Fiche Strong

H7800

שׁוּשַׁן
Shuwshannom propre de lieuhébreu

Occurrences : 21

Versets extraits : 19

Livres : 3

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient deforme grammaticaleà vérifierdérivé dénominatifcorrespondant araméen
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsrelations éloignéesH7797 שׂוּשׂ sûws Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ exulter, se réjouir - (Qal) exulter, montrer sa joie7797sûwsשׂוּשׂH7797 שׂוּשׂ sûwsNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départexulter, se réjouir - (Qal) exulter, montrer sa joieH4885 מָשׂוֹשׂ mâsôws Nom : nom masculin Racine : H7797 Lien : vient de joie, exulter, réjouissance4885mâsôwsמָשׂוֹשׂH4885 מָשׂוֹשׂ mâsôwsNom : nom masculinRacine : H7797Lien : vient dejoie, exulter, réjouissanceH7799 שׁוּשַׁן shûwshan Nom : nom masculin Racine : H7797 Lien : forme grammaticale lis - probablement une fleur semblable au lis7799shûwshanשׁוּשַׁןH7799 שׁוּשַׁן shûwshanNom : nom masculinRacine : H7797Lien : forme grammaticalelis - probablement une fleur semblable au lisH8337 שֵׁשׁ shêsh Nom : adjectif Racine : H7797 Lien : forme grammaticale six - six (nombre cardinal) - sixième (nombre ordinal) - en co...8337shêshשֵׁשׁH8337 שֵׁשׁ shêshNom : adjectifRacine : H7797Lien : forme grammaticalesix - six (nombre cardinal) - sixième (nombre ordinal) - en co...H8342 שָׂשׂוֹן sâsôwn Nom : nom masculin Racine : H7797 Lien : vient de joie, exultation, jubilation, réjouissance8342sâsôwnשָׂשׂוֹןH8342 שָׂשׂוֹן sâsôwnNom : nom masculinRacine : H7797Lien : vient dejoie, exultation, jubilation, réjouissanceH7800 שׁוּשַׁן Shûwshan Nom : nom propre de lieu Racine : H7799 Lien : relation à vérifier la résidence d'hiver des rois de Perse; située sur le fleuve U...7800ShûwshanשׁוּשַׁןH7800 שׁוּשַׁן ShûwshanNom : nom propre de lieuRacine : H7799Lien : relation à vérifierla résidence d'hiver des rois de Perse; située sur le fleuve U...H7802 שׁוּשַׁן עֵדוּת Shûwshan ʻÊdûwth Nom : nom masculin Racine : H7799 Lien : forme grammaticale instruction dans le titre du Psaume 60 et du Psaume 80 - sens...7802Shûwshan ʻÊdûwthשׁוּשַׁן עֵדוּתH7802 שׁוּשַׁן עֵדוּת Shûwshan ʻÊdûwthNom : nom masculinRacine : H7799Lien : forme grammaticaleinstruction dans le titre du Psaume 60 et du Psaume 80 - sens...H8341 שָׁשָׁה shâshâh Nom : verbe Racine : H8337 Lien : dérivé dénominatif (Piel) donner la sixième partie de8341shâshâhשָׁשָׁהH8341 שָׁשָׁה shâshâhNom : verbeRacine : H8337Lien : dérivé dénominatif(Piel) donner la sixième partie deH8345 שִׁשִּׁי shishshîy Nom : adjectif Racine : H8337 Lien : vient de sixième - sixième (nombre ordinal) - un sixième (fraction)8345shishshîyשִׁשִּׁיH8345 שִׁשִּׁי shishshîyNom : adjectifRacine : H8337Lien : vient desixième - sixième (nombre ordinal) - un sixième (fraction)H8346 שִׁשִּׁים shishshîym Nom : adjectif Racine : H8337 Lien : relation à vérifier soixante, trois vingtaines8346shishshîymשִׁשִּׁיםH8346 שִׁשִּׁים shishshîymNom : adjectifRacine : H8337Lien : relation à vérifiersoixante, trois vingtainesH8353 שֵׁת shêth Nom : adjectif Racine : H8337 Lien : correspondant araméen six (nombre cardinal)8353shêthשֵׁתH8353 שֵׁת shêthNom : adjectifRacine : H8337Lien : correspondant araméensix (nombre cardinal)H8361 שִׁתִּין shittîyn Nom : adjectif Racine : H8346 Lien : correspondant araméen soixante, trois vingtaines8361shittîynשִׁתִּיןH8361 שִׁתִּין shittîynNom : adjectifRacine : H8346Lien : correspondant araméensoixante, trois vingtainesvient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.dérivé dénominatifDérivé dénominatif : mot formé sur un nom, passur une racine verbale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.
H7797source lexicaleשׂוּשׂ

sûws

exulter, se réjouir - (Qal) exulter, montrer sa joie

H4885dérivés directsמָשׂוֹשׂ

mâsôws

Lien : vient de

joie, exulter, réjouissance

H7799dérivés directsשׁוּשַׁן

shûwshan

Lien : forme grammaticale

lis - probablement une fleur semblable au lis

H8337dérivés directsשֵׁשׁ

shêsh

Lien : forme grammaticale

six - six (nombre cardinal) - sixième (nombre ordinal) - en combinaison avec d'autres nombres

H8342dérivés directsשָׂשׂוֹן

sâsôwn

Lien : vient de

joie, exultation, jubilation, réjouissance

H7800dérivés indirectsשׁוּשַׁן

Shûwshan

Lien : relation à vérifier

la résidence d'hiver des rois de Perse; située sur le fleuve Ulaï, à environ 240 km du Golfe Persique

