← Recherche StrongRetour modules

Fiche Strong

H3713

כְּפוֹר
kephowrnom masculinhébreu

Occurrences : 9

Versets extraits : 6

Livres : 5

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient de
source lexicaledérivés directsvient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.H3722 כָּפַר kâphar Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ couvrir, purger, faire une expiation, réconciliation, recouvri...3722kâpharכָּפַרH3722 כָּפַר kâpharNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départcouvrir, purger, faire une expiation, réconciliation, recouvri...H3713 כְּפוֹר kᵉphôwr Nom : nom masculin Racine : H3722 Lien : vient de bol, bassin, coupe - gelée blanche, givre3713kᵉphôwrכְּפוֹרH3713 כְּפוֹר kᵉphôwrNom : nom masculinRacine : H3722Lien : vient debol, bassin, coupe - gelée blanche, givreH3715 כְּפִיר kᵉphîyr Nom : nom masculin Racine : H3722 Lien : vient de jeune lion - village3715kᵉphîyrכְּפִירH3715 כְּפִיר kᵉphîyrNom : nom masculinRacine : H3722Lien : vient dejeune lion - villageH3723 כָּפָר kâphâr Nom : nom masculin Racine : H3722 Lien : vient de village3723kâphârכָּפָרH3723 כָּפָר kâphârNom : nom masculinRacine : H3722Lien : vient devillageH3724 כֹּפֶר kôpher Nom : nom masculin Racine : H3722 Lien : vient de prix d'une vie, rançon, un présent - asphalte, poix (pour reco...3724kôpherכֹּפֶרH3724 כֹּפֶר kôpherNom : nom masculinRacine : H3722Lien : vient deprix d'une vie, rançon, un présent - asphalte, poix (pour reco...H3725 כִּפֻּר kippur Nom : nom masculin pluriel Racine : H3722 Lien : vient de expiation3725kippurכִּפֻּרH3725 כִּפֻּר kippurNom : nom masculin plurielRacine : H3722Lien : vient deexpiationH3727 כַּפֹּרֶת kappôreth Nom : nom féminin Racine : H3722 Lien : vient de siège de miséricorde, lieu de l'expiation, propitiatoire - le...3727kappôrethכַּפֹּרֶתH3727 כַּפֹּרֶת kappôrethNom : nom fémininRacine : H3722Lien : vient desiège de miséricorde, lieu de l'expiation, propitiatoire - le...
H3722source lexicaleכָּפַר

kâphar

couvrir, purger, faire une expiation, réconciliation, recouvrir de poix - (Qal) revêtir ou couvrir de poix - (Piel) - pacifier, rendre propice - recouvrir, expier pour le péché - expiation par des rites selon la loi

H3713dérivés directsכְּפוֹר

kᵉphôwr

Lien : vient de

bol, bassin, coupe - gelée blanche, givre

H3715dérivés directsכְּפִיר

kᵉphîyr

Lien : vient de

jeune lion - village

H3723dérivés directsכָּפָר

kâphâr

Lien : vient de

village

H3724dérivés directsכֹּפֶר

kôpher

Lien : vient de

prix d'une vie, rançon, un présent - asphalte, poix (pour recouvrir) - la plante de henné, nom d'une plante (henné?) - village

H3725dérivés directsכִּפֻּר

kippur

Lien : vient de

expiation

H3727dérivés directsכַּפֹּרֶת

kappôreth

Lien : vient de

siège de miséricorde, lieu de l'expiation, propitiatoire - le propitiatoire en or que le Souverain Sacrificateur aspergeait 7 fois le jour de l'Expiation, réconciliant symboliquement l'Éternel et Son peuple choisi - la plaque d'or du sommet de l'arche de l'alliance qui mesurait 2.5 par 1.5 coudées, de part et d'autre se trouvaient les deux chérubins d'or aux ailes étendues, l'ensemble constituant le trône de Dieu

Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H3716כְּפִירָה

Kᵉphîyrâh

Lien : forme grammaticale

H3726כְּפַר הָעַמּוֹנִי

Kᵉphar hâ-ʻAmmôwnîy

Lien : vient de

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de כָּפַר (kaphar, 03722)

- bol, bassin, coupe

- gelée blanche, givre

Versets associés

Exode 16.14

Quand cette rosée fut dissipée, il y avait à la surface du désert quelque chose de menu comme des grains, quelque chose de menu comme la gelée blanche(H3713) sur la terre.

blancheH3713כַּכְּפֹ֖ר

1 Chroniques 28.17

Il lui donna le modèle des fourchettes, des bassins et(H3713) des calices d'or pur; le modèle des coupes(H3713) d'or, avec le poids de chaque coupe(H3713), et des coupes(H3713) d'argent, avec le poids de chaque coupe(H3713);

coupesH3713וְלִכְפוֹרֵ֨יcoupeH3713לִכְפ֣וֹרetH3713וּכְפ֔וֹרcoupesH3713וְלִכְפוֹרֵ֥יcoupeH3713לִכְפ֥וֹר

Esdras 1.10

trente coupes d'or, quatre cent dix coupes d'argent de second ordre, mille autres ustensiles.

Esdras 8.27

vingt coupes d'or valant mille dariques, et deux vases d'un bel airain poli, aussi précieux que l'or.

Job 38.29

Du sein de qui sort la glace, Et qui enfante le frimas(H3713) du ciel,

frimasH3713וּכְפֹ֥ר

Psaumes 147.16

Il donne la neige comme de la laine, Il répand la gelée(H3713) blanche comme de la cendre;

geléeH3713כְּ֝פ֗וֹר

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

11 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

1 Chroniques3
Esdras3
Exode1
Job1
Psaumes1

Données techniques

Code normalisé
H3713
Numéro source
03713