Fiche Strong

H2451

חָכְמָה
chokmahnom fémininhébreu

Occurrences : 149

Versets extraits : 141

Livres : 14

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

correspondant araméenvient deà vérifier
source lexicaledérivés directsdérivés indirectscorrespondant araméen : Correspondant araméen : équivalent de ce mot en araméen.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.correspondant araméen : Correspondant araméen : équivalent de ce mot en araméen.à vérifier : À vérifier : relation possible mais non confirmée.H2449 חָכַם châkam Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ être sage - être ou devenir sage, agir sagement - rendre sage,...2449châkamחָכַםH2449 חָכַם châkamNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départêtre sage - être ou devenir sage, agir sagement - rendre sage,...H2445 חַכִּים chakkîym Nom : adjectif Racine : H2449 Lien : correspondant araméen homme sage, un sage2445chakkîymחַכִּיםH2445 חַכִּים chakkîymNom : adjectifRacine : H2449Lien : correspondant araméenhomme sage, un sageH2450 חָכָם châkâm Nom : adjectif Racine : H2449 Lien : vient de sage, sagesse - habileté dans un travail) - sage (en administr...2450châkâmחָכָםH2450 חָכָם châkâmNom : adjectifRacine : H2449Lien : vient desage, sagesse - habileté dans un travail) - sage (en administr...H2451 חׇכְמָה chokmâh Nom : nom féminin Racine : H2449 Lien : vient de sagesse - adresse (dans la guerre) - sagesse (en administratio...2451chokmâhחׇכְמָהH2451 חׇכְמָה chokmâhNom : nom fémininRacine : H2449Lien : vient desagesse - adresse (dans la guerre) - sagesse (en administratio...H2452 חׇכְמָה chokmâh Nom : nom féminin Racine : H2451 Lien : correspondant araméen sagesse2452chokmâhחׇכְמָהH2452 חׇכְמָה chokmâhNom : nom fémininRacine : H2451Lien : correspondant araméensagesseH2454 חׇכְמוֹת chokmôwth Nom : nom féminin Racine : H2451 Lien : relation à vérifier sagesse2454chokmôwthחׇכְמוֹתH2454 חׇכְמוֹת chokmôwthNom : nom fémininRacine : H2451Lien : relation à vérifiersagesse
H2449source lexicaleחָכַם

châkam

être sage - être ou devenir sage, agir sagement - rendre sage, enseigner la sagesse, instruire - être bien avisé - se montrer sage

H2445dérivés directsחַכִּים

chakkîym

Lien : correspondant araméen

homme sage, un sage

H2450dérivés directsחָכָם

châkâm

Lien : vient de

sage, sagesse - habileté dans un travail) - sage (en administration) - sagace, astucieux, rusé, subtil - instruit, réfléchi (classe d'hommes) - prudent - sage (moralement et religieusement)

H2451dérivés directsחׇכְמָה

chokmâh

Lien : vient de

sagesse - adresse (dans la guerre) - sagesse (en administration) - sagacité, sagesse - prudence (dans les affaires religieuses) - sagesse (morale et religieuse)

H2452dérivés indirectsחׇכְמָה

chokmâh

Lien : correspondant araméen

sagesse

H2454dérivés indirectsחׇכְמוֹת

chokmôwth

Lien : relation à vérifier

sagesse

Afficher les 1mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de חָכַם (chakam, 02449)

- sagesse

- adresse (dans la guerre)

- sagesse (en administration)

- sagacité, sagesse

- prudence (dans les affaires religieuses)

- sagesse (morale et religieuse)

Versets associés

Exode 28.3

Tu parleras à tous ceux qui sont habiles, à qui j'ai donné un esprit plein d'intelligence; et ils feront les vêtements d'Aaron, afin qu'il soit consacré et qu'il exerce mon sacerdoce.

intelligenceH2451חָכְמָ֑ה

Exode 31.3

Je l'ai rempli de l'Esprit de Dieu, de sagesse(H2451), d'intelligence, et de savoir pour toutes sortes d'ouvrages,

sagesseH2451בְּחָכְמָ֛ה

Exode 31.6

Et voici, je lui ai donné pour aide Oholiab, fils d'Ahisamac, de la tribu de Dan. J'ai mis de l'intelligence dans l'esprit de tous ceux qui sont habiles(H2451), pour qu'ils fassent tout ce que je t'ai ordonné:

habilesH2451חָכְמָ֑ה

Exode 35.26

Toutes les femmes dont le coeur était bien disposé, et qui avaient de l'habileté, filèrent du poil de chèvre.

