Fiche Strong

H2098

זוּ
zuwhébreu

Occurrences : 15

Versets extraits : 15

Livres : 4

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

à vérifiercorrespondant araméenforme grammaticalevient de
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsrelations éloignéesH2088 זֶה zeh Nom : pronom démonstratif Racine : source lexicale Lien : point de départ ce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autr...2088zehזֶהH2088 זֶה zehNom : pronom démonstratifRacine : source lexicaleLien : point de départce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autr...H1454 גֵּה gêh Nom : d Racine : H2088 Lien : relation à vérifier ceci, celui-ci, tel1454gêhגֵּהH1454 גֵּה gêhNom : dRacine : H2088Lien : relation à vérifierceci, celui-ci, telH1668 דָּא dâʼ Nom : pronom démonstratif Racine : H2088 Lien : correspondant araméen ce, cette, l'un, l'autre, l'un ou l'autre1668dâʼדָּאH1668 דָּא dâʼNom : pronom démonstratifRacine : H2088Lien : correspondant araméence, cette, l'un, l'autre, l'un ou l'autreH2063 זֹאת zôʼth Nom : pronom démonstratif féminin, adverbe Racine : H2088 Lien : forme grammaticale ce, celui-ci, ici, lequel, ceci...cela, l'un ...l'autre, tel -...2063zôʼthזֹאתH2063 זֹאת zôʼthNom : pronom démonstratif féminin, adverbeRacine : H2088Lien : forme grammaticalece, celui-ci, ici, lequel, ceci...cela, l'un ...l'autre, tel -...H2090 זֹה zôh Nom : pronom démonstratif féminin Racine : H2088 Lien : relation à vérifier ce, cet, cette, ces ...2090zôhזֹהH2090 זֹה zôhNom : pronom démonstratif fémininRacine : H2088Lien : relation à vérifierce, cet, cette, ces ...H2097 זוֹ zôw Nom : d Racine : H2088 Lien : relation à vérifier ce, tel - quel, qui, lequel2097zôwזוֹH2097 זוֹ zôwNom : dRacine : H2088Lien : relation à vérifierce, tel - quel, qui, lequelH2098 זוּ zûw Nom : d Racine : H2088 Lien : relation à vérifier ce, cet, tel - (de) qui2098zûwזוּH2098 זוּ zûwNom : dRacine : H2088Lien : relation à vérifierce, cet, tel - (de) quiH1768 דִּי dîy Nom : génitif; conjonction Racine : H1668 Lien : relation à vérifier qui, lequel, que1768dîyדִּיH1768 דִּי dîyNom : génitif; conjonctionRacine : H1668Lien : relation à vérifierqui, lequel, queH1791 דֵּךְ dêk Nom : pronom démonstratif Racine : H1668 Lien : vient de ce, cette, ces1791dêkדֵּךְH1791 דֵּךְ dêkNom : pronom démonstratifRacine : H1668Lien : vient dece, cette, cesH1797 דִּכֵּן dikkên Nom : pronom démonstratif Racine : H1791 Lien : vient de ce, cette, qui1797dikkênדִּכֵּןH1797 דִּכֵּן dikkênNom : pronom démonstratifRacine : H1791Lien : vient dece, cette, quiH1836 דֵּן dên Nom : demonstratif pron; adverbe Racine : H1791 Lien : relation à vérifier ce, à cause de ceci1836dênדֵּןH1836 דֵּן dênNom : demonstratif pron; adverbeRacine : H1791Lien : relation à vérifierce, à cause de cecià vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.
H2088source lexicaleזֶה

zeh

ce, celui-ci, ici, qui, ceci...cela, l'un ... l'autre, un autre, tel - alors, lequel, voici, juste maintenant - dans ces conditions, de cette manière - ce qui suit, de telles choses - d'un côté ... de l'autre ...

