Fiche Strong

H3725

כִּפֻּר
kippurnom masculin plurielhébreu

Occurrences : 8

Versets extraits : 8

Livres : 3

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient de
source lexicaledérivés directsH3722 כָּפַר kâphar Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ couvrir, purger, faire une expiation, réconciliation, recouvri...3722kâpharכָּפַרH3722 כָּפַר kâpharNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départcouvrir, purger, faire une expiation, réconciliation, recouvri...H3713 כְּפוֹר kᵉphôwr Nom : nom masculin Racine : H3722 Lien : vient de bol, bassin, coupe - gelée blanche, givre3713kᵉphôwrכְּפוֹרH3713 כְּפוֹר kᵉphôwrNom : nom masculinRacine : H3722Lien : vient debol, bassin, coupe - gelée blanche, givreH3715 כְּפִיר kᵉphîyr Nom : nom masculin Racine : H3722 Lien : vient de jeune lion - village3715kᵉphîyrכְּפִירH3715 כְּפִיר kᵉphîyrNom : nom masculinRacine : H3722Lien : vient dejeune lion - villageH3723 כָּפָר kâphâr Nom : nom masculin Racine : H3722 Lien : vient de village3723kâphârכָּפָרH3723 כָּפָר kâphârNom : nom masculinRacine : H3722Lien : vient devillageH3724 כֹּפֶר kôpher Nom : nom masculin Racine : H3722 Lien : vient de prix d'une vie, rançon, un présent - asphalte, poix (pour reco...3724kôpherכֹּפֶרH3724 כֹּפֶר kôpherNom : nom masculinRacine : H3722Lien : vient deprix d'une vie, rançon, un présent - asphalte, poix (pour reco...H3725 כִּפֻּר kippur Nom : nom masculin pluriel Racine : H3722 Lien : vient de expiation3725kippurכִּפֻּרH3725 כִּפֻּר kippurNom : nom masculin plurielRacine : H3722Lien : vient deexpiationH3727 כַּפֹּרֶת kappôreth Nom : nom féminin Racine : H3722 Lien : vient de siège de miséricorde, lieu de l'expiation, propitiatoire - le...3727kappôrethכַּפֹּרֶתH3727 כַּפֹּרֶת kappôrethNom : nom fémininRacine : H3722Lien : vient desiège de miséricorde, lieu de l'expiation, propitiatoire - le...vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.
H3722source lexicaleכָּפַר

kâphar

couvrir, purger, faire une expiation, réconciliation, recouvrir de poix - (Qal) revêtir ou couvrir de poix - (Piel) - pacifier, rendre propice - recouvrir, expier pour le péché - expiation par des rites selon la loi

H3713dérivés directsכְּפוֹר

kᵉphôwr

Lien : vient de

bol, bassin, coupe - gelée blanche, givre

H3715dérivés directsכְּפִיר

kᵉphîyr

Lien : vient de

jeune lion - village

H3723dérivés directsכָּפָר

kâphâr

Lien : vient de

village

H3724dérivés directsכֹּפֶר

kôpher

Lien : vient de

prix d'une vie, rançon, un présent - asphalte, poix (pour recouvrir) - la plante de henné, nom d'une plante (henné?) - village

H3725dérivés directsכִּפֻּר

kippur

Lien : vient de

expiation

H3727dérivés directsכַּפֹּרֶת

kappôreth

Lien : vient de

siège de miséricorde, lieu de l'expiation, propitiatoire - le propitiatoire en or que le Souverain Sacrificateur aspergeait 7 fois le jour de l'Expiation, réconciliant symboliquement l'Éternel et Son peuple choisi - la plaque d'or du sommet de l'arche de l'alliance qui mesurait 2.5 par 1.5 coudées, de part et d'autre se trouvaient les deux chérubins d'or aux ailes étendues, l'ensemble constituant le trône de Dieu

Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de כָּפַר (kaphar, 03722)

- expiation

Versets associés

Exode 29.36

Tu offriras chaque jour un taureau en sacrifice pour le péché, pour l'expiation; tu purifieras l'autel par cette expiation(H3725), et tu l'oindras pour le sanctifier.

expiationH3725כִּפֻּר

Exode 30.10

Une fois chaque année, Aaron fera des expiations sur les cornes de l'autel; avec le sang de la victime(H3725) expiatoire, il y sera fait des expiations une fois chaque année parmi vos descendants. Ce sera une chose très sainte devant l'Eternel.

victimeH3725כִּפֻּר

Exode 30.16

Tu recevras des enfants d'Israël l'argent du rachat, et tu l'appliqueras au travail de la tente d'assignation; ce sera pour les enfants d'Israël un souvenir devant l'Eternel pour le rachat de leurs personnes.

Lévitique 23.27

Le dixième jour de ce septième mois, ce sera le jour des expiations(H3725): vous aurez une sainte convocation, vous humilierez vos âmes, et vous offrirez à l'Eternel des sacrifices consumés par le feu.

expiationsH3725כִּפֻּר

Lévitique 23.28

Vous ne ferez aucun ouvrage ce jour-, car c'est le jour des expiations(H3725), doit être faite pour vous l'expiation devant l'Eternel, votre Dieu.

expiationsH3725כִּפֻּר

Lévitique 25.9

Le dixième jour du septième mois, tu feras retentir les sons éclatants de la trompette; le jour des expiations(H3725), vous sonnerez de la trompette dans tout votre pays.

expiationsH3725כִּפֻּר

Nombres 5.8

S'il n'y a personne qui ait droit à la restitution de l'objet mal acquis, cet objet revient à l'Eternel, au sacrificateur, outre le bélier expiatoire(H3725) avec lequel on fera l'expiation pour le coupable.

expiatoireH3725כִּפֻּר

Nombres 29.11

Vous offrirez un bouc en sacrifice d'expiation, outre le sacrifice des expiations(H3725), l'holocauste perpétuel et l'offrande, et les libations ordinaires.

expiationsH3725כִּפֻּר

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

7 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Exode3
Lévitique3
Nombres2

Données techniques

Code normalisé
H3725
Numéro source
03725
Niveau racine
à vérifier