Fiche Strong

H7919

שָׂכַל
sakalverbehébreu

Occurrences : 63

Versets extraits : 63

Livres : 16

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient decorrespondant araméen
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsvient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.correspondant araméen : Correspondant araméen : équivalent de ce mot en araméen.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.H7919 שָׂכַל sâkal Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ être prudent, être circonspect, sagement comprendre, prospérer...7919sâkalשָׂכַלH7919 שָׂכַל sâkalNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départêtre prudent, être circonspect, sagement comprendre, prospérer...H4905 מַשְׂכִּיל maskîyl Nom : nom masculin Racine : H7919 Lien : vient de (Hifil) poésie, chant ou poème de contemplation4905maskîylמַשְׂכִּילH4905 מַשְׂכִּיל maskîylNom : nom masculinRacine : H7919Lien : vient de(Hifil) poésie, chant ou poème de contemplationH7920 שְׂכַל sᵉkal Nom : verbe Racine : H7919 Lien : correspondant araméen (Itpael) considérer, contempler7920sᵉkalשְׂכַלH7920 שְׂכַל sᵉkalNom : verbeRacine : H7919Lien : correspondant araméen(Itpael) considérer, contemplerH7922 שֶׂכֶל sekel Nom : nom masculin Racine : H7919 Lien : vient de prudence, perspicacité, compréhension - prudence, bon sens - p...7922sekelשֶׂכֶלH7922 שֶׂכֶל sekelNom : nom masculinRacine : H7919Lien : vient deprudence, perspicacité, compréhension - prudence, bon sens - p...H7924 שׇׂכְלְתָנוּ soklᵉthânûw Nom : nom féminin Racine : H7920 Lien : vient de perspicacité7924soklᵉthânûwשׇׂכְלְתָנוּH7924 שׇׂכְלְתָנוּ soklᵉthânûwNom : nom fémininRacine : H7920Lien : vient deperspicacité
H7919source lexicaleשָׂכַל

sâkal

être prudent, être circonspect, sagement comprendre, prospérer - (Qal) être prudent, être circonspect - (Hifil) - regarder à, avoir la vue sur - prêter attention à, considérer, réfléchir, être prudent - avoir de la perspicacité, avoir de la compréhension - perspicacité, pénétration, compréhension - faire considérer, donner de la perspicacité, enseigner - l'enseignant, le sage - agir avec circonspection, agir prudemment, agir sagement - prospérer, avoir du succès - faire prospérer - (Piel) croiser (les mains)

H4905dérivés directsמַשְׂכִּיל

maskîyl

Lien : vient de

(Hifil) poésie, chant ou poème de contemplation

H7920dérivés directsשְׂכַל

sᵉkal

Lien : correspondant araméen

(Itpael) considérer, contempler

H7922dérivés directsשֶׂכֶל

sekel

Lien : vient de

prudence, perspicacité, compréhension - prudence, bon sens - pénétration, compréhension - ruse, adresse, habileté (mauvais sens)

H7924dérivés indirectsשׇׂכְלְתָנוּ

soklᵉthânûw

Lien : vient de

perspicacité

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : une racine primaire

- être prudent, être circonspect, sagement comprendre, prospérer

- (Qal) être prudent, être circonspect

- (Hifil)

- regarder à, avoir la vue sur

- prêter attention à, considérer, réfléchir, être prudent

- avoir de la perspicacité, avoir de la compréhension

- perspicacité, pénétration, compréhension

- faire considérer, donner de la perspicacité, enseigner

- l'enseignant, le sage

- agir avec circonspection, agir prudemment, agir sagement

- prospérer, avoir du succès

- faire prospérer

- (Piel) croiser (les mains)

Versets associés

Genèse 3.6

La femme vit que l'arbre était bon à manger et agréable à la vue, et qu'il était précieux pour ouvrir l'intelligence; elle prit de son fruit, et en mangea; elle en donna aussi à son mari, qui était auprès d'elle, et il en mangea.

intelligenceH7919לְהַשְׂכִּ֔יל

Genèse 48.14

Israël étendit sa main droite et la posa(H7919) sur la tête d'Ephraïm qui était le plus jeune, et il posa sa main gauche sur la tête de Manassé: ce fut avec intention qu'il posa ses mains ainsi, car Manassé était le premier-né.

posaH7919שִׂכֵּל֙

Deutéronome 29.9

Vous observerez donc les paroles de cette alliance, et vous les mettrez en pratique, afin de réussir dans tout ce que vous ferez.

