Fiche Strong

H1685

דְּבַח
debachnom masculinaraméen

Occurrences : 1

Versets extraits : 1

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

correspondant araméenvient de
source lexicaledérivés directsdérivés indirectscorrespondant araméen : Correspondant araméen : équivalent de ce mot en araméen.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.H2076 זָבַח zâbach Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ abattre, tuer, sacrifier, abattre pour le sacrifice - abattre...2076zâbachזָבַחH2076 זָבַח zâbachNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départabattre, tuer, sacrifier, abattre pour le sacrifice - abattre...H1684 דְּבַח dᵉbach Nom : verbe Racine : H2076 Lien : correspondant araméen offrir en sacrifice1684dᵉbachדְּבַחH1684 דְּבַח dᵉbachNom : verbeRacine : H2076Lien : correspondant araméenoffrir en sacrificeH2077 זֶבַח zebach Nom : nom masculin Racine : H2076 Lien : vient de sacrifice - sacrifices de justice - sacrifices de lutte - sacr...2077zebachזֶבַחH2077 זֶבַח zebachNom : nom masculinRacine : H2076Lien : vient desacrifice - sacrifices de justice - sacrifices de lutte - sacr...H4196 מִזְבֵּחַ mizbêach Nom : nom masculin Racine : H2076 Lien : vient de autel4196mizbêachמִזְבֵּחַH4196 מִזְבֵּחַ mizbêachNom : nom masculinRacine : H2076Lien : vient deautelH1685 דְּבַח dᵉbach Nom : nom masculin Racine : H1684 Lien : vient de sacrifice1685dᵉbachדְּבַחH1685 דְּבַח dᵉbachNom : nom masculinRacine : H1684Lien : vient desacrificeH4056 מַדְבַּח madbach Nom : nom masculin Racine : H1684 Lien : vient de autel4056madbachמַדְבַּחH4056 מַדְבַּח madbachNom : nom masculinRacine : H1684Lien : vient deautel
H2076source lexicaleזָבַח

zâbach

abattre, tuer, sacrifier, abattre pour le sacrifice - abattre pour la nourriture - abattre dans le jugement divin - sacrifier, offrir en sacrifice

H1684dérivés directsדְּבַח

dᵉbach

Lien : correspondant araméen

offrir en sacrifice

H2077dérivés directsזֶבַח

zebach

Lien : vient de

sacrifice - sacrifices de justice - sacrifices de lutte - sacrifices aux choses mortes - sacrifice de l'alliance - la pâque - sacrifice annuel - offrande de remerciement

H4196dérivés directsמִזְבֵּחַ

mizbêach

Lien : vient de

autel

H1685dérivés indirectsדְּבַח

dᵉbach

Lien : vient de

sacrifice

H4056dérivés indirectsמַדְבַּח

madbach

Lien : vient de

autel

Afficher les 1mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : Araméen vient de דְּבַח (debach, 01684)

- sacrifice

Versets associés

Esdras 6.3

La première année du roi Cyrus, le roi Cyrus a donné cet ordre au sujet de la maison de Dieu à Jérusalem: Que la maison soit rebâtie, pour être un lieu où l'on offre des sacrifices, et qu'elle ait des solides fondements. Elle aura soixante coudées de hauteur, soixante coudées de largeur,

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

1 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Esdras1

Données techniques

Code normalisé
H1685
Numéro source
01685
Racines
H4196
Niveau racine
à vérifier