Fiche Décodage
Les variantes de la racine Ts-R
צָרַר / נָצָר / יָצָר1130(5)🟠Translittération : tsarar, natsar, yatsar
Les variantes graduelles de la base Ts-R : opprimer (tsarar), garder (natsar), former (yatsar), rocher (tsur).
0
Strong associés
0
versets
1
relations
Lecture guidée
Du concept aux sources
🌿RacinesJeff Benner et les anciens grammairiens (Gesenius, Horowitz) montrent que les consonnes faibles (aleph, hé, vav, yod, noun) s'interchangent en gardant le sens de base.
- Tsarar : opprimer, enserrer.
- Natsar : garder, veiller sur.
- Yatsar : former, créer.
- Tsur : rocher, ce qui est ferme.
Guématria : natsar et yatsar valent tous deux 340.
Même valeur numérique (1130)· réduite 5
Hébreu צָרַר / נָצָר / יָצָר = 1130 — צ:90 · ר:200 · ר:200 · נ:50 · צ:90 · ר:200 · י:10 · צ:90 · ר:200
Aucun autre décodage partage cette valeur numérique pour le moment.
Relations
Voir le graphe local →Les relations linguistiquessignalent un fait lexical documenté. Les autres sont des rapprochements ou des pistes d'étude. Les relations héritées non qualifiées restent « Relation à préciser ».
Cette fiche renvoie vers…
Aucun lien sortant pour cette fiche.
Cette fiche est citée par…
Racines hébraïques
- TSR
- NTSR
- YTSR
Autres concepts de ce domaine(2)
Pour approfondir
Source : Source externe — Publié