Fiche Strong

H6666

צְדָקָה
tsedaqahnom fémininhébreu

Occurrences : 157

Versets extraits : 150

Livres : 22

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient decorrespondant araméen
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH6663 צָדַק tsâdaq Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ être juste, être droit - (Qal) - défendre une juste cause, êtr...6663tsâdaqצָדַקH6663 צָדַק tsâdaqNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départêtre juste, être droit - (Qal) - défendre une juste cause, êtr...H6662 צַדִּיק tsaddîyq Nom : adjectif Racine : H6663 Lien : vient de juste, légal, droit - juste, droit (dans un gouvernement) - ju...6662tsaddîyqצַדִּיקH6662 צַדִּיק tsaddîyqNom : adjectifRacine : H6663Lien : vient dejuste, légal, droit - juste, droit (dans un gouvernement) - ju...H6664 צֶדֶק tsedeq Nom : nom masculin Racine : H6663 Lien : vient de justice, droiture, vérité - ce qui est droit ou juste ou norma...6664tsedeqצֶדֶקH6664 צֶדֶק tsedeqNom : nom masculinRacine : H6663Lien : vient dejustice, droiture, vérité - ce qui est droit ou juste ou norma...H6666 צְדָקָה tsᵉdâqâh Nom : nom féminin Racine : H6663 Lien : vient de justice6666tsᵉdâqâhצְדָקָהH6666 צְדָקָה tsᵉdâqâhNom : nom fémininRacine : H6663Lien : vient dejusticeH6665 צִדְקָה tsidqâh Nom : nom féminin Racine : H6666 Lien : correspondant araméen faire ce qui est droit, agir avec justice6665tsidqâhצִדְקָהH6665 צִדְקָה tsidqâhNom : nom fémininRacine : H6666Lien : correspondant araméenfaire ce qui est droit, agir avec justicevient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.
H6663source lexicaleצָדַק

tsâdaq

être juste, être droit - (Qal) - défendre une juste cause, être dans son droit - être justifié - être juste (de Dieu) - être juste, droit (en conduite et caractère) - (Nifal) être rendu droit, être justifié - (Piel) justifier, faire paraître juste, rendre quelqu'un juste - (Hifil) - faire ou apporter la justice (dans l'administration de la loi) - déclarer juste, justifier - justifier, défendre la cause de, sauver - rendre juste, tourner vers la justice - (Hitpael) se justifier

H6662dérivés directsצַדִּיק

tsaddîyq

Lien : vient de

juste, légal, droit - juste, droit (dans un gouvernement) - juste, droit (dans une cause) - dans la conduite et le caractère - juste (comme justifié et défendu par Dieu) - droit, correct, légal, innocent

H6664dérivés directsצֶדֶק

tsedeq

Lien : vient de

justice, droiture, vérité - ce qui est droit ou juste ou normal, droiture, justesse (de poids et mesures) - justice (d'un gouvernement) - de juges, gouvernants, rois - de loi - du roi selon David, le Messie - de Jérusalem comme siège d'un gouvernement juste - de l'attribut de Dieu - justice (dans une affaire ou une cause) - droiture (dans le discours) - justice (ce qui est moralement, éthiquement droit) - justice (défendue), justification (en controverse), délivrance, victoire, prospérité - de Dieu comme gardien de l'alliance dans la rédemption - dans le nom du roi Messianique - du peuple qui se réjouit du salut - de Cyrus

H6666dérivés directsצְדָקָה

tsᵉdâqâh

Lien : vient de

justice

H6665dérivés indirectsצִדְקָה

tsidqâh

Lien : correspondant araméen

faire ce qui est droit, agir avec justice

Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de צָדַק (tsadaq, 06663)

- justice

Versets associés

Genèse 15.6

Abram eut confiance en l'Eternel, qui le lui imputa à justice(H6666).

justiceH6666צְדָקָה

Genèse 18.19

Car je l'ai choisi, afin qu'il ordonne à ses fils et à sa maison après lui de garder la voie de l'Eternel, en pratiquant la droiture(H6666) et la justice, et qu'ainsi l'Eternel accomplisse en faveur d'Abraham les promesses qu'il lui a faites

droitureH6666צְדָקָה

Genèse 30.33

Ma droiture(H6666) répondra pour moi demain, quand tu viendras voir mon salaire; tout ce qui ne sera pas tacheté et marqueté parmi les chèvres, et noir parmi les agneaux, ce sera de ma part un vol.