habiletéH2451בְּחָכְמָ֑ה

Exode 35.31

Il l'a rempli de l'Esprit de Dieu, de sagesse(H2451), d'intelligence, et de savoir pour toutes sortes d'ouvrages.

sagesseH2451בְּחָכְמָ֛ה

Exode 35.35

Il les a remplis d'intelligence, pour exécuter tous les ouvrages de sculpture et d'art, pour broder et tisser les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et le fin lin, pour faire toute espèce de travaux et d'inventions.

intelligenceH2451חָכְמַת

Exode 36.1

Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles, en qui l'Eternel avait mis de la sagesse(H2451) et de l'intelligence pour savoir et pour faire, exécutèrent les ouvrages destinés au service du sanctuaire, selon tout ce que l'Eternel avait ordonné.

sagesseH2451חָכְמָ֤ה

Exode 36.2

Moïse appela Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles dans l'esprit desquels l'Eternel avait mis de l'intelligence, tous ceux dont le coeur était disposé à s'appliquer à l'oeuvre pour l'exécuter.

intelligenceH2451חָכְמָ֖ה

Deutéronome 4.6

Vous les observerez et vous les mettrez en pratique; car ce sera là votre sagesse(H2451) et votre intelligence aux yeux des peuples, qui entendront parler de toutes ces lois et qui diront: Cette grande nation est un peuple absolument sage et intelligent!

sagesseH2451חָכְמַתְכֶם֙

Deutéronome 34.9

Josué, fils de Nun, était rempli de l'esprit de sagesse(H2451), car Moïse avait posé ses mains sur lui. Les enfants d'Israël lui obéirent, et se conformèrent aux ordres que l'Eternel avait donnés à Moïse.

sagesseH2451חָכְמָ֔ה

2 Samuel 14.20

C'est pour donner à la chose une autre tournure que ton serviteur Joab a fait cela. Mais mon seigneur est aussi sage qu'un ange de Dieu, pour connaître tout ce qui se passe sur la terre.

unH2451כְּחָכְמַת֙

2 Samuel 20.22

Et la femme alla vers tout le peuple avec sa sagesse(H2451); et ils coupèrent la tête à Schéba, fils de Bicri, et la jetèrent à Joab. Joab sonna de la trompette; on se dispersa loin de la ville, et chacun s'en alla dans sa tente. Et Joab retourna à Jérusalem, vers le roi.

sagesseH2451בְּחָכְמָתָ֗הּ

1 Rois 2.6

Tu agiras selon ta sagesse(H2451), et tu ne laisseras pas ses cheveux blancs descendre en paix dans le séjour des morts.

sagesseH2451חָכְמָה

1 Rois 3.28

Tout Israël apprit le jugement que le roi avait prononcé. Et l'on craignit le roi, car on vit que la sagesse(H2451) de Dieu était en lui pour le diriger dans ses jugements.

sagesseH2451חָכְמָה

1 Rois 4.29

Dieu donna à Salomon de la sagesse, une très grande intelligence, et des connaissances multipliées comme le sable qui est au bord de la mer.

1 Rois 4.30

La sagesse de Salomon surpassait la sagesse de tous les fils de l'Orient et toute la sagesse des Egyptiens.

1 Rois 4.34

Il venait des gens de tous les peuples pour entendre la sagesse de Salomon, de la part de tous les rois de la terre qui avaient entendu parler de sa sagesse.

1 Rois 5.12

L'Eternel donna de la sagesse à Salomon, comme il le lui avait promis. Et il y eut paix entre Hiram et Salomon, et ils firent alliance ensemble.

1 Rois 7.14

fils d'une veuve de la tribu de Nephthali, et d'un père Tyrien, qui travaillait sur l'airain. Hiram était rempli de sagesse(H2451), d'intelligence, et de savoir pour faire toutes sortes d'ouvrages d'airain. Il arriva auprès du roi Salomon, et il exécuta tous ses ouvrages.

sagesseH2451חָכְמָה

1 Rois 10.4

La reine de Séba vit toute la sagesse(H2451) de Salomon, et la maison qu'il avait bâtie,

sagesseH2451חָכְמָה

1 Rois 10.6

elle dit au roi: C'était donc vrai ce que j'ai appris dans mon pays au sujet de ta position et de ta sagesse(H2451)!

sagesseH2451חָכְמָה

1 Rois 10.7

Je ne le croyais pas, avant d'être venue et d'avoir vu de mes yeux. Et voici, on ne m'en a pas dit la moitié. Tu as plus de sagesse(H2451) et de prospérité que la renommée ne me l'a fait connaître.

sagesseH2451חָכְמָה

1 Rois 10.8

Heureux tes gens, heureux tes serviteurs qui sont continuellement devant toi, qui entendent ta sagesse(H2451)!

