Fiche Strong

H7924

שָׂכְלְתָנוּ
soklethanuwnom fémininaraméen

Occurrences : 3

Versets extraits : 3

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient decorrespondant araméen
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsvient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.correspondant araméen : Correspondant araméen : équivalent de ce mot en araméen.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.vient de : Vient de : ce mot dérive directement de la source lexicale.H7919 שָׂכַל sâkal Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ être prudent, être circonspect, sagement comprendre, prospérer...7919sâkalשָׂכַלH7919 שָׂכַל sâkalNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départêtre prudent, être circonspect, sagement comprendre, prospérer...H4905 מַשְׂכִּיל maskîyl Nom : nom masculin Racine : H7919 Lien : vient de (Hifil) poésie, chant ou poème de contemplation4905maskîylמַשְׂכִּילH4905 מַשְׂכִּיל maskîylNom : nom masculinRacine : H7919Lien : vient de(Hifil) poésie, chant ou poème de contemplationH7920 שְׂכַל sᵉkal Nom : verbe Racine : H7919 Lien : correspondant araméen (Itpael) considérer, contempler7920sᵉkalשְׂכַלH7920 שְׂכַל sᵉkalNom : verbeRacine : H7919Lien : correspondant araméen(Itpael) considérer, contemplerH7922 שֶׂכֶל sekel Nom : nom masculin Racine : H7919 Lien : vient de prudence, perspicacité, compréhension - prudence, bon sens - p...7922sekelשֶׂכֶלH7922 שֶׂכֶל sekelNom : nom masculinRacine : H7919Lien : vient deprudence, perspicacité, compréhension - prudence, bon sens - p...H7924 שׇׂכְלְתָנוּ soklᵉthânûw Nom : nom féminin Racine : H7920 Lien : vient de perspicacité7924soklᵉthânûwשׇׂכְלְתָנוּH7924 שׇׂכְלְתָנוּ soklᵉthânûwNom : nom fémininRacine : H7920Lien : vient deperspicacité
H7919source lexicaleשָׂכַל

sâkal

être prudent, être circonspect, sagement comprendre, prospérer - (Qal) être prudent, être circonspect - (Hifil) - regarder à, avoir la vue sur - prêter attention à, considérer, réfléchir, être prudent - avoir de la perspicacité, avoir de la compréhension - perspicacité, pénétration, compréhension - faire considérer, donner de la perspicacité, enseigner - l'enseignant, le sage - agir avec circonspection, agir prudemment, agir sagement - prospérer, avoir du succès - faire prospérer - (Piel) croiser (les mains)

H4905dérivés directsמַשְׂכִּיל

maskîyl

Lien : vient de

(Hifil) poésie, chant ou poème de contemplation

H7920dérivés directsשְׂכַל

sᵉkal

Lien : correspondant araméen

(Itpael) considérer, contempler

H7922dérivés directsשֶׂכֶל

sekel

Lien : vient de

prudence, perspicacité, compréhension - prudence, bon sens - pénétration, compréhension - ruse, adresse, habileté (mauvais sens)

H7924dérivés indirectsשׇׂכְלְתָנוּ

soklᵉthânûw

Lien : vient de

perspicacité

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : Araméen vient de שְׂכַל (sekal, 07920)

- perspicacité

Versets associés

Daniel 5.11

Il y a dans ton royaume un homme qui a en lui l'esprit des dieux saints; et du temps de ton père, on trouva chez lui des lumières, de l'intelligence, et une sagesse semblable à la sagesse des dieux. Aussi le roi Nebucadnetsar, ton père, le roi, ton père, l'établit chef des magiciens, des astrologues, des Chaldéens, des devins,

intelligenceH7924וְשָׂכְלְתָנ֛וּ

Daniel 5.12

parce qu'on trouva chez lui, chez Daniel, nommé par le roi Beltschatsar, un esprit supérieur, de la science et de l'intelligence, la faculté d'interpréter les songes, d'expliquer les énigmes, et de résoudre les questions difficiles. Que Daniel soit donc appelé, et il donnera l'explication.

intelligenceH7924וְשָׂכְלְתָנ֡וּ

Daniel 5.14

J'ai appris sur ton compte que tu as en toi l'esprit des dieux, et qu'on trouve chez toi des lumières, de l'intelligence, et une sagesse extraordinaire.

intelligenceH7924וְשָׂכְלְתָנ֛וּ

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

3 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Daniel3

Données techniques

Code normalisé
H7924
Numéro source
07924
Racines
H7922
Niveau racine
à vérifier