Fiche Strong

H2143

זֵכֶר
zekernom masculinhébreu

Occurrences : 23

Versets extraits : 23

Livres : 9

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient deà vérifiercorrespondant araméen
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH2142 זָכַר zâkar Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ se souvenir de, rappeler, ramener à l'esprit - être ramené en...2142zâkarזָכַרH2142 זָכַר zâkarNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départse souvenir de, rappeler, ramener à l'esprit - être ramené en...H234 אַזְכָּרָה ʼazkârâh Nom : n f Racine : H2142 Lien : vient de Sens principaux: offrande de souvenir, la portion de nourritur...234ʼazkârâhאַזְכָּרָהH234 אַזְכָּרָה ʼazkârâhNom : n fRacine : H2142Lien : vient deSens principaux: offrande de souvenir, la portion de nourritur...H2138 זָכוּר zâkûwr Nom : nom masculin Racine : H2142 Lien : relation à vérifier mâle2138zâkûwrזָכוּרH2138 זָכוּר zâkûwrNom : nom masculinRacine : H2142Lien : relation à vérifiermâleH2143 זֵכֶר zêker Nom : nom masculin Racine : H2142 Lien : vient de souvenir, mémoire2143zêkerזֵכֶרH2143 זֵכֶר zêkerNom : nom masculinRacine : H2142Lien : vient desouvenir, mémoireH2145 זָכָר zâkâr Nom : nom masculin; adjectif Racine : H2142 Lien : vient de mâle (homme ou animal)2145zâkârזָכָרH2145 זָכָר zâkârNom : nom masculin; adjectifRacine : H2142Lien : vient demâle (homme ou animal)H2146 זִכְרוֹן zikrôwn Nom : nom masculin Racine : H2142 Lien : vient de commémoratif, rappeler, souvenir2146zikrôwnזִכְרוֹןH2146 זִכְרוֹן zikrôwnNom : nom masculinRacine : H2142Lien : vient decommémoratif, rappeler, souvenirH1798 דְּכַר dᵉkar Nom : nom masculin Racine : H2145 Lien : correspondant araméen bélier1798dᵉkarדְּכַרH1798 דְּכַר dᵉkarNom : nom masculinRacine : H2145Lien : correspondant araméenbélierH1799 דִּכְרוֹן dikrôwn Nom : n Racine : H2146 Lien : correspondant araméen enregistrement, mémorandum, un mémoire1799dikrôwnדִּכְרוֹןH1799 דִּכְרוֹן dikrôwnNom : nRacine : H2146Lien : correspondant araméenenregistrement, mémorandum, un mémoirevient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.
H2142source lexicaleזָכַר

zâkar

se souvenir de, rappeler, ramener à l'esprit - être ramené en souvenir, être rappelé, remettre en mémoire - rappeler - mentionner - enregistrer

H234dérivés directsאַזְכָּרָה

ʼazkârâh

Lien : vient de

Sens principaux: offrande de souvenir, la portion de nourriture offerte qui est consumée sur l’autel, offrande d’encens.

H2138dérivés directsזָכוּר

zâkûwr

Lien : relation à vérifier

mâle

H2143dérivés directsזֵכֶר

zêker

Lien : vient de

souvenir, mémoire

H2145dérivés directsזָכָר

zâkâr

Lien : vient de

mâle (homme ou animal)

H2146dérivés directsזִכְרוֹן

zikrôwn

Lien : vient de

commémoratif, rappeler, souvenir

H1798dérivés indirectsדְּכַר

dᵉkar

Lien : correspondant araméen

bélier

H1799dérivés indirectsדִּכְרוֹן

dikrôwn

Lien : correspondant araméen

enregistrement, mémorandum, un mémoire

Afficher les 4mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de זָכַר (zakar, 02142)

- souvenir, mémoire

Versets associés

Exode 3.15

Dieu dit encore à Moïse: Tu parleras ainsi aux enfants d'Israël: L'Eternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob, m'envoie vers vous. Voilà mon nom(H2143) pour l'éternité, voilà mon nom de génération en génération.

nomH2143זֵכֶר

Exode 17.14

L'Eternel dit à Moïse: Ecris cela dans le livre, pour que le souvenir s'en conserve, et déclare à Josué que j'effacerai la mémoire(H2143) d'Amalek de dessous les cieux.