droitureH6666צְדָקָה

Deutéronome 6.25

Nous aurons la justice(H6666) en partage, si nous mettons soigneusement en pratique tous ces commandements devant l'Eternel, notre Dieu, comme il nous l'a ordonné.

justiceH6666צְדָקָה

Deutéronome 9.4

Lorsque l'Eternel, ton Dieu, les chassera devant toi, ne dis pas en ton coeur: C'est à cause de ma justice(H6666) que l'Eternel me fait entrer en possession de ce pays. Car c'est à cause de la méchanceté de ces nations que l'Eternel les chasse devant toi.

justiceH6666צְדָקָה

Deutéronome 9.5

Non, ce n'est point à cause de ta justice(H6666) et de la droiture de ton coeur que tu entres en possession de leur pays; mais c'est à cause de la méchanceté de ces nations que l'Eternel, ton Dieu, les chasse devant toi, et c'est pour confirmer la parole que l'Eternel a jurée à tes pères, à Abraham, à Isaac et à Jacob.

justiceH6666צְדָקָה

Deutéronome 9.6

Sache donc que ce n'est point à cause de ta justice(H6666) que l'Eternel, ton Dieu, te donne ce bon pays pour que tu le possèdes; car tu es un peuple au cou roide.

justiceH6666צְדָקָה

Deutéronome 24.13

tu le lui rendras au coucher du soleil, afin qu'il couche dans son vêtement et qu'il te bénisse; et cela te sera imputé à justice(H6666) devant l'Eternel, ton Dieu.

justiceH6666צְדָקָה

Deutéronome 33.21

Il a choisi les prémices du pays, Car est caché l'héritage du législateur; Il a marché en tête du peuple, Il a exécuté la justice(H6666) de l'Eternel, Et ses ordonnances envers Israël.

justiceH6666צְדָקָה

Juges 5.11

Que de leur voix les archers, du milieu des abreuvoirs, Célèbrent les bienfaits de l'Eternel, Les bienfaits de son conducteur en Israël! Alors le peuple de l'Eternel descendit aux portes.

1 Samuel 12.7

Maintenant, présentez-vous, et je vous jugerai devant l'Eternel sur tous les bienfaits(H6666) que l'Eternel vous a accordés, à vous et à vos pères.

bienfaitsH6666צְדָקָה

1 Samuel 26.23

L'Eternel rendra à chacun selon sa justice(H6666) et sa fidélité; car l'Eternel t'avait livré aujourd'hui entre mes mains, et je n'ai pas voulu porter la main sur l'oint de l'Eternel.

justiceH6666צְדָקָה

2 Samuel 8.15

David régna sur Israël, et il faisait droit et justice(H6666) à tout son peuple.

justiceH6666צְדָקָה

2 Samuel 19.28

Car tous ceux de la maison de mon père n'ont été que des gens dignes de mort devant le roi mon seigneur; et cependant tu as mis ton serviteur au nombre de ceux qui mangent à ta table. Quel droit puis-je encore avoir, et qu'ai-je à demander au roi?

2 Samuel 22.21

L'Eternel m'a traité selon ma droiture(H6666), Il m'a rendu selon la pureté de mes mains;

droitureH6666צְדָקָה

2 Samuel 22.25

Aussi l'Eternel m'a rendu selon ma droiture(H6666), Selon ma pureté devant ses yeux.

droitureH6666צְדָקָה

1 Rois 3.6

Salomon répondit: Tu as traité avec une grande bienveillance ton serviteur David, mon père, parce qu'il marchait en ta présence dans la fidélité, dans la justice(H6666), et dans la droiture de coeur envers toi; tu lui as conservé cette grande bienveillance, et tu lui as donné un fils qui est assis sur son trône, comme on le voit aujourd'hui.

justiceH6666צְדָקָה

1 Rois 8.32

écoute-le des cieux, agis, et juge tes serviteurs; condamne le coupable, et fais retomber sa conduite sur sa tête; rends justice à l'innocent, et traite-le selon son innocence(H6666)!

innocenceH6666צְדָקָה

1 Rois 10.9

Béni soit l'Eternel, ton Dieu, qui t'a accordé la faveur de te placer sur le trône d'Israël! C'est parce que l'Eternel aime à toujours Israël, qu'il t'a établi roi pour que tu fasses droit et justice(H6666).

justiceH6666צְדָקָה

1 Chroniques 18.14

David régna sur tout Israël, et il faisait droit et justice(H6666) à tout son peuple.

