Fiche Strong
H2171
זַמָּרOccurrences : 1
Versets extraits : 1
Livres : 1
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
zâmar
chanter, chanter des louanges, faire de la musique - jouer d'un instrument de musique
zâmîyr
Lien : forme grammaticale
chant, psaume
zemer
Lien : vient de
mouton de montagne, chèvre de montagne, mouflon, gazelle, chamois (sens incertain) - un certain animal autorisé pour la nourriture - peut-être une race éteinte, sens exact inconnu
zᵉmâr
Lien : correspondant araméen
musique instrumentale, musique
zimrâh
Lien : vient de
musique, mélodie, chant
zimrâth
Lien : vient de
chant de louange, chant, musique, mélodie
mizmôwr
Lien : vient de
mélodie, psaume
zammâr
Lien : même base / forme analogue
chanteur
Afficher les 3mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : Araméen vient du même mot que זְמָר (zemar, 02170)
- chanteur
Versets associés
Esdras 7.24
Nous vous faisons savoir qu'il ne peut être levé ni tribut, ni impôt, ni droit de passage, sur aucun des sacrificateurs, des Lévites, des chantres, des portiers, des Néthiniens, et des serviteurs de cette maison de Dieu.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
1 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H2171
- Numéro source
- 02171
- Niveau racine
- à vérifier