Fiche Strong

H1508

גִּזְרָה
gizrahnom fémininhébreu

Occurrences : 8

Versets extraits : 8

Livres : 2

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient decorrespondant araméenforme grammaticale
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH1504 גָּזַר gâzar Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ couper, diviser, abattre, couper en deux, saisir, décréter - e...1504gâzarגָּזַרH1504 גָּזַר gâzarNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départcouper, diviser, abattre, couper en deux, saisir, décréter - e...H1509 גְּזֵרָה gᵉzêrâh Nom : nom féminin Racine : H1504 Lien : vient de vide, inhabité, lieu désolé1509gᵉzêrâhגְּזֵרָהH1509 גְּזֵרָה gᵉzêrâhNom : nom fémininRacine : H1504Lien : vient devide, inhabité, lieu désoléH1505 גְּזַר gᵉzar Nom : verbe Racine : H1504 Lien : correspondant araméen couper, déterminer - devin (celui qui détermine) - être séparé1505gᵉzarגְּזַרH1505 גְּזַר gᵉzarNom : verbeRacine : H1504Lien : correspondant araméencouper, déterminer - devin (celui qui détermine) - être séparéH1506 גֶּזֶר gezer Nom : nom masculin pluriel Racine : H1504 Lien : vient de partager, diviser1506gezerגֶּזֶרH1506 גֶּזֶר gezerNom : nom masculin plurielRacine : H1504Lien : vient departager, diviserH4037 מַגְזֵרָה magzêrâh Nom : nom féminin Racine : H1504 Lien : vient de hache, instrument coupant4037magzêrâhמַגְזֵרָהH4037 מַגְזֵרָה magzêrâhNom : nom fémininRacine : H1504Lien : vient dehache, instrument coupantH1510 גְּזֵרָה gᵉzêrâh Nom : nom féminin Racine : H1505 Lien : vient de décret1510gᵉzêrâhגְּזֵרָהH1510 גְּזֵרָה gᵉzêrâhNom : nom fémininRacine : H1505Lien : vient dedécretH1508 גִּזְרָה gizrâh Nom : nom féminin Racine : H1506 Lien : forme grammaticale une coupure, polissage, séparation, vide - une place vide1508gizrâhגִּזְרָהH1508 גִּזְרָה gizrâhNom : nom fémininRacine : H1506Lien : forme grammaticaleune coupure, polissage, séparation, vide - une place videvient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.
H1504source lexicaleגָּזַר

gâzar

couper, diviser, abattre, couper en deux, saisir, décréter - exterminer - être abattu, être exclu, être détruit - une chose décrétée, une résolution

H1509dérivés directsגְּזֵרָה

gᵉzêrâh

Lien : vient de

vide, inhabité, lieu désolé

H1505dérivés directsגְּזַר

gᵉzar

Lien : correspondant araméen

couper, déterminer - devin (celui qui détermine) - être séparé

H1506dérivés directsגֶּזֶר

gezer

Lien : vient de

partager, diviser

H4037dérivés directsמַגְזֵרָה

magzêrâh

Lien : vient de

hache, instrument coupant

H1510dérivés indirectsגְּזֵרָה

gᵉzêrâh

Lien : vient de

décret

H1508dérivés indirectsגִּזְרָה

gizrâh

Lien : forme grammaticale

une coupure, polissage, séparation, vide - une place vide

Afficher les 1mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de גֶּזֶר (gezer, 01506)

- une coupure, polissage, séparation, vide

- une place vide

Versets associés

Lamentations 4.7

Ses princes étaient plus éclatants que la neige, Plus blancs que le lait; Ils avaient le teint plus vermeil que le corail; Leur figure(H1508) était comme le saphir.

figureH1508גִּזְרָה

Ezéchiel 41.12

Le bâtiment qui était devant la place vide(H1508), du côté de l'occident, avait une largeur de soixante-dix coudées, un mur de cinq coudées d'épaisseur tout autour, et une longueur de quatre-vingt-dix coudées.

videH1508גִּזְרָה

Ezéchiel 41.13

Il mesura la maison, qui avait cent coudées de longueur. La place vide(H1508), le bâtiment et ses murs, avaient une longueur de cent coudées.

videH1508גִּזְרָה

Ezéchiel 41.14

La largeur de la face de la maison et de la place vide(H1508), du côté de l'orient, était de cent coudées.

videH1508גִּזְרָה

Ezéchiel 41.15

Il mesura la longueur du bâtiment devant la place vide(H1508), sur le derrière, et ses galeries de chaque côté: il y avait cent coudées. (41:16) Le temple intérieur, les vestibules extérieurs,

videH1508גִּזְרָה

Ezéchiel 42.1

Il me fit sortir vers le parvis extérieur du côté du septentrion, et il me conduisit aux chambres qui étaient vis-à-vis de la place vide(H1508) et vis-à-vis du bâtiment, au septentrion.

videH1508גִּזְרָה

Ezéchiel 42.10

Il y avait encore des chambres sur la largeur du mur du parvis du côté de l'orient, vis-à-vis de la place vide(H1508) et vis-à-vis du bâtiment.

videH1508גִּזְרָה

Ezéchiel 42.13

Il me dit: Les chambres du septentrion et les chambres du midi, qui sont devant la place vide(H1508), ce sont les chambres saintes, les sacrificateurs qui s'approchent de l'Eternel mangeront les choses très saintes; ils y déposeront les choses très saintes, les offrandes, les victimes présentées dans les sacrifices d'expiation et de culpabilité; car le lieu est saint.

videH1508גִּזְרָה

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

8 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Ezéchiel7
Lamentations1

Données techniques

Code normalisé
H1508
Numéro source
01508
Niveau racine
à vérifier