H7802dérivés indirectsשׁוּשַׁן עֵדוּת

Shûwshan ʻÊdûwth

Lien : forme grammaticale

instruction dans le titre du Psaume 60 et du Psaume 80 - sens incertain

H8341dérivés indirectsשָׁשָׁה

shâshâh

Lien : dérivé dénominatif

(Piel) donner la sixième partie de

H8345dérivés indirectsשִׁשִּׁי

shishshîy

Lien : vient de

sixième - sixième (nombre ordinal) - un sixième (fraction)

H8346dérivés indirectsשִׁשִּׁים

shishshîym

Lien : relation à vérifier

soixante, trois vingtaines

H8353dérivés indirectsשֵׁת

shêth

Lien : correspondant araméen

six (nombre cardinal)

H8361relations éloignéesשִׁתִּין

shittîyn

Lien : correspondant araméen

soixante, trois vingtaines

Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : le même mot que שׁוּשַׁן (shuwshan, 07799)

- la résidence d'hiver des rois de Perse; située sur le fleuve Ulaï, à environ 240 km du Golfe Persique

Versets associés

Néhémie 1.1

Paroles de Néhémie, fils de Hacalia. Au mois de Kisleu, la vingtième année, comme j'étais à Suse, dans la capitale,

Esther 1.2

et le roi Assuérus était alors assis sur son trône royal à Suse, dans la capitale.

Esther 1.5

Lorsque ces jours furent écoulés, le roi fit pour tout le peuple qui se trouvait à Suse, la capitale, depuis le plus grand jusqu'au plus petit, un festin qui dura sept jours, dans la cour du jardin de la maison royale.

Esther 2.3

que le roi établisse dans toutes les provinces de son royaume des commissaires chargés de rassembler toutes les jeunes filles, vierges et belles de figure, à Suse, la capitale, dans la maison des femmes, sous la surveillance d'Hégué, eunuque du roi et gardien des femmes, qui leur donnera les choses nécessaires pour leur toilette;

Esther 2.5

Il y avait dans Suse, la capitale, un Juif nommé Mardochée, fils de Jaïr, fils de Schimeï, fils de Kis, homme de Benjamin,

Esther 2.8

Lorsqu'on eut publié l'ordre du roi et son édit, et qu'un grand nombre de jeunes filles furent rassemblées à Suse, la capitale, sous la surveillance d'Hégaï, Esther fut aussi prise et conduite dans la maison du roi, sous la surveillance d'Hégaï, gardien des femmes.

Esther 3.15

Les courriers partirent en toute hâte, d'après l'ordre du roi. L'édit fut aussi publié dans Suse, la capitale; et tandis que le roi et Haman étaient à boire, la ville de Suse était dans la consternation.

Esther 4.8

Il lui donna aussi une copie de l'édit publié dans Suse en vue de leur destruction, afin qu'il le montrât à Esther et lui fît tout connaître; et il ordonna qu'Esther se rendît chez le roi pour lui demander grâce et l'implorer en faveur de son peuple.

Esther 4.16

Va, rassemble tous les Juifs qui se trouvent à Suse, et jeûnez pour moi, sans manger ni boire pendant trois jours, ni la nuit ni le jour. Moi aussi, je jeûnerai de même avec mes servantes, puis j'entrerai chez le roi, malgré la loi; et si je dois périr, je périrai.

Esther 8.14

Les courriers, montés sur des chevaux et des mulets, partirent aussitôt et en toute hâte, d'après l'ordre du roi. L'édit fut aussi publié dans Suse, la capitale.

Esther 8.15

Mardochée sortit de chez le roi, avec un vêtement royal bleu et blanc, une grande couronne d'or, et un manteau de byssus et de pourpre. La ville de Suse poussait des cris et se réjouissait.

Esther 9.6

Dans Suse, la capitale, les Juifs tuèrent et firent périr cinq cents hommes,

Esther 9.11

Ce jour-, le nombre de ceux qui avaient été tués dans Suse, la capitale, parvint à la connaissance du roi.

Esther 9.12

Et le roi dit à la reine Esther: Les Juifs ont tué et fait périr dans Suse, la capitale, cinq cents hommes et les dix fils d'Haman; qu'auront-ils fait dans le reste des provinces du roi? Quelle est ta demande? Elle te sera accordée. Que désires-tu encore? Tu l'obtiendras.

Esther 9.13

Esther répondit: Si le roi le trouve bon, qu'il soit permis aux Juifs qui sont à Suse d'agir encore demain selon le décret d'aujourd'hui, et que l'on pende au bois les dix fils d'Haman.

Esther 9.14

Et le roi ordonna de faire ainsi. L'édit fut publié dans Suse. On pendit les dix fils d'Haman;

Esther 9.15

et les Juifs qui se trouvaient à Suse se rassemblèrent de nouveau le quatorzième jour du mois d'Adar et tuèrent dans Suse trois cents hommes. Mais ils ne mirent pas la main au pillage.

Esther 9.18

Ceux qui se trouvaient à Suse, s'étant rassemblés le treizième jour et le quatorzième jour, se reposèrent le quinzième, et ils en firent un jour de festin et de joie.

Daniel 8.2

Lorsque j'eus cette vision, il me sembla que j'étais à Suse(H7800), la capitale, dans la province d'Elam; et pendant ma vision, je me trouvais près du fleuve d'Ulaï.

SuseH7800שׁוּשַׁן

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

21 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Esther19
Daniel1
Néhémie1

Données techniques

Code normalisé
H7800
Numéro source
07800
Racines
H7801
Niveau racine
à vérifier