Fiche Strong

H3499

יֶתֶר
yethernom masculinhébreu

Occurrences : 101

Versets extraits : 95

Livres : 26

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

à vérifiervient deforme grammaticale
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH3498 יָתַר yâthar Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ être laissé, rester, demeurer, laisser - (Qal) un reste - sauv...3498yâtharיָתַרH3498 יָתַר yâtharNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départêtre laissé, rester, demeurer, laisser - (Qal) un reste - sauv...H3148 יוֹתֵר yôwthêr Nom : adverbe; conjonction Racine : H3498 Lien : relation à vérifier supériorité, avantage, excès3148yôwthêrיוֹתֵרH3148 יוֹתֵר yôwthêrNom : adverbe; conjonctionRacine : H3498Lien : relation à vérifiersupériorité, avantage, excèsH3491 יָתוּר yâthûwr Nom : verbe Racine : H3498 Lien : relation à vérifier rester sur, laisser, s'étendre - (BDB) un chercheur3491yâthûwrיָתוּרH3491 יָתוּר yâthûwrNom : verbeRacine : H3498Lien : relation à vérifierrester sur, laisser, s'étendre - (BDB) un chercheurH3499 יֶתֶר yether Nom : nom masculin Racine : H3498 Lien : vient de un reste, excès, les autres, ce qui reste, excellence - reste,...3499yetherיֶתֶרH3499 יֶתֶר yetherNom : nom masculinRacine : H3498Lien : vient deun reste, excès, les autres, ce qui reste, excellence - reste,...H3504 יִתְרוֹן yithrôwn Nom : nom masculin Racine : H3498 Lien : vient de avantage, profit, excellence3504yithrôwnיִתְרוֹןH3504 יִתְרוֹן yithrôwnNom : nom masculinRacine : H3498Lien : vient deavantage, profit, excellenceH3508 יֹתֶרֶת yôthereth Nom : nom féminin Racine : H3498 Lien : forme grammaticale appendice, faire saillie, protubérance, le grand lobe du foie...3508yôtherethיֹתֶרֶתH3508 יֹתֶרֶת yôtherethNom : nom fémininRacine : H3498Lien : forme grammaticaleappendice, faire saillie, protubérance, le grand lobe du foie...H4195 מוֹתָר môwthâr Nom : nom masculin Racine : H3498 Lien : vient de prééminence, abondance, profit, supériorité - abondance, pléni...4195môwthârמוֹתָרH4195 מוֹתָר môwthârNom : nom masculinRacine : H3498Lien : vient deprééminence, abondance, profit, supériorité - abondance, pléni...H4340 מֵיתָר mêythâr Nom : nom masculin Racine : H3498 Lien : vient de corde, cordage, ficelle4340mêythârמֵיתָרH4340 מֵיתָר mêythârNom : nom masculinRacine : H3498Lien : vient decorde, cordage, ficelleH3502 יִתְרָה yithrâh Nom : nom féminin Racine : H3499 Lien : forme grammaticale abondance, richesse, les biens3502yithrâhיִתְרָהH3502 יִתְרָה yithrâhNom : nom fémininRacine : H3499Lien : forme grammaticaleabondance, richesse, les biensà vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.
H3498source lexicaleיָתַר

yâthar

être laissé, rester, demeurer, laisser - (Qal) un reste - sauver, maintenir en vie - exceller, montrer une prééminence - avoir plus qu'assez, avoir en excès

H3148dérivés directsיוֹתֵר

yôwthêr

Lien : relation à vérifier

supériorité, avantage, excès

H3491dérivés directsיָתוּר

yâthûwr

Lien : relation à vérifier

rester sur, laisser, s'étendre - (BDB) un chercheur

H3499dérivés directsיֶתֶר

yether

Lien : vient de

un reste, excès, les autres, ce qui reste, excellence - reste, restant - autre partie, le reste - excédent, excès - abondamment (adv) - abondance, affluence - supériorité, excellence

H3504dérivés directsיִתְרוֹן

yithrôwn

Lien : vient de

avantage, profit, excellence

H3508dérivés directsיֹתֶרֶת

yôthereth

Lien : forme grammaticale

appendice, faire saillie, protubérance, le grand lobe du foie d'un animal sacrifié

H4195dérivés directsמוֹתָר

môwthâr

Lien : vient de

prééminence, abondance, profit, supériorité - abondance, plénitude - prééminence, supériorité

