Fiche Strong

H2145

זָכָר
zakarnom masculin; adjectifhébreu

Occurrences : 81

Versets extraits : 80

Livres : 14

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient deà vérifiercorrespondant araméen
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH2142 זָכַר zâkar Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ se souvenir de, rappeler, ramener à l'esprit - être ramené en...2142zâkarזָכַרH2142 זָכַר zâkarNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départse souvenir de, rappeler, ramener à l'esprit - être ramené en...H234 אַזְכָּרָה ʼazkârâh Nom : n f Racine : H2142 Lien : vient de Sens principaux: offrande de souvenir, la portion de nourritur...234ʼazkârâhאַזְכָּרָהH234 אַזְכָּרָה ʼazkârâhNom : n fRacine : H2142Lien : vient deSens principaux: offrande de souvenir, la portion de nourritur...H2138 זָכוּר zâkûwr Nom : nom masculin Racine : H2142 Lien : relation à vérifier mâle2138zâkûwrזָכוּרH2138 זָכוּר zâkûwrNom : nom masculinRacine : H2142Lien : relation à vérifiermâleH2143 זֵכֶר zêker Nom : nom masculin Racine : H2142 Lien : vient de souvenir, mémoire2143zêkerזֵכֶרH2143 זֵכֶר zêkerNom : nom masculinRacine : H2142Lien : vient desouvenir, mémoireH2145 זָכָר zâkâr Nom : nom masculin; adjectif Racine : H2142 Lien : vient de mâle (homme ou animal)2145zâkârזָכָרH2145 זָכָר zâkârNom : nom masculin; adjectifRacine : H2142Lien : vient demâle (homme ou animal)H2146 זִכְרוֹן zikrôwn Nom : nom masculin Racine : H2142 Lien : vient de commémoratif, rappeler, souvenir2146zikrôwnזִכְרוֹןH2146 זִכְרוֹן zikrôwnNom : nom masculinRacine : H2142Lien : vient decommémoratif, rappeler, souvenirH1798 דְּכַר dᵉkar Nom : nom masculin Racine : H2145 Lien : correspondant araméen bélier1798dᵉkarדְּכַרH1798 דְּכַר dᵉkarNom : nom masculinRacine : H2145Lien : correspondant araméenbélierH1799 דִּכְרוֹן dikrôwn Nom : n Racine : H2146 Lien : correspondant araméen enregistrement, mémorandum, un mémoire1799dikrôwnדִּכְרוֹןH1799 דִּכְרוֹן dikrôwnNom : nRacine : H2146Lien : correspondant araméenenregistrement, mémorandum, un mémoirevient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.
H2142source lexicaleזָכַר

zâkar

se souvenir de, rappeler, ramener à l'esprit - être ramené en souvenir, être rappelé, remettre en mémoire - rappeler - mentionner - enregistrer

H234dérivés directsאַזְכָּרָה

ʼazkârâh

Lien : vient de

Sens principaux: offrande de souvenir, la portion de nourriture offerte qui est consumée sur l’autel, offrande d’encens.

H2138dérivés directsזָכוּר

zâkûwr

Lien : relation à vérifier

mâle

H2143dérivés directsזֵכֶר

zêker

Lien : vient de

souvenir, mémoire

H2145dérivés directsזָכָר

zâkâr

Lien : vient de

mâle (homme ou animal)

H2146dérivés directsזִכְרוֹן

zikrôwn

Lien : vient de

commémoratif, rappeler, souvenir

H1798dérivés indirectsדְּכַר

dᵉkar

Lien : correspondant araméen

bélier

H1799dérivés indirectsדִּכְרוֹן

dikrôwn

Lien : correspondant araméen

enregistrement, mémorandum, un mémoire

Afficher les 4mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de זָכַר (zakar, 02142)

- mâle (homme ou animal)

Versets associés

Genèse 1.27

Dieu créa l'homme à son image, il le créa à l'image de Dieu, il créa l'homme et la femme.

hommeH2145זָכָר

Genèse 5.2

Il créa l'homme et la femme, il les bénit, et il les appela du nom d'homme, lorsqu'ils furent créés.

hommeH2145זָכָר

Genèse 6.19

De tout ce qui vit, de toute chair, tu feras entrer dans l'arche deux de chaque espèce, pour les conserver en vie avec toi: il y aura un mâle(H2145) et une femelle.