H1454dérivés directsגֵּה

gêh

Lien : relation à vérifier

ceci, celui-ci, tel

H1668dérivés directsדָּא

dâʼ

Lien : correspondant araméen

ce, cette, l'un, l'autre, l'un ou l'autre

H2063dérivés directsזֹאת

zôʼth

Lien : forme grammaticale

ce, celui-ci, ici, lequel, ceci...cela, l'un ...l'autre, tel - un autre - alors, qui, maintenant, voici - juste maintenant - dans lequel - alors - dans ces conditions, pour cela, à ce sujet - ainsi - d'un côté de l'autre

H2090dérivés directsזֹה

zôh

Lien : relation à vérifier

ce, cet, cette, ces ...

H2097dérivés directsזוֹ

zôw

Lien : relation à vérifier

ce, tel - quel, qui, lequel

H2098dérivés directsזוּ

zûw

Lien : relation à vérifier

ce, cet, tel - (de) qui

H1768dérivés indirectsדִּי

dîy

Lien : relation à vérifier

qui, lequel, que

H1791dérivés indirectsדֵּךְ

dêk

Lien : vient de

ce, cette, ces

H1797relations éloignéesדִּכֵּן

dikkên

Lien : vient de

ce, cette, qui

H1836relations éloignéesדֵּן

dên

Lien : relation à vérifier

ce, à cause de ceci

Afficher les 1mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : pour זֶה (zeh, 02088)

- ce, cet, tel

- (de) qui

Versets associés

Exode 15.13

Par ta miséricorde tu as conduit, Tu as délivré ce(H2098) peuple; Par ta puissance tu le diriges Vers la demeure de ta sainteté.

ceH2098זוּ

Exode 15.16

La crainte et la frayeur les surprendront; Par la grandeur de ton bras Ils deviendront muets comme une pierre, Jusqu'à ce que(H2098) ton peuple soit passé, ô Eternel! Jusqu'à ce qu'il soit passé, Le peuple que tu as acquis.

queH2098זוּ

Psaumes 9.15

(9:16) Les nations tombent dans la fosse qu'elles ont faite, Leur pied se prend au filet qu'elles ont caché.

Psaumes 10.2

Le méchant dans son orgueil poursuit les malheureux, Ils sont victimes des trames qu'il a conçues.

qu’H2098זוּ

Psaumes 12.7

(12:8) Toi, Eternel! tu les garderas, Tu les préserveras de cette race à jamais.

Psaumes 17.9

Contre les méchants qui(H2098) me persécutent, Contre mes ennemis acharnés qui m'enveloppent.

quiH2098זוּ

Psaumes 31.4

(31:5) Tu me feras sortir du filet qu'ils m'ont tendu; Car tu es mon protecteur.

Psaumes 32.8

Je t'instruirai et te montrerai la voie que(H2098) tu dois suivre; Je te conseillerai, j'aurai le regard sur toi.

queH2098זוּ

Psaumes 62.11

(62:12) Dieu a parlé une fois; Deux fois j'ai entendu ceci: C'est que la force est à Dieu.

Psaumes 68.28

(68:29) Ton Dieu ordonne que tu sois puissant; Affermis, ô Dieu, ce que tu as fait pour nous!

Psaumes 142.3

(142:4) Quand mon esprit est abattu au dedans de moi, Toi, tu connais mon sentier. Sur la route je marche Ils m'ont tendu un piège.

Psaumes 143.8

Fais-moi dès le matin entendre ta bonté! Car je me confie en toi. Fais-moi connaître le chemin (H2098) je dois marcher! Car j'élève à toi mon âme.

H2098זוּ

Esaïe 42.24

Qui a livré Jacob au pillage, Et Israël aux pillards? N'est-ce pas l'Eternel? Nous avons péché contre lui(H2098). Ils n'ont point voulu marcher dans ses voies, Et ils n'ont point écouté sa loi.

luiH2098זוּ

Esaïe 43.21

Le peuple que je(H2098) me suis formé Publiera mes louanges.

jeH2098זוּ

Habacuc 1.11

Alors son ardeur redouble, Il poursuit sa marche, et il se rend coupable. Sa force à lui(H2098), voilà son dieu!

luiH2098זוּ

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

15 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Psaumes10
Esaïe2
Exode2
Habacuc1

Données techniques

Code normalisé
H2098
Numéro source
02098
Niveau racine
à vérifier