ce sont leurs enfants qu'il établit à leur place; et Josué les circoncit, car ils étaient incirconcis, parce qu'on ne les avait point circoncis pendant la route.
Josué 5.8
Lorsqu'on eut achevé de circoncire toute la nation, ils restèrent à leur place dans le camp jusqu'à leur guérison.
Psaumes 58.7
(58:8) Qu'ils se dissipent comme des eaux qui s'écoulent! Qu'ils ne lancent que des traits émoussés!
Psaumes 90.6
Elle fleurit le matin, et elle passe, On la coupe(H4135) le soir, et elle sèche.
Psaumes 118.10
Toutes les nations m'environnaient: Au nom de l'Eternel, je les taille en pièces(H4135).
Psaumes 118.11
Elles m'environnaient, m'enveloppaient: Au nom de l'Eternel, je les taille en pièces(H4135).
Psaumes 118.12
Elles m'environnaient comme des abeilles; Elles s'éteignent comme un feu d'épines; Au nom de l'Eternel, je les taille en pièces(H4135).
Jérémie 4.4
Circoncisez(H4135)-vous pour l'Eternel, circoncisez vos coeurs, Hommes de Juda et habitants de Jérusalem, De peur que ma colère n'éclate comme un feu, Et ne s'enflamme, sans qu'on puisse l'éteindre, A cause de la méchanceté de vos actions.
Jérémie 9.25
Voici, les jours viennent, dit l'Eternel, Où je châtierai tous les circoncis qui ne le sont pas de coeur,
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
35 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Décodages associés
Ces pistes appartiennent au module Décodage. Elles peuvent être lexicales, contextuelles ou typologiques selon leur niveau de confiance.
Les prophètes appellent à circoncire le cœur (Deutéronome 10:16 ; 30:6 ; Jérémie 4:4), et les apôtres y voient l'œuvre de l'Esprit (Romains 2:28-29 ; Colossiens 2:11-12).
La circoncision est le signe de l'alliance (Genèse 17). Le verbe biblique est moul (H4135), le substantif mulah (H4139) ; milah appartient à l'usage rabbinique.
La fourmi (נְמָלָה, H5244) invite le paresseux à devenir sage. Le livre y lit un appel à la circoncision du cœur, en distinguant le fait lexical (nemalah rattaché à namal) du rapprochement symbolique.
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H4135
- Numéro source
- 04135