Fiche Strong

H7788

שׁוּר

shuwrverbehébreu

Occurrences : 2

Versets extraits : 2

Livres : 2

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient decorrespondant araméenforme grammaticaleà vérifier

H7788source lexicaleשׁוּר

shûwr

(Qal) voyager, naviguer, aller - voyageur - (BDB) sens douteux

H7791dérivés directsשׁוּר

shûwr

Lien : vient de

mur

H7794dérivés directsשׁוֹר

shôwr

Lien : vient de

boeuf, taureau, une tête de bétail - pour labourer, pour la nourriture, pour le sacrifice

H8670dérivés directsתְּשׁוּרָה

tᵉshûwrâh

Lien : vient de

don, cadeau, présent

H7792dérivés indirectsשׁוּר

shûwr

Lien : correspondant araméen

mur

H8284dérivés indirectsשָׁרָה

shârâh

Lien : forme grammaticale

mur - (CLBL) rang de vigne

H8450dérivés indirectsתּוֹר

tôwr

Lien : relation à vérifier

taureau, jeune taureau, boeuf (pour le sacrifice)

Afficher les 1mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

H7793שׁוּר

Shûwr

Lien : relation à vérifier

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : une racine primaire

- (Qal) voyager, naviguer, aller

- voyageur

- (BDB) sens douteux

Versets associés

Esaïe 57.9

Tu vas(H7788)H7788 · שׁוּר · shuwrMot français : vasForme exacte : שׁוּרStrong / lemme : H7788Racine/source : H7788 שׁוּר · shûwrSens : - (Qal) voyager, naviguer, aller - voyageur - (BDB) sens douteuxSource : donnée lexicale, pas forme exacte auprès du roi avec de l'huile, Tu multiplies tes aromates, Tu envoies au loin tes messagers, Tu t'abaisses jusqu'au séjour des morts.

vasH7788שׁוּר

Ezéchiel 27.25

Les navires de Tarsis naviguaient(H7788)H7788 · שׁוּר · shuwrMot français : naviguaientForme exacte : שׁוּרStrong / lemme : H7788Racine/source : H7788 שׁוּר · shûwrSens : - (Qal) voyager, naviguer, aller - voyageur - (BDB) sens douteuxSource : donnée lexicale, pas forme exacte pour ton commerce; Tu étais au comble de la richesse et de la gloire, Au coeur des mers.