Fiche Strong

H1500

גְּזֵלָה

gezelahnom fémininhébreu

Occurrences : 6

Versets extraits : 6

Livres : 3

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient deforme grammaticale

H1497source lexicaleגָּזַל

gâzal

déchirer, saisir, piller, voler, dérober, prendre, emporter de force - être volé, être emporté au loin

H1469dérivés directsגּוֹזָל

gôwzâl

Lien : vient de

nichée, jeunes, petits (pour des oiseaux)

H1498dérivés directsגָּזֵל

gâzêl

Lien : vient de

vol, quelque chose de volé

H1499dérivés directsגֵּזֶל

gêzel

Lien : vient de

volé, piller, dérober, violer le droit

H1500dérivés indirectsגְּזֵלָה

gᵉzêlâh

Lien : forme grammaticale

vol, pillage, chose volée

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de גָּזֵל (gazel, 01498)

- vol, pillage, chose volée

Versets associés

Lévitique 6.4

(5:23) lorsqu'il péchera ainsi et se rendra coupable, il restituera la chose qu'il a volée ou soustraite par fraude, la chose qui lui avait été confiée en dépôt, la chose perdue qu'il a trouvée,

Esaïe 3.14

L'Eternel entre en jugement Avec les anciens de son peuple et avec ses chefs: Vous avez brouté la vigne! La dépouille(H1500)H1500 · גְּזֵלָה · gezelahMot français : dépouilleForme exacte : גְּזֵלָהStrong / lemme : H1500Racine/source : H1497 גָּזַל · gâzalSens : - vol, pillage, chose voléeSource : donnée lexicale, pas forme exacte du pauvre est dans vos maisons!

dépouilleH1500גְּזֵלָה

Ezéchiel 18.7

qui n'opprime personne, qui rend au débiteur son gage, qui ne commet point de rapines(H1500)H1500 · גְּזֵלָה · gezelahMot français : rapinesForme exacte : גְּזֵלָהStrong / lemme : H1500Racine/source : H1497 גָּזַל · gâzalSens : - vol, pillage, chose voléeSource : donnée lexicale, pas forme exacte, qui donne son pain à celui qui a faim et couvre d'un vêtement celui qui est nu,

rapinesH1500גְּזֵלָה

Ezéchiel 18.12

s'il opprime le malheureux et l'indigent, s'il commet des rapines(H1500)H1500 · גְּזֵלָה · gezelahMot français : rapinesForme exacte : גְּזֵלָהStrong / lemme : H1500Racine/source : H1497 גָּזַל · gâzalSens : - vol, pillage, chose voléeSource : donnée lexicale, pas forme exacte, s'il ne rend pas le gage, s'il lève les yeux vers les idoles et fait des abominations,

rapinesH1500גְּזֵלָה

Ezéchiel 18.16

s'il n'opprime personne, s'il ne prend point de gage, s'il ne commet point de rapines(H1500)H1500 · גְּזֵלָה · gezelahMot français : rapinesForme exacte : גְּזֵלָהStrong / lemme : H1500Racine/source : H1497 גָּזַל · gâzalSens : - vol, pillage, chose voléeSource : donnée lexicale, pas forme exacte, s'il donne son pain à celui qui a faim et couvre d'un vêtement celui qui est nu,

rapinesH1500גְּזֵלָה

Ezéchiel 33.15

s'il rend le gage, s'il restitue ce qu'il a ravi(H1500)H1500 · גְּזֵלָה · gezelahMot français : raviForme exacte : גְּזֵלָהStrong / lemme : H1500Racine/source : H1497 גָּזַל · gâzalSens : - vol, pillage, chose voléeSource : donnée lexicale, pas forme exacte, s'il suit les préceptes qui donnent la vie, sans commettre l'iniquité, il vivra, il ne mourra pas.

raviH1500גְּזֵלָה

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

Fiche détaillée

définitions enrichies

Arbre racines

famille disponible

Bible

6 occurrence(s)

Guématria

1 entrée(s)

Décodages associés

Ces pistes appartiennent au module Décodage. Elles peuvent être lexicales, contextuelles ou typologiques selon leur niveau de confiance.

Le taureau voleur🔴🐏 Animaux

Le taureau voleur : le rival qui cherche à dérober le troupeau, l'usurpateur qui ne se soucie pas des bêtes mais de son propre appétit.

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Ezéchiel4

Esaïe1

Lévitique1

Données techniques

Code normalisé: H1500
Numéro source: 01500
Niveau racine: à vérifier