H4340dérivés directsמֵיתָר

mêythâr

Lien : vient de

corde, cordage, ficelle

H3502dérivés indirectsיִתְרָה

yithrâh

Lien : forme grammaticale

abondance, richesse, les biens

Afficher les 7mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H1956הוֹתִיר

Hôwthîyr

Lien : vient de

H3492יַתִּיר

Yattîyr

Lien : vient de

H3506יִתְרָן

Yithrân

Lien : vient de

H3500יֶתֶר

Yether

Lien : relation à vérifier

H3503יִתְרוֹ

Yithrôw

Lien : vient de

H3507יִתְרְעָם

Yithrᵉʻâm

Lien : vient de

H3501יִתְרָא

Yithrâʼ

Lien : relation à vérifier

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de יָתַר (yathar, 03498)

- un reste, excès, les autres, ce qui reste, excellence

- reste, restant

- autre partie, le reste

- excédent, excès

- abondamment (adv)

- abondance, affluence

- supériorité, excellence

Versets associés

Genèse 49.3

Ruben, toi, mon premier-, Ma force et les prémices de ma vigueur, Supérieur(H3499) en dignité et supérieur(H3499) en puissance,

SupérieurH3499יֶתֶרsupérieurH3499יֶתֶר

Exode 10.5

Elles couvriront la surface de la terre, et l'on ne pourra plus voir la terre; elles dévoreront le reste(H3499) de ce qui est échappé, ce que vous a laissé la grêle, elles dévoreront tous les arbres qui croissent dans vos champs;

resteH3499יֶתֶר

Exode 23.11

Mais la septième, tu lui donneras du relâche et tu la laisseras en repos; les pauvres de ton peuple en jouiront, et les bêtes des champs mangeront ce qui restera(H3499). Tu feras de même pour ta vigne et pour tes oliviers.

resteraH3499יֶתֶר

Lévitique 14.17

Le sacrificateur mettra de l'huile qui lui reste(H3499) dans la main sur le lobe de l'oreille droite de celui qui se purifie, sur le pouce de sa main droite et sur le gros orteil de son pied droit, par-dessus le sang de la victime de culpabilité.

resteH3499יֶתֶר

Nombres 31.32

Le butin, reste(H3499) du pillage de ceux qui avaient fait partie de l'armée, était de six cent soixante-quinze mille brebis,

resteH3499יֶתֶר

Deutéronome 3.11

Og, roi de Basan, était resté seul de la race des Rephaïm. Voici, son lit, un lit de fer, n'est-il pas à Rabbath, ville des enfants d'Ammon? Sa longueur est de neuf coudées, et sa largeur de quatre coudées, en coudées d'homme.

Deutéronome 3.13

Je donnai à la moitié de la tribu de Manassé le reste(H3499) de Galaad et tout le royaume d'Og en Basan: toute la contrée d'Argob, avec tout Basan, c'est ce qu'on appelait le pays des Rephaïm.

resteH3499יֶתֶר

Deutéronome 28.54

L'homme d'entre vous le plus délicat et le plus habitué à la mollesse aura un oeil sans pitié pour son frère, pour la femme qui repose sur son sein, pour ceux(H3499) de ses enfants qu'il a épargnés;

ceuxH3499יֶתֶר

Josué 12.4

Og, roi de Basan, seul reste des Rephaïm, qui habitait à Aschtaroth et à Edréï.

Josué 13.12

tout le royaume d'Og en Basan, qui régnait à Aschtaroth et à Edréï, et qui était le seul reste des Rephaïm. Moïse battit ces rois, et les chassa.

Josué 13.27

et, dans la vallée, Beth-Haram, Beth-Nimra, Succoth et Tsaphon, reste du royaume de Sihon, roi de Hesbon, ayant le Jourdain pour limite jusqu'à l'extrémité de la mer de Kinnéreth de l'autre côté du Jourdain, à l'orient.

Josué 23.12

Si vous vous détournez et que vous vous attachiez au reste de ces nations qui sont demeurées parmi vous, si vous vous unissez avec elles par des mariages, et si vous formez ensemble des relations,

Juges 7.6

Ceux qui lapèrent l'eau en la portant à la bouche avec leur main furent au nombre de trois cents hommes, et tout le reste du peuple se mit à genoux pour boire.

Juges 16.7

Samson lui dit: Si on me liait avec sept cordes fraîches, qui ne fussent pas encore sèches, je deviendrais faible et je serais comme un autre homme.

Juges 16.8

Les princes des Philistins apportèrent à Delila sept cordes fraîches, qui n'étaient pas encore sèches. Et elle le lia avec ces cordes.

Juges 16.9

Or des gens se tenaient en embuscade chez elle, dans une chambre. Elle lui dit: Les Philistins sont sur toi, Samson! Et il rompit les cordes, comme se rompt un cordon d'étoupe quand il sent le feu. Et l'on ne connut point d'où venait sa force.