justiceH6666צְדָקָה

2 Chroniques 6.23

écoute-le des cieux, agis, et juge tes serviteurs; condamne le coupable, et fais retomber sa conduite sur sa tête, rends justice à l'innocent, et traite-le selon son innocence(H6666)!

innocenceH6666צְדָקָה

2 Chroniques 9.8

Béni soit l'Eternel, ton Dieu, qui t'a accordé la faveur de te placer sur son trône comme roi pour l'Eternel, ton Dieu! C'est parce que ton Dieu aime Israël et veut le faire subsister à toujours, qu'il t'a établi roi sur lui pour que tu fasses droit et justice(H6666).

justiceH6666צְדָקָה

Néhémie 2.20

Et je leur fis cette réponse: Le Dieu des cieux nous donnera le succès. Nous, ses serviteurs, nous nous lèverons et nous bâtirons; mais vous, vous n'avez ni part, ni droit, ni souvenir dans Jérusalem.

Job 27.6

Je tiens à me justifier(H6666), et je ne faiblirai pas; Mon coeur ne me fait de reproche sur aucun de mes jours.

justifierH6666צְדָקָה

Job 33.26

Il adresse à Dieu sa prière; et Dieu lui est propice, Lui laisse voir sa face avec joie, Et lui rend son innocence(H6666).

innocenceH6666צְדָקָה

Job 35.8

Ta méchanceté ne peut nuire qu'à ton semblable, Ta justice(H6666) n'est utile qu'au fils de l'homme.

justiceH6666צְדָקָה

Job 37.23

Nous ne saurions parvenir jusqu'au Tout-Puissant, Grand par la force, Par la justice, par le droit(H6666) souverain: Il ne répond pas!

droitH6666צְדָקָה

Psaumes 5.8

(5:9) Eternel! conduis-moi dans ta justice, à cause de mes ennemis, Aplanis ta voie sous mes pas.

Psaumes 11.7

Car l'Eternel est juste, il aime la justice(H6666); Les hommes droits contemplent sa face.

justiceH6666צְדָקָה

Psaumes 22.31

(22:32) Quand elle viendra, elle annoncera sa justice, Elle annoncera son oeuvre au peuple nouveau-.

Psaumes 24.5

Il obtiendra la bénédiction de l'Eternel, La miséricorde(H6666) du Dieu de son salut.

miséricordeH6666צְדָקָה

Psaumes 31.1

(31:1) Au chef des chantres. Psaume de David. (31:2) Eternel! je cherche en toi mon refuge: Que jamais je ne sois confondu! Délivre-moi dans ta justice!

Psaumes 33.5

Il aime la justice(H6666) et la droiture; La bonté de l'Eternel remplit la terre.

justiceH6666צְדָקָה

Psaumes 36.6

(36:7) Ta justice est comme les montagnes de Dieu, Tes jugements sont comme le grand abîme. Eternel! tu soutiens les hommes et les bêtes.

Psaumes 36.10

(36:11) Etends ta bonté sur ceux qui te connaissent, Et ta justice sur ceux dont le coeur est droit!

Psaumes 40.10

(40:11) Je ne retiens pas dans mon coeur ta justice, Je publie ta vérité et ton salut; Je ne cache pas ta bonté et ta fidélité Dans la grande assemblée.

Psaumes 51.14

(51:16) O Dieu, Dieu de mon salut! délivre-moi du sang versé, Et ma langue célébrera ta miséricorde.

Psaumes 69.27

(69:28) Ajoute des iniquités à leurs iniquités, Et qu'ils n'aient point part à ta miséricorde!

Psaumes 71.2

Dans ta justice(H6666), sauve-moi et délivre-moi! Incline vers moi ton oreille, et secours-moi!

justiceH6666צְדָקָה

Psaumes 71.15

Ma bouche publiera ta justice(H6666), ton salut, chaque jour, Car j'ignore quelles en sont les bornes.

justiceH6666צְדָקָה

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

157 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Répartition par livre

Esaïe36
Psaumes34
Ezéchiel20
Proverbes18
Jérémie8
Deutéronome6
2 Samuel4
Job4
1 Rois3
Amos3
Daniel3
Genèse3
1 Samuel2
2 Chroniques2
Juges2
Malachie2
Michée2
1 Chroniques1
Joël1
Néhémie1
Osée1
Zacharie1

Données techniques

Code normalisé