Fiche Strong

H2452

חָכְמָה
chokmahnom fémininaraméen

Occurrences : 8

Versets extraits : 7

Livres : 2

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

correspondant araméenvient deà vérifier
source lexicaledérivés directsdérivés indirectscorrespondant araméen : Correspondant araméen : équivalent de ce mot en araméen.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.correspondant araméen : Correspondant araméen : équivalent de ce mot en araméen.à vérifier : À vérifier : relation possible mais non confirmée.H2449 חָכַם châkam Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ être sage - être ou devenir sage, agir sagement - rendre sage,...2449châkamחָכַםH2449 חָכַם châkamNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départêtre sage - être ou devenir sage, agir sagement - rendre sage,...H2445 חַכִּים chakkîym Nom : adjectif Racine : H2449 Lien : correspondant araméen homme sage, un sage2445chakkîymחַכִּיםH2445 חַכִּים chakkîymNom : adjectifRacine : H2449Lien : correspondant araméenhomme sage, un sageH2450 חָכָם châkâm Nom : adjectif Racine : H2449 Lien : vient de sage, sagesse - habileté dans un travail) - sage (en administr...2450châkâmחָכָםH2450 חָכָם châkâmNom : adjectifRacine : H2449Lien : vient desage, sagesse - habileté dans un travail) - sage (en administr...H2451 חׇכְמָה chokmâh Nom : nom féminin Racine : H2449 Lien : vient de sagesse - adresse (dans la guerre) - sagesse (en administratio...2451chokmâhחׇכְמָהH2451 חׇכְמָה chokmâhNom : nom fémininRacine : H2449Lien : vient desagesse - adresse (dans la guerre) - sagesse (en administratio...H2452 חׇכְמָה chokmâh Nom : nom féminin Racine : H2451 Lien : correspondant araméen sagesse2452chokmâhחׇכְמָהH2452 חׇכְמָה chokmâhNom : nom fémininRacine : H2451Lien : correspondant araméensagesseH2454 חׇכְמוֹת chokmôwth Nom : nom féminin Racine : H2451 Lien : relation à vérifier sagesse2454chokmôwthחׇכְמוֹתH2454 חׇכְמוֹת chokmôwthNom : nom fémininRacine : H2451Lien : relation à vérifiersagesse
H2449source lexicaleחָכַם

châkam

être sage - être ou devenir sage, agir sagement - rendre sage, enseigner la sagesse, instruire - être bien avisé - se montrer sage

H2445dérivés directsחַכִּים

chakkîym

Lien : correspondant araméen

homme sage, un sage

H2450dérivés directsחָכָם

châkâm

Lien : vient de

sage, sagesse - habileté dans un travail) - sage (en administration) - sagace, astucieux, rusé, subtil - instruit, réfléchi (classe d'hommes) - prudent - sage (moralement et religieusement)

H2451dérivés directsחׇכְמָה

chokmâh

Lien : vient de

sagesse - adresse (dans la guerre) - sagesse (en administration) - sagacité, sagesse - prudence (dans les affaires religieuses) - sagesse (morale et religieuse)

H2452dérivés indirectsחׇכְמָה

chokmâh

Lien : correspondant araméen

sagesse

H2454dérivés indirectsחׇכְמוֹת

chokmôwth

Lien : relation à vérifier

sagesse

Afficher les 1mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : Araméen correspondant à חָכְמָה (chokmah, 02451)

- sagesse

Versets associés

Esdras 7.25

Et toi, Esdras, selon la sagesse de Dieu que tu possèdes, établis des juges et des magistrats qui rendent la justice à tout le peuple de l'autre côté du fleuve, à tous ceux qui connaissent les lois de ton Dieu; et fais-les connaître à ceux qui ne les connaissent pas.

Daniel 2.20

Daniel prit la parole et dit: Béni soit le nom de Dieu, d'éternité en éternité! A lui appartiennent la sagesse(H2452) et la force.

sagesseH2452חָכְמְתָ֛א

Daniel 2.21

C'est lui qui change les temps et les circonstances, qui renverse et qui établit les rois, qui donne la sagesse(H2452) aux sages et la science à ceux qui ont de l'intelligence.

sagesseH2452חָכְמְתָא֙

Daniel 2.23

Dieu de mes pères, je te glorifie et je te loue de ce que tu m'as donné la sagesse(H2452) et la force, et de ce que tu m'as fait connaître ce que nous t'avons demandé, de ce que tu nous as révélé le secret du roi.

sagesseH2452חָכְמְתָ֛א

Daniel 2.30

Si ce secret m'a été révélé, ce n'est point qu'il y ait en moi une sagesse(H2452) supérieure à celle de tous les vivants; mais c'est afin que l'explication soit donnée au roi, et que tu connaisses les pensées de ton coeur.

sagesseH2452בְחָכְמָה֙

Daniel 5.11

Il y a dans ton royaume un homme qui a en lui l'esprit des dieux saints; et du temps de ton père, on trouva chez lui des lumières, de l'intelligence, et une sagesse(H2452) semblable à la sagesse(H2452) des dieux. Aussi le roi Nebucadnetsar, ton père, le roi, ton père, l'établit chef des magiciens, des astrologues, des Chaldéens, des devins,

sagesseH2452וְחָכְמָ֥הsagesseH2452כְּחָכְמַת

Daniel 5.14

J'ai appris sur ton compte que tu as en toi l'esprit des dieux, et qu'on trouve chez toi des lumières, de l'intelligence, et une sagesse(H2452) extraordinaire.

sagesseH2452וְחָכְמָ֥ה

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

8 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Daniel7
Esdras1

Données techniques

Code normalisé
H2452
Numéro source
02452
Racines
H2451
Niveau racine
à vérifier