sagesseH2451חָכְמָה

1 Rois 10.23

Le roi Salomon fut plus grand que tous les rois de la terre par les richesses et par la sagesse(H2451).

sagesseH2451חָכְמָה

1 Rois 10.24

Tout le monde cherchait à voir Salomon, pour entendre la sagesse(H2451) que Dieu avait mise dans son coeur.

sagesseH2451חָכְמָה

1 Rois 11.41

Le reste des actions de Salomon, tout ce qu'il a fait, et sa sagesse(H2451), cela n'est-il pas écrit dans le livre des actes de Salomon?

sagesseH2451חָכְמָה

1 Chroniques 28.21

Voici les classes des sacrificateurs et des Lévites pour tout le service de la maison de Dieu; et voici près de toi, pour toute l'oeuvre, tous les hommes bien disposés et habiles(H2451) dans toute espèce d'ouvrages, et les chefs et tout le peuple dociles à tous tes ordres.

habilesH2451בַּֽחָכְמָה֙

2 Chroniques 1.10

Accorde-moi donc de la sagesse(H2451) et de l'intelligence, afin que je sache me conduire à la tête de ce peuple! Car qui pourrait juger ton peuple, ce peuple si grand?

sagesseH2451חָכְמָ֤ה

2 Chroniques 1.11

Dieu dit à Salomon: Puisque c'est là ce qui est dans ton coeur, puisque tu ne demandes ni des richesses, ni des biens, ni de la gloire, ni la mort de tes ennemis, ni même une longue vie, et que tu demandes pour toi de la sagesse(H2451) et de l'intelligence afin de juger mon peuple sur lequel je t'ai fait régner,

sagesseH2451חָכְמָ֣ה

2 Chroniques 1.12

la sagesse(H2451) et l'intelligence te sont accordées. Je te donnerai, en outre, des richesses, des biens et de la gloire, comme n'en a jamais eu aucun roi avant toi et comme n'en aura aucun après toi.

sagesseH2451הַֽחָכְמָ֥ה

2 Chroniques 9.3

La reine de Séba vit la sagesse(H2451) de Salomon, et la maison qu'il avait bâtie,

sagesseH2451חָכְמַ֣ת

2 Chroniques 9.5

elle dit au roi: C'était donc vrai ce que j'ai appris dans mon pays au sujet de ta position et de ta sagesse(H2451)!

sagesseH2451חָכְמָתֶֽךָ

2 Chroniques 9.6

Je ne croyais pas ce qu'on en disait, avant d'être venue et d'avoir vu de mes yeux. Et voici, on ne m'a pas raconté la moitié de la grandeur de ta sagesse(H2451). Tu surpasses ce que la renommée m'a fait connaître.

sagesseH2451חָכְמָתֶ֑ךָ

2 Chroniques 9.7

Heureux tes gens, heureux tes serviteurs, qui sont continuellement devant toi et qui entendent ta sagesse(H2451)!

sagesseH2451חָכְמָתֶֽךָ

2 Chroniques 9.22

Le roi Salomon fut plus grand que tous les rois de la terre par les richesses et par la sagesse(H2451).

sagesseH2451וְחָכְמָֽה

2 Chroniques 9.23

Tous les rois de la terre cherchaient à voir Salomon, pour entendre la sagesse(H2451) que Dieu avait mise dans son coeur.

sagesseH2451חָכְמָת֔וֹ

Job 4.21

Le fil de leur vie est coupé, Ils meurent, et ils n'ont pas acquis la sagesse(H2451).

sagesseH2451בְחָכְמָֽה

Job 11.6

Et s'il te révélait les secrets de sa sagesse(H2451), De son immense sagesse, Tu verrais alors qu'il ne te traite pas selon ton iniquité.

sagesseH2451חָכְמָה֮

Job 12.2

On dirait, en vérité, que le genre humain c'est vous, Et qu'avec vous doit mourir la sagesse(H2451).

sagesseH2451חָכְמָֽה

Job 12.12

Dans les vieillards se trouve la sagesse(H2451), Et dans une longue vie l'intelligence.

sagesseH2451חָכְמָ֑ה

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

149 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Décodages associés

Ces pistes appartiennent au module Décodage. Elles peuvent être lexicales, contextuelles ou typologiques selon leur niveau de confiance.

Mots liés

Répartition par livre

Proverbes39
Ecclésiaste28
Job18
1 Rois17
2 Chroniques9
Exode8
Jérémie6
Psaumes6
Esaïe5
Ezéchiel5
Daniel3
2 Samuel2
Deutéronome2
1 Chroniques1

Données techniques

Code normalisé
H2451
Numéro source
02451
Niveau racine
à vérifier