Fiche Strong

H3715

כְּפִיר
kephiyrnom masculinhébreu

Occurrences : 32

Versets extraits : 32

Livres : 13

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient de
source lexicaledérivés directsH3722 כָּפַר kâphar Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ couvrir, purger, faire une expiation, réconciliation, recouvri...3722kâpharכָּפַרH3722 כָּפַר kâpharNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départcouvrir, purger, faire une expiation, réconciliation, recouvri...H3713 כְּפוֹר kᵉphôwr Nom : nom masculin Racine : H3722 Lien : vient de bol, bassin, coupe - gelée blanche, givre3713kᵉphôwrכְּפוֹרH3713 כְּפוֹר kᵉphôwrNom : nom masculinRacine : H3722Lien : vient debol, bassin, coupe - gelée blanche, givreH3715 כְּפִיר kᵉphîyr Nom : nom masculin Racine : H3722 Lien : vient de jeune lion - village3715kᵉphîyrכְּפִירH3715 כְּפִיר kᵉphîyrNom : nom masculinRacine : H3722Lien : vient dejeune lion - villageH3723 כָּפָר kâphâr Nom : nom masculin Racine : H3722 Lien : vient de village3723kâphârכָּפָרH3723 כָּפָר kâphârNom : nom masculinRacine : H3722Lien : vient devillageH3724 כֹּפֶר kôpher Nom : nom masculin Racine : H3722 Lien : vient de prix d'une vie, rançon, un présent - asphalte, poix (pour reco...3724kôpherכֹּפֶרH3724 כֹּפֶר kôpherNom : nom masculinRacine : H3722Lien : vient deprix d'une vie, rançon, un présent - asphalte, poix (pour reco...H3725 כִּפֻּר kippur Nom : nom masculin pluriel Racine : H3722 Lien : vient de expiation3725kippurכִּפֻּרH3725 כִּפֻּר kippurNom : nom masculin plurielRacine : H3722Lien : vient deexpiationH3727 כַּפֹּרֶת kappôreth Nom : nom féminin Racine : H3722 Lien : vient de siège de miséricorde, lieu de l'expiation, propitiatoire - le...3727kappôrethכַּפֹּרֶתH3727 כַּפֹּרֶת kappôrethNom : nom fémininRacine : H3722Lien : vient desiège de miséricorde, lieu de l'expiation, propitiatoire - le...vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.
H3722source lexicaleכָּפַר

kâphar

couvrir, purger, faire une expiation, réconciliation, recouvrir de poix - (Qal) revêtir ou couvrir de poix - (Piel) - pacifier, rendre propice - recouvrir, expier pour le péché - expiation par des rites selon la loi

H3713dérivés directsכְּפוֹר

kᵉphôwr

Lien : vient de

bol, bassin, coupe - gelée blanche, givre

H3715dérivés directsכְּפִיר

kᵉphîyr

Lien : vient de

jeune lion - village

H3723dérivés directsכָּפָר

kâphâr

Lien : vient de

village

H3724dérivés directsכֹּפֶר

kôpher

Lien : vient de

prix d'une vie, rançon, un présent - asphalte, poix (pour recouvrir) - la plante de henné, nom d'une plante (henné?) - village

H3725dérivés directsכִּפֻּר

kippur

Lien : vient de

expiation

H3727dérivés directsכַּפֹּרֶת

kappôreth

Lien : vient de

siège de miséricorde, lieu de l'expiation, propitiatoire - le propitiatoire en or que le Souverain Sacrificateur aspergeait 7 fois le jour de l'Expiation, réconciliant symboliquement l'Éternel et Son peuple choisi - la plaque d'or du sommet de l'arche de l'alliance qui mesurait 2.5 par 1.5 coudées, de part et d'autre se trouvaient les deux chérubins d'or aux ailes étendues, l'ensemble constituant le trône de Dieu

Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de כָּפַר (kaphar, 03722)

- jeune lion

- village

Versets associés

Juges 14.5

Samson descendit avec son père et sa mère à Thimna. Lorsqu'ils arrivèrent aux vignes de Thimna, voici, un jeune lion rugissant vint à sa rencontre.

Néhémie 6.2

Alors Sanballat et Guéschem m'envoyèrent dire: Viens, et ayons ensemble une entrevue dans les villages de la vallée d'Ono. Ils avaient médité de me faire du mal.

Job 4.10

Le rugissement des lions prend fin, Les dents des lionceaux(H3715) sont brisées;

lionceauxH3715כְּפִיר

Job 38.39

(39:1) Chasses-tu la proie pour la lionne, Et apaises-tu la faim des lionceaux(H3715),

lionceauxH3715כְּפִיר

Psaumes 17.12

On dirait un lion avide de déchirer, Un lionceau(H3715) aux aguets dans son repaire.

lionceauH3715כְּפִיר

Psaumes 34.10

(34:11) Les lionceaux éprouvent la disette et la faim, Mais ceux qui cherchent l'Eternel ne sont privés d'aucun bien.

Psaumes 35.17

Seigneur! Jusques à quand le verras-tu? Protège mon âme contre leurs embûches, Ma vie contre les lionceaux(H3715)!

lionceauxH3715כְּפִיר

Psaumes 58.6

(58:7) O Dieu, brise-leur les dents dans la bouche! Eternel, arrache les mâchoires des lionceaux!