mémoireH2143זֵכֶר

Deutéronome 25.19

Lorsque l'Eternel, ton Dieu, après t'avoir délivré de tous les ennemis qui t'entourent, t'accordera du repos dans le pays que l'Eternel, ton Dieu, te donne en héritage et en propriété, tu effaceras la mémoire(H2143) d'Amalek de dessous les cieux: ne l'oublie point.

mémoireH2143זֵכֶר

Deutéronome 32.26

Je voudrais dire: Je les emporterai d'un souffle, Je ferai disparaître leur mémoire(H2143) d'entre les hommes!

mémoireH2143זֵכֶר

Esther 9.28

Ces jours devaient être rappelés et célébrés de génération en génération, dans chaque famille, dans chaque province et dans chaque ville; et ces jours de Purim ne devaient jamais être abolis au milieu des Juifs, ni le souvenir s'en effacer parmi leurs descendants.

Job 18.17

Sa mémoire(H2143) disparaît de la terre, Son nom n'est plus sur la face des champs.

mémoireH2143זֵכֶר

Psaumes 6.5

(6:6) Car celui qui meurt n'a plus ton souvenir; Qui te louera dans le séjour des morts?

Psaumes 9.6

(9:7) Plus d'ennemis! Des ruines éternelles! Des villes que tu as renversées! Leur souvenir est anéanti.

Psaumes 30.4

(30:5) Chantez à l'Eternel, vous qui l'aimez, Célébrez par vos louanges sa sainteté!

Psaumes 34.16

(34:17) L'Eternel tourne sa face contre les méchants, Pour retrancher de la terre leur souvenir.

Psaumes 97.12

Justes, réjouissez-vous en l'Eternel, Et célébrez par vos louanges(H2143) sa sainteté!

louangesH2143זֵכֶר

Psaumes 102.12

(102:13) Mais toi, Eternel! tu règnes à perpétuité, Et ta mémoire dure de génération en génération.

Psaumes 109.15

Qu'ils soient toujours présents devant l'Eternel, Et qu'il retranche de la terre leur mémoire(H2143),

mémoireH2143זֵכֶר

Psaumes 111.4

Il a laissé la mémoire(H2143) de ses prodiges, L'Eternel miséricordieux et compatissant.

mémoireH2143זֵכֶר

Psaumes 112.6

Car il ne chancelle jamais; La mémoire(H2143) du juste dure toujours.

mémoireH2143זֵכֶר

Psaumes 135.13

Eternel! ton nom subsiste à toujours, Eternel! ta mémoire(H2143) dure de génération en génération.

mémoireH2143זֵכֶר

Psaumes 145.7

Qu'on proclame le souvenir(H2143) de ton immense bonté, Et qu'on célèbre ta justice!

souvenirH2143זֵכֶר

Proverbes 10.7

La mémoire(H2143) du juste est en bénédiction, Mais le nom des méchants tombe en pourriture.

mémoireH2143זֵכֶר

Ecclésiaste 9.5

Les vivants, en effet, savent qu'ils mourront; mais les morts ne savent rien, et il n'y a pour eux plus de salaire, puisque leur mémoire(H2143) est oubliée.

mémoireH2143זֵכֶר

Esaïe 26.8

Aussi nous t'attendons, ô Eternel! sur la voie de tes jugements; Notre âme soupire après ton nom et après ton souvenir(H2143).

souvenirH2143זֵכֶר

Esaïe 26.14

Ceux qui sont morts ne revivront pas, Des ombres ne se relèveront pas; Car tu les as châtiés, tu les as anéantis, Et tu en as détruit tout souvenir(H2143).

souvenirH2143זֵכֶר

Osée 12.5

(12:6) L'Eternel est le Dieu des armées; Son nom est l'Eternel.

Osée 14.7

Ils reviendront s'asseoir à son ombre, Ils redonneront la vie au froment, Et ils fleuriront comme la vigne; Ils auront la renommée du vin du Liban.

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

23 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Psaumes11
Deutéronome2
Esaïe2
Exode2
Osée2
Ecclésiaste1
Esther1
Job1
Proverbes1

Données techniques

Code normalisé
H2143
Numéro source
02143
Niveau racine
à vérifier