mâleH2145זָכָר

Genèse 7.3

sept couples aussi des oiseaux du ciel, mâle(H2145) et femelle, afin de conserver leur race en vie sur la face de toute la terre.

mâleH2145זָכָר

Genèse 7.9

il entra dans l'arche auprès de Noé, deux à deux, un mâle(H2145) et une femelle, comme Dieu l'avait ordonné à Noé.

mâleH2145זָכָר

Genèse 7.16

Il en entra, mâle(H2145) et femelle, de toute chair, comme Dieu l'avait ordonné à Noé. Puis l'Eternel ferma la porte sur lui.

mâleH2145זָכָר

Genèse 17.10

C'est ici mon alliance, que vous garderez entre moi et vous, et ta postérité après toi: tout mâle(H2145) parmi vous sera circoncis.

mâleH2145זָכָר

Genèse 17.12

A l'âge de huit jours, tout mâle(H2145) parmi vous sera circoncis, selon vos générations, qu'il soit dans la maison, ou qu'il soit acquis à prix d'argent de tout fils d'étranger, sans appartenir à ta race.

mâleH2145זָכָר

Genèse 17.14

Un mâle(H2145) incirconcis, qui n'aura pas été circoncis dans sa chair, sera exterminé du milieu de son peuple: il aura violé mon alliance.

mâleH2145זָכָר

Genèse 17.23

Abraham prit Ismaël, son fils, tous ceux qui étaient nés dans sa maison et tous ceux qu'il avait acquis à prix d'argent, tous les mâles(H2145) parmi les gens de la maison d'Abraham; et il les circoncit ce même jour, selon l'ordre que Dieu lui avait donné.

mâlesH2145זָכָר

Genèse 34.15

Nous ne consentirons à votre désir qu'à la condition que vous deveniez comme nous, et que tout mâle(H2145) parmi vous soit circoncis.

mâleH2145זָכָר

Genèse 34.22

Mais ces hommes ne consentiront à habiter avec nous, pour former un seul peuple, qu'à la condition que tout mâle(H2145) parmi nous soit circoncis, comme ils sont eux-mêmes circoncis.

mâleH2145זָכָר

Genèse 34.24

Tous ceux qui étaient venus à la porte de la ville écoutèrent Hamor et Sichem, son fils; et tous les mâles(H2145) se firent circoncire, tous ceux qui étaient venus à la porte de la ville.

mâlesH2145זָכָר

Genèse 34.25

Le troisième jour, pendant qu'ils étaient souffrants, les deux fils de Jacob, Siméon et Lévi, frères de Dina, prirent chacun leur épée, tombèrent sur la ville qui se croyait en sécurité, et tuèrent tous les mâles(H2145).

mâlesH2145זָכָר

Exode 12.5

Ce sera un agneau sans défaut, mâle(H2145), âgé d'un an; vous pourrez prendre un agneau ou un chevreau.

mâleH2145זָכָר

Exode 12.48

Si un étranger en séjour chez toi veut faire la Pâque de l'Eternel, tout mâle(H2145) de sa maison devra être circoncis; alors il s'approchera pour la faire, et il sera comme l'indigène; mais aucun incirconcis n'en mangera.

mâleH2145זָכָר

Exode 13.12

tu consacreras à l'Eternel tout premier-, même tout premier- des animaux que tu auras: les mâles(H2145) appartiennent à l'Eternel.

mâlesH2145זָכָר

Exode 13.15

et, comme Pharaon s'obstinait à ne point nous laisser aller, l'Eternel fit mourir tous les premiers-nés dans le pays d'Egypte, depuis les premiers-nés des hommes jusqu'aux premiers-nés des animaux. Voilà pourquoi j'offre en sacrifice à l'Eternel tout premier- des mâles(H2145), et je rachète tout premier- de mes fils.

mâlesH2145זָכָר

Lévitique 1.3

Si son offrande est un holocauste de gros bétail, il offrira un mâle(H2145) sans défaut; il l'offrira à l'entrée de la tente d'assignation, devant l'Eternel, pour obtenir sa faveur.

mâleH2145זָכָר

Lévitique 1.10

Si son offrande est un holocauste de menu bétail, d'agneaux ou de chèvres, il offrira un mâle(H2145) sans défaut.

mâleH2145זָכָר

Lévitique 3.1

Lorsque quelqu'un offrira à l'Eternel un sacrifice d'actions de grâces: S'il offre du gros bétail, mâle(H2145) ou femelle, il l'offrira sans défaut, devant l'Eternel.

