Fiche Strong

H1505

גְּזַר
gezarverbearaméen

Occurrences : 6

Versets extraits : 6

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient decorrespondant araméenforme grammaticale
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH1504 גָּזַר gâzar Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ couper, diviser, abattre, couper en deux, saisir, décréter - e...1504gâzarגָּזַרH1504 גָּזַר gâzarNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départcouper, diviser, abattre, couper en deux, saisir, décréter - e...H1509 גְּזֵרָה gᵉzêrâh Nom : nom féminin Racine : H1504 Lien : vient de vide, inhabité, lieu désolé1509gᵉzêrâhגְּזֵרָהH1509 גְּזֵרָה gᵉzêrâhNom : nom fémininRacine : H1504Lien : vient devide, inhabité, lieu désoléH1505 גְּזַר gᵉzar Nom : verbe Racine : H1504 Lien : correspondant araméen couper, déterminer - devin (celui qui détermine) - être séparé1505gᵉzarגְּזַרH1505 גְּזַר gᵉzarNom : verbeRacine : H1504Lien : correspondant araméencouper, déterminer - devin (celui qui détermine) - être séparéH1506 גֶּזֶר gezer Nom : nom masculin pluriel Racine : H1504 Lien : vient de partager, diviser1506gezerגֶּזֶרH1506 גֶּזֶר gezerNom : nom masculin plurielRacine : H1504Lien : vient departager, diviserH4037 מַגְזֵרָה magzêrâh Nom : nom féminin Racine : H1504 Lien : vient de hache, instrument coupant4037magzêrâhמַגְזֵרָהH4037 מַגְזֵרָה magzêrâhNom : nom fémininRacine : H1504Lien : vient dehache, instrument coupantH1510 גְּזֵרָה gᵉzêrâh Nom : nom féminin Racine : H1505 Lien : vient de décret1510gᵉzêrâhגְּזֵרָהH1510 גְּזֵרָה gᵉzêrâhNom : nom fémininRacine : H1505Lien : vient dedécretH1508 גִּזְרָה gizrâh Nom : nom féminin Racine : H1506 Lien : forme grammaticale une coupure, polissage, séparation, vide - une place vide1508gizrâhגִּזְרָהH1508 גִּזְרָה gizrâhNom : nom fémininRacine : H1506Lien : forme grammaticaleune coupure, polissage, séparation, vide - une place videvient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.
H1504source lexicaleגָּזַר

gâzar

couper, diviser, abattre, couper en deux, saisir, décréter - exterminer - être abattu, être exclu, être détruit - une chose décrétée, une résolution

H1509dérivés directsגְּזֵרָה

gᵉzêrâh

Lien : vient de

vide, inhabité, lieu désolé

H1505dérivés directsגְּזַר

gᵉzar

Lien : correspondant araméen

couper, déterminer - devin (celui qui détermine) - être séparé

H1506dérivés directsגֶּזֶר

gezer

Lien : vient de

partager, diviser

H4037dérivés directsמַגְזֵרָה

magzêrâh

Lien : vient de

hache, instrument coupant

H1510dérivés indirectsגְּזֵרָה

gᵉzêrâh

Lien : vient de

décret

H1508dérivés indirectsגִּזְרָה

gizrâh

Lien : forme grammaticale

une coupure, polissage, séparation, vide - une place vide

Afficher les 1mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : Araméen correspondant à גָּזַר (gazar, 01504)

- couper, déterminer

- devin (celui qui détermine)

- être séparé

Versets associés

Daniel 2.27

Daniel répondit en présence du roi et dit: Ce que le roi demande est un secret que les sages, les astrologues, les magiciens et les devins(H1505), ne sont pas capables de découvrir au roi.

devinsH1505גְּזַר

Daniel 2.34

Tu regardais, lorsqu'une pierre se détacha(H1505) sans le secours d'aucune main, frappa les pieds de fer et d'argile de la statue, et les mit en pièces.

détachaH1505גְּזַר

Daniel 2.45

C'est ce qu'indique la pierre que tu as vue se détacher(H1505) de la montagne sans le secours d'aucune main, et qui a brisé le fer, l'airain, l'argile, l'argent et l'or. Le grand Dieu a fait connaître au roi ce qui doit arriver après cela. Le songe est véritable, et son explication est certaine.

détacherH1505גְּזַר

Daniel 4.7

Alors vinrent les magiciens, les astrologues, les Chaldéens et les devins. Je leur dis le songe, et ils ne m'en donnèrent point l'explication.

Daniel 5.7

Le roi cria avec force qu'on fît venir les astrologues, les Chaldéens et les devins(H1505); et le roi prit la parole et dit aux sages de Babylone: Quiconque lira cette écriture et m'en donnera l'explication sera revêtu de pourpre, portera un collier d'or à son cou, et aura la troisième place dans le gouvernement du royaume.

devinsH1505גְּזַר

Daniel 5.11

Il y a dans ton royaume un homme qui a en lui l'esprit des dieux saints; et du temps de ton père, on trouva chez lui des lumières, de l'intelligence, et une sagesse semblable à la sagesse des dieux. Aussi le roi Nebucadnetsar, ton père, le roi, ton père, l'établit chef des magiciens, des astrologues, des Chaldéens, des devins(H1505),

devinsH1505גְּזַר

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

6 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Répartition par livre

Daniel6

Données techniques

Code normalisé
H1505
Numéro source
01505
Racines
H1504
Niveau racine
à vérifier