Deutéronome 32.29

S'ils étaient sages, voici ce qu'ils comprendraient(H7919), Et ils penseraient à ce qui leur arrivera.

comprendraientH7919יַשְׂכִּ֣ילוּ

Josué 1.7

Fortifie-toi seulement et aie bon courage, en agissant fidèlement selon toute la loi que Moïse, mon serviteur, t'a prescrite; ne t'en détourne ni à droite ni à gauche, afin de réussir dans tout ce que tu entreprendras.

Josué 1.8

Que ce livre de la loi ne s'éloigne point de ta bouche; médite-le jour et nuit, pour agir fidèlement selon tout ce qui y est écrit; car c'est alors que tu auras du succès dans tes entreprises, c'est alors que tu réussiras.

1 Samuel 18.5

David allait et réussissait(H7919) partout où l'envoyait Saül; il fut mis par Saül à la tête des gens de guerre, et il plaisait à tout le peuple, même aux serviteurs de Saül.

réussissaitH7919יַשְׂכִּ֔יל

1 Samuel 18.14

il réussissait(H7919) dans toutes ses entreprises, et l'Eternel était avec lui.

réussissaitH7919מַשְׂכִּ֑יל

1 Samuel 18.15

Saül, voyant qu'il réussissait(H7919) toujours, avait peur de lui;

réussissaitH7919מַשְׂכִּ֣יל

1 Samuel 18.30

Les princes des Philistins faisaient des excursions; et chaque fois qu'ils sortaient, David avait plus de succès(H7919) que tous les serviteurs de Saül, et son nom devint très célèbre.

succèsH7919שָׂכַ֤ל

1 Rois 2.3

Observe les commandements de l'Eternel, ton Dieu, en marchant dans ses voies, et en gardant ses lois, ses ordonnances, ses jugements et ses préceptes, selon ce qui est écrit dans la loi de Moïse, afin que tu réussisses(H7919) dans tout ce que tu feras et partout où tu te tourneras,

réussissesH7919שָׂכַל

2 Rois 18.7

Et l'Eternel fut avec Ezéchias, qui réussit(H7919) dans toutes ses entreprises. Il se révolta contre le roi d'Assyrie, et ne lui fut plus assujetti.

réussitH7919שָׂכַל

1 Chroniques 28.19

C'est par un écrit de sa main, dit David, que l'Eternel m'a donné l'intelligence de tout cela, de tous les ouvrages de ce modèle.

intelligenceH7919הִשְׂכִּ֑יל

2 Chroniques 30.22

Ezéchias parla au coeur de tous les Lévites, qui montraient une grande intelligence(H7919) pour le service de l'Eternel. Ils mangèrent les victimes pendant sept jours, offrant des sacrifices d'actions de grâces, et louant l'Eternel, le Dieu de leurs pères.

intelligenceH7919הַמַּשְׂכִּילִ֥ים

Néhémie 8.13

Le second jour, les chefs de famille de tout le peuple, les sacrificateurs et les Lévites, s'assemblèrent auprès d'Esdras, le scribe, pour entendre l'explication des paroles de la loi.

Néhémie 9.20

Tu leur donnas ton bon esprit pour les rendre sages, tu ne refusas point ta manne à leur bouche, et tu leur fournis de l'eau pour leur soif.

Job 22.2

Un homme peut-il être utile à Dieu? Non; le sage(H7919) n'est utile qu'à lui-même.

sageH7919מַשְׂכִּֽיל

Job 34.27

En se détournant de lui, En abandonnant(H7919) toutes ses voies,

abandonnantH7919הִשְׂכִּֽילוּ

Job 34.35

Job parle sans intelligence, Et ses discours manquent de raison(H7919).

raisonH7919בְהַשְׂכֵּֽיל

Psaumes 2.10

Et maintenant, rois, conduisez-vous avec sagesse(H7919)! Juges de la terre, recevez instruction!

sagesseH7919הַשְׂכִּ֑ילוּ

Psaumes 14.2

L'Eternel, du haut des cieux, regarde les fils de l'homme, Pour voir s'il y a quelqu'un qui soit intelligent(H7919), Qui cherche Dieu.

intelligentH7919מַשְׂכִּ֑יל

Psaumes 32.8

Je t'instruirai et te montrerai la voie que tu dois suivre; Je te conseillerai, j'aurai le regard sur toi.

instruiraiH7919אַשְׂכִּֽילְךָ֨

Psaumes 36.3

(36:4) Les paroles de sa bouche sont fausses et trompeuses; Il renonce à agir avec sagesse, à faire le bien.