mâleH2145זָכָר

Lévitique 3.6

S'il offre du menu bétail, mâle(H2145) ou femelle, en sacrifice d'actions de grâces à l'Eternel, il l'offrira sans défaut.

mâleH2145זָכָר

Lévitique 4.23

et qu'il vienne à découvrir le péché qu'il a commis, il offrira en sacrifice un bouc mâle(H2145) sans défaut.

mâleH2145זָכָר

Lévitique 6.18

(6:11) Tout mâle d'entre les enfants d'Aaron en mangera. C'est une loi perpétuelle pour vos descendants, au sujet des offrandes consumées par le feu devant l'Eternel: quiconque y touchera sera sanctifié.

Lévitique 6.29

(6:22) Tout mâle parmi les sacrificateurs en mangera: c'est une chose très sainte.

Lévitique 7.6

Tout mâle(H2145) parmi les sacrificateurs en mangera; il le mangera dans un lieu saint: c'est une chose très sainte.

mâleH2145זָכָר

Lévitique 12.2

Parle aux enfants d'Israël, et dis: Lorsqu'une femme deviendra enceinte, et qu'elle enfantera un mâle(H2145), elle sera impure pendant sept jours; elle sera impure comme au temps de son indisposition menstruelle.

mâleH2145זָכָר

Lévitique 12.7

Le sacrificateur les sacrifiera devant l'Eternel, et fera pour elle l'expiation; et elle sera purifiée du flux de son sang. Telle est la loi pour la femme qui enfante un fils(H2145) ou une fille.

filsH2145זָכָר

Lévitique 15.33

pour celle qui a son flux menstruel, pour l'homme ou la femme qui a un flux, et pour l'homme qui couche avec une femme impure.

hommeH2145זָכָר

Lévitique 18.22

Tu ne coucheras point avec un homme(H2145) comme on couche avec une femme. C'est une abomination.

hommeH2145זָכָר

Lévitique 20.13

Si un homme(H2145) couche avec un homme comme on couche avec une femme, ils ont fait tous deux une chose abominable; ils seront punis de mort: leur sang retombera sur eux.

hommeH2145זָכָר

Lévitique 22.19

prendra un mâle(H2145) sans défaut parmi les boeufs, les agneaux ou les chèvres, afin que sa victime soit agréée.

mâleH2145זָכָר

Lévitique 27.3

Si tu as à faire l'estimation d'un mâle(H2145) de vingt à soixante ans, ton estimation sera de cinquante sicles d'argent, selon le sicle du sanctuaire;

mâleH2145זָכָר

Lévitique 27.5

De cinq à vingt ans, ton estimation sera de vingt sicles pour un mâle(H2145), et de dix sicles pour une fille.

mâleH2145זָכָר

Lévitique 27.6

D'un mois à cinq ans, ton estimation sera de cinq sicles d'argent pour un mâle(H2145), et de trois sicles d'argent pour une fille.

mâleH2145זָכָר

Lévitique 27.7

De soixante ans et au-dessus, ton estimation sera de quinze sicles pour un mâle(H2145), et de dix sicles pour une femme.

mâleH2145זָכָר

Nombres 1.2

Faites le dénombrement de toute l'assemblée des enfants d'Israël, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous les mâles(H2145),

mâlesH2145זָכָר

Nombres 1.20

On enregistra les fils de Ruben, premier- d'Israël, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous les mâles(H2145), depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:

mâlesH2145זָכָר

Nombres 1.22

On enregistra les fils de Siméon, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères; on en fit le dénombrement, en comptant par tête les noms de tous les mâles(H2145) depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes:

mâlesH2145זָכָר

Nombres 3.15

Fais le dénombrement des enfants de Lévi, selon les maisons de leurs pères, selon leurs familles; tu feras le dénombrement de tous les mâles(H2145), depuis l'âge d'un mois et au-dessus.

mâlesH2145זָכָר

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

81 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Répartition par livre

Lévitique18
Nombres18
Genèse14
Esdras12
Exode4
1 Rois2
2 Chroniques2
Deutéronome2
Jérémie2
Josué2
Juges2
Esaïe1
Ezéchiel1
Malachie1

Données techniques

Code normalisé
H2145
Numéro source
02145
Niveau racine
à vérifier