← Recherche StrongRetour modules

Fiche Strong

H955

בּוּשָׁה
buwshahnom fémininhébreu

Occurrences : 4

Versets extraits : 4

Livres : 4

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

forme grammaticalevient de
source lexicaledérivés directsH954 בּוּשׁ bûwsh Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ pousser à la honte, être honteux, déconcerté, être désappointé...954bûwshבּוּשׁH954 בּוּשׁ bûwshNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départpousser à la honte, être honteux, déconcerté, être désappointé...H955 בּוּשָׁה bûwshâh Nom : nom féminin Racine : H954 Lien : forme grammaticale honte, confusion955bûwshâhבּוּשָׁהH955 בּוּשָׁה bûwshâhNom : nom fémininRacine : H954Lien : forme grammaticalehonte, confusionH1317 בׇּשְׁנָה boshnâh Nom : nom masculin Racine : H954 Lien : forme grammaticale honte, confusion - chose honteuse1317boshnâhבׇּשְׁנָהH1317 בׇּשְׁנָה boshnâhNom : nom masculinRacine : H954Lien : forme grammaticalehonte, confusion - chose honteuseH1322 בֹּשֶׁת bôsheth Nom : nom féminin Racine : H954 Lien : vient de honte - chose honteuse1322bôshethבֹּשֶׁתH1322 בֹּשֶׁת bôshethNom : nom fémininRacine : H954Lien : vient dehonte - chose honteuseH4016 מָבֻשׁ mâbush Nom : nom masculin Racine : H954 Lien : vient de parties intimes, parties génitales - littéralement - 'ce qui e...4016mâbushמָבֻשׁH4016 מָבֻשׁ mâbushNom : nom masculinRacine : H954Lien : vient departies intimes, parties génitales - littéralement - 'ce qui e...forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.
H954source lexicaleבּוּשׁ

bûwsh

pousser à la honte, être honteux, déconcerté, être désappointé - se sentir honteux - retarder - agir honteusement

H955dérivés directsבּוּשָׁה

bûwshâh

Lien : forme grammaticale

honte, confusion

H1317dérivés directsבׇּשְׁנָה

boshnâh

Lien : forme grammaticale

honte, confusion - chose honteuse

H1322dérivés directsבֹּשֶׁת

bôsheth

Lien : vient de

honte - chose honteuse

H4016dérivés directsמָבֻשׁ

mâbush

Lien : vient de

parties intimes, parties génitales - littéralement - 'ce qui excite la honte'

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de בּוּשׁ (buwsh, 0954)

- honte, confusion

Versets associés

Psaumes 89.45

(89:46) Tu as abrégé les jours de sa jeunesse, Tu l'as couvert de honte. Pause.

Ezéchiel 7.18

Ils se ceignent de sacs, Et la terreur les enveloppe; Tous les visages sont confus(H955), Toutes les têtes sont rasées.

confusH955בּוּשָׁה

Abdias 1.10

A cause de ta violence contre ton frère Jacob, Tu seras couvert de honte(H955), Et tu seras exterminé pour toujours.

honteH955בּוּשָׁה

Michée 7.10

Mon ennemie le verra et sera couverte de honte(H955), Elle qui me disait: Où est l'Eternel, ton Dieu? Mes yeux se réjouiront à sa vue; Alors elle sera foulée aux pieds comme la boue des rues. -

honteH955בּוּשָׁה

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

4 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Abdias1
Ezéchiel1
Michée1
Psaumes1

Données techniques

Code normalisé
H955
Numéro source
0955
Niveau racine
à vérifier