Psaumes 41.1

(41:1) Au chef des chantres. Psaume de David. (41:2) Heureux celui qui s'intéresse au pauvre! Au jour du malheur l'Eternel le délivre;

Psaumes 47.7

(47:8) Car Dieu est roi de toute la terre: Chantez un cantique!

Psaumes 53.2

(53:3) Dieu, du haut des cieux, regarde les fils de l'homme, Pour voir s'il y a quelqu'un qui soit intelligent, Qui cherche Dieu.

Psaumes 64.9

(64:10) Tous les hommes sont saisis de crainte, Ils publient ce que Dieu fait, Et prennent garde à son oeuvre.

Psaumes 94.8

Prenez-y garde, hommes stupides! Insensés, quand serez-vous sages(H7919)?

sagesH7919תַּשְׂכִּֽילוּ

Psaumes 101.2

Je prendrai garde(H7919) à la voie droite. Quand viendras-tu à moi? Je marcherai dans l'intégrité de mon coeur, Au milieu de ma maison.

gardeH7919אַשְׂכִּ֤ילָה

Psaumes 106.7

Nos pères en Egypte ne furent pas attentifs(H7919) à tes miracles, Ils ne se rappelèrent pas la multitude de tes grâces, Ils furent rebelles près de la mer, près de la mer Rouge.

attentifsH7919הִשְׂכִּ֬ילוּ

Psaumes 119.99

Je suis plus instruit(H7919) que tous mes maîtres, Car tes préceptes sont l'objet de ma méditation.

instruitH7919הִשְׂכַּ֑לְתִּי

Proverbes 1.3

Pour recevoir des leçons de bon sens(H7919), De justice, d'équité et de droiture;

sensH7919הַשְׂכֵּ֑ל

Proverbes 10.5

Celui qui amasse pendant l'été est un fils prudent(H7919), Celui qui dort pendant la moisson est un fils qui fait honte.

prudentH7919מַשְׂכִּ֑יל

Proverbes 10.19

Celui qui parle beaucoup ne manque pas de pécher, Mais celui qui retient ses lèvres est un homme prudent(H7919).

prudentH7919מַשְׂכִּֽיל

Proverbes 14.35

La faveur du roi est pour le serviteur prudent(H7919), Et sa colère pour celui qui fait honte.

prudentH7919מַשְׂכִּ֑יל

Proverbes 15.24

Pour le sage(H7919), le sentier de la vie mène en haut, Afin qu'il se détourne du séjour des morts qui est en bas.

sageH7919לְמַשְׂכִּ֑יל

Proverbes 16.20

Celui qui réfléchit(H7919) sur les choses trouve le bonheur, Et celui qui se confie en l'Eternel est heureux.

réfléchitH7919מַשְׂכִּ֣יל

Proverbes 16.23

Celui qui est sage de coeur manifeste la sagesse(H7919) par sa bouche, Et l'accroissement de son savoir paraît sur ses lèvres.

sagesseH7919יַשְׂכִּ֣יל

Proverbes 17.2

Un serviteur prudent(H7919) domine sur le fils qui fait honte, Et il aura part à l'héritage au milieu des frères.

prudentH7919מַשְׂכִּ֗יל

Proverbes 17.8

Les présents sont une pierre précieuse aux yeux de qui en reçoit; De quelque côté qu'ils se tournent, ils ont du succès(H7919).

succèsH7919יַשְׂכִּֽיל

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

63 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Décodages associés

Ces pistes appartiennent au module Décodage. Elles peuvent être lexicales, contextuelles ou typologiques selon leur niveau de confiance.

Mots liés

Répartition par livre

Proverbes13
Psaumes12
Daniel9
Jérémie6
1 Samuel4
Esaïe3
Job3
Deutéronome2
Genèse2
Josué2
Néhémie2
1 Chroniques1
1 Rois1
2 Chroniques1
2 Rois1
Amos1

Données techniques

Code normalisé
H7919
Numéro source
07919