1 Samuel 13.2

Saül choisit trois mille hommes d'Israël: deux mille étaient avec lui à Micmasch et sur la montagne de Béthel, et mille étaient avec Jonathan à Guibea de Benjamin. Il renvoya le reste(H3499) du peuple, chacun à sa tente.

resteH3499יֶתֶר

2 Samuel 10.10

et il plaça sous le commandement de son frère Abischaï le reste(H3499) du peuple, pour faire face aux fils d'Ammon.

resteH3499יֶתֶר

2 Samuel 12.28

rassemble maintenant le reste(H3499) du peuple, campe contre la ville, et prends-la, de peur que je ne la prenne moi-même et que la gloire ne m'en soit attribuée.

resteH3499יֶתֶר

2 Samuel 21.2

Le roi appela les Gabaonites pour leur parler. -Les Gabaonites n'étaient point d'entre les enfants d'Israël, mais c'était un reste(H3499) des Amoréens; les enfants d'Israël s'étaient liés envers eux par un serment, et néanmoins Saül avait voulu les frapper, dans son zèle pour les enfants d'Israël et de Juda. -

resteH3499יֶתֶר

1 Rois 11.41

Le reste(H3499) des actions de Salomon, tout ce qu'il a fait, et sa sagesse, cela n'est-il pas écrit dans le livre des actes de Salomon?

resteH3499יֶתֶר

1 Rois 12.23

Parle à Roboam, fils de Salomon, roi de Juda, et à toute la maison de Juda et de Benjamin, et au reste(H3499) du peuple. Et dis-leur:

resteH3499יֶתֶר

1 Rois 14.19

Le reste(H3499) des actions de Jéroboam, comment il fit la guerre et comment il régna, cela est écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël.

resteH3499יֶתֶר

1 Rois 14.29

Le reste(H3499) des actions de Roboam, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda?

resteH3499יֶתֶר

1 Rois 15.7

Le reste(H3499) des actions d'Abijam, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda? Il y eut guerre entre Abijam et Jéroboam.

resteH3499יֶתֶר

1 Rois 15.23

Le reste(H3499) de toutes les actions d'Asa, tous ses exploits et tout ce qu'il a fait, et les villes qu'il a bâties, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda? Toutefois, à l'époque de sa vieillesse, il eut les pieds malades.

resteH3499יֶתֶר

1 Rois 15.31

Le reste(H3499) des actions de Nadab, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?

resteH3499יֶתֶר

1 Rois 16.5

Le reste(H3499) des actions de Baescha, ce qu'il a fait, et ses exploits, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?

resteH3499יֶתֶר

1 Rois 16.14

Le reste(H3499) des actions d'Ela, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?

resteH3499יֶתֶר

1 Rois 16.20

Le reste(H3499) des actions de Zimri, et la conspiration qu'il forma, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?

resteH3499יֶתֶר

1 Rois 16.27

Le reste(H3499) des actions d'Omri, ce qu'il a fait, et ses exploits, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?

resteH3499יֶתֶר

1 Rois 22.39

Le reste(H3499) des actions d'Achab, tout ce qu'il a fait, la maison d'ivoire qu'il construisit, et toutes les villes qu'il a bâties, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?

resteH3499יֶתֶר

1 Rois 22.45

(22:46) Le reste des actions de Josaphat, ses exploits et ses guerres, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda?

1 Rois 22.46

(22:47) Il ôta du pays le reste(H3499) des prostitués, qui s'y trouvaient encore depuis le temps d'Asa, son père.

resteH3499יֶתֶר

2 Rois 1.18

Le reste(H3499) des actions d'Achazia, et ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?

resteH3499יֶתֶר

2 Rois 8.23

Le reste(H3499) des actions de Joram, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda?

resteH3499יֶתֶר

2 Rois 10.34

Le reste(H3499) des actions de Jéhu, tout ce qu'il a fait, et tous ses exploits, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?

resteH3499יֶתֶר

2 Rois 12.19

Le reste des actions de Joas, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda?

2 Rois 13.8

Le reste(H3499) des actions de Joachaz, tout ce qu'il a fait, et ses exploits, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?

resteH3499יֶתֶר

2 Rois 13.12

Le reste(H3499) des actions de Joas, tout ce qu'il a fait, ses exploits, et la guerre qu'il eut avec Amatsia, roi de Juda, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?

resteH3499יֶתֶר

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

100 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Répartition par livre

2 Rois24
1 Rois14
2 Chroniques10
Jérémie6
Néhémie5
Josué4
Juges4
2 Samuel3
Deutéronome3
Esaïe3
Job3
Joël3
Psaumes3
Exode2
Ezéchiel2
Genèse2
1 Chroniques1
1 Samuel1
Daniel1
Habacuc1
Lévitique1
Michée1
Nombres1
Proverbes1
Sophonie1
Zacharie1

Données techniques

Code normalisé
H3499
Numéro source
03499