Psaumes 91.13

Tu marcheras sur le lion et sur l'aspic, Tu fouleras le lionceau(H3715) et le dragon.

lionceauH3715כְּפִיר

Psaumes 104.21

Les lionceaux(H3715) rugissent après la proie, Et demandent à Dieu leur nourriture.

lionceauxH3715כְּפִיר

Proverbes 19.12

La colère du roi est comme le rugissement d'un lion(H3715), Et sa faveur est comme la rosée sur l'herbe.

lionH3715כְּפִיר

Proverbes 20.2

La terreur qu'inspire le roi est comme le rugissement d'un lion(H3715); Celui qui l'irrite pèche contre lui-même.

lionH3715כְּפִיר

Proverbes 28.1

Le méchant prend la fuite sans qu'on le poursuive, Le juste a de l'assurance comme un jeune lion(H3715).

lionH3715כְּפִיר

Esaïe 5.29

Son rugissement est comme celui d'une lionne; Il rugit comme des lionceaux(H3715), il gronde, et saisit la proie, Il l'emporte, et personne ne vient au secours.

lionceauxH3715כְּפִיר

Esaïe 11.6

Le loup habitera avec l'agneau, Et la panthère se couchera avec le chevreau; Le veau, le lionceau(H3715), et le bétail qu'on engraisse, seront ensemble, Et un petit enfant les conduira.

lionceauH3715כְּפִיר

Esaïe 31.4

Car ainsi m'a parlé l'Eternel: Comme le lion, comme le lionceau(H3715) rugit sur sa proie, Et, malgré tous les bergers rassemblés contre lui, Ne se laisse ni effrayer par leur voix, Ni intimider par leur nombre; De même l'Eternel des armées descendra Pour combattre sur la montagne de Sion et sur sa colline.

lionceauH3715כְּפִיר

Jérémie 2.15

Contre lui les lionceaux(H3715) rugissent, poussent leurs cris, Et ils ravagent son pays; Ses villes sont brûlées, il n'y a plus d'habitants.

lionceauxH3715כְּפִיר

Jérémie 25.38

Il a abandonné sa demeure comme un lionceau(H3715) sa tanière; Car leur pays est réduit en désert Par la fureur du destructeur Et par son ardente colère.

lionceauH3715כְּפִיר

Jérémie 51.38

Ils rugiront ensemble comme des lions(H3715), Ils pousseront des cris comme des lionceaux.

lionsH3715כְּפִיר

Ezéchiel 19.2

et dis: Ta mère, qu'était-ce? Une lionne. Elle était couchée parmi les lions; C'est au milieu des lionceaux(H3715) Qu'elle a élevé ses petits.

lionceauxH3715כְּפִיר

Ezéchiel 19.3

Elle éleva l'un de ses petits, Qui devint un jeune lion(H3715), Et qui apprit à déchirer sa proie; Il dévora des hommes.

lionH3715כְּפִיר

Ezéchiel 19.5

Quand la lionne vit qu'elle attendait en vain, Qu'elle était trompée dans son espérance, Elle prit un autre de ses petits, Et en fit un jeune lion(H3715).

lionH3715כְּפִיר

Ezéchiel 19.6

Il marcha parmi les lions, Il devint un jeune lion(H3715), Et il apprit à déchirer sa proie; Il dévora des hommes.

lionH3715כְּפִיר

Ezéchiel 32.2

Fils de l'homme, Prononce une complainte sur Pharaon, roi d'Egypte! Tu lui diras: Tu ressemblais à un lionceau(H3715) parmi les nations; Tu étais comme un crocodile dans les mers, Tu t'élançais dans tes fleuves, Tu troublais les eaux avec tes pieds, Tu agitais leurs flots.

lionceauH3715כְּפִיר

Ezéchiel 38.13

Séba et Dedan, les marchands de Tarsis, Et tous leurs lionceaux(H3715), te diront: Viens-tu pour faire du butin? Est-ce pour piller que tu as rassemblé ta multitude, Pour emporter de l'argent et de l'or, Pour prendre des troupeaux et des biens, Pour faire un grand butin?

lionceauxH3715כְּפִיר

Ezéchiel 41.19

une face d'homme tournée d'un côté vers la palme, et une face de lion(H3715) tournée de l'autre côté vers l'autre palme; il en était ainsi tout autour de la maison.

lionH3715כְּפִיר

Osée 5.14

Je serai comme un lion pour Ephraïm, Comme un lionceau(H3715) pour la maison de Juda; Moi, moi, je déchirerai, puis je m'en irai, J'emporterai, et nul n'enlèvera ma proie.

lionceauH3715כְּפִיר

Amos 3.4

Le lion rugit-il dans la forêt, Sans avoir une proie? Le lionceau(H3715) pousse-t-il des cris du fond de sa tanière, Sans avoir fait une capture?

lionceauH3715כְּפִיר

Michée 5.8

(5:7) Le reste de Jacob sera parmi les nations, Au milieu des peuples nombreux, Comme un lion parmi les bêtes de la forêt, Comme un lionceau parmi les troupeaux de brebis: Lorsqu'il passe, il foule et déchire, Et personne ne délivre.

Nahum 2.11

(2:12) Qu'est devenu ce repaire de lions, Ce pâturage des lionceaux, se retiraient le lion, la lionne, le petit du lion, Sans qu'il y eût personne pour les troubler?

Nahum 2.13

(2:14) Voici, j'en veux à toi, dit l'Eternel des armées; Je réduirai tes chars en fumée, L'épée dévorera tes lionceaux, J'arracherai du pays ta proie, Et l'on n'entendra plus la voix de tes messagers.

Zacharie 11.3

Les bergers poussent des cris lamentables, Parce que leur magnificence est détruite; Les lionceaux(H3715) rugissent, Parce que l'orgueil du Jourdain est abattu.

lionceauxH3715כְּפִיר

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

32 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Ezéchiel7
Psaumes6
Esaïe3
Jérémie3
Proverbes3
Job2
Nahum2
Amos1
Juges1
Michée1
Néhémie1
Osée1
Zacharie1

Données techniques

Code normalisé
H3715
Numéro source
03715