← Recherche StrongRetour modules

Fiche Strong

H2138

זָכוּר
zakuwrnom masculinhébreu

Occurrences : 4

Versets extraits : 4

Livres : 2

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient deà vérifiercorrespondant araméen
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH2142 זָכַר zâkar Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ se souvenir de, rappeler, ramener à l'esprit - être ramené en...2142zâkarזָכַרH2142 זָכַר zâkarNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départse souvenir de, rappeler, ramener à l'esprit - être ramené en...H234 אַזְכָּרָה ʼazkârâh Nom : n f Racine : H2142 Lien : vient de Sens principaux: offrande de souvenir, la portion de nourritur...234ʼazkârâhאַזְכָּרָהH234 אַזְכָּרָה ʼazkârâhNom : n fRacine : H2142Lien : vient deSens principaux: offrande de souvenir, la portion de nourritur...H2138 זָכוּר zâkûwr Nom : nom masculin Racine : H2142 Lien : relation à vérifier mâle2138zâkûwrזָכוּרH2138 זָכוּר zâkûwrNom : nom masculinRacine : H2142Lien : relation à vérifiermâleH2143 זֵכֶר zêker Nom : nom masculin Racine : H2142 Lien : vient de souvenir, mémoire2143zêkerזֵכֶרH2143 זֵכֶר zêkerNom : nom masculinRacine : H2142Lien : vient desouvenir, mémoireH2145 זָכָר zâkâr Nom : nom masculin; adjectif Racine : H2142 Lien : vient de mâle (homme ou animal)2145zâkârזָכָרH2145 זָכָר zâkârNom : nom masculin; adjectifRacine : H2142Lien : vient demâle (homme ou animal)H2146 זִכְרוֹן zikrôwn Nom : nom masculin Racine : H2142 Lien : vient de commémoratif, rappeler, souvenir2146zikrôwnזִכְרוֹןH2146 זִכְרוֹן zikrôwnNom : nom masculinRacine : H2142Lien : vient decommémoratif, rappeler, souvenirH1798 דְּכַר dᵉkar Nom : nom masculin Racine : H2145 Lien : correspondant araméen bélier1798dᵉkarדְּכַרH1798 דְּכַר dᵉkarNom : nom masculinRacine : H2145Lien : correspondant araméenbélierH1799 דִּכְרוֹן dikrôwn Nom : n Racine : H2146 Lien : correspondant araméen enregistrement, mémorandum, un mémoire1799dikrôwnדִּכְרוֹןH1799 דִּכְרוֹן dikrôwnNom : nRacine : H2146Lien : correspondant araméenenregistrement, mémorandum, un mémoirevient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.
H2142source lexicaleזָכַר

zâkar

se souvenir de, rappeler, ramener à l'esprit - être ramené en souvenir, être rappelé, remettre en mémoire - rappeler - mentionner - enregistrer

H234dérivés directsאַזְכָּרָה

ʼazkârâh

Lien : vient de

Sens principaux: offrande de souvenir, la portion de nourriture offerte qui est consumée sur l’autel, offrande d’encens.

H2138dérivés directsזָכוּר

zâkûwr

Lien : relation à vérifier

mâle

H2143dérivés directsזֵכֶר

zêker

Lien : vient de

souvenir, mémoire

H2145dérivés directsזָכָר

zâkâr

Lien : vient de

mâle (homme ou animal)

H2146dérivés directsזִכְרוֹן

zikrôwn

Lien : vient de

commémoratif, rappeler, souvenir

H1798dérivés indirectsדְּכַר

dᵉkar

Lien : correspondant araméen

bélier

H1799dérivés indirectsדִּכְרוֹן

dikrôwn

Lien : correspondant araméen

enregistrement, mémorandum, un mémoire

Afficher les 4mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H2139זַכּוּר

Zakkûwr

Lien : vient de

H2147זִכְרִי

Zikrîy

Lien : vient de

H2148זְכַרְיָה

Zᵉkaryâh

Lien : vient de

H2144זֶכֶר

Zeker

Lien : relation à vérifier

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : en réalité vient de זָכַר (zakar, 02142) , mais utilisé pour זָכָר (zakar, 02145)

- mâle

Versets associés

Exode 23.17

Trois fois par année, tous les mâles(H2138) se présenteront devant le Seigneur, l'Eternel.

mâlesH2138זָכוּר

Exode 34.23

Trois fois par an, tous les mâles(H2138) se présenteront devant le Seigneur, l'Eternel, Dieu d'Israël.

mâlesH2138זָכוּר

Deutéronome 16.16

Trois fois par année, tous les mâles(H2138) d'entre vous se présenteront devant l'Eternel, ton Dieu, dans le lieu qu'il choisira: à la fête des pains sans levain, à la fête des semaines, et à la fête des tabernacles. On ne paraîtra point devant l'Eternel les mains vides.

mâlesH2138זָכוּר

Deutéronome 20.13

Et après que l'Eternel, ton Dieu, l'aura livrée entre tes mains, tu en feras passer tous les mâles(H2138) au fil de l'épée.

mâlesH2138זָכוּר

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

4 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Deutéronome2
Exode2

Données techniques

Code normalisé
H2138
Numéro source
02138
Niveau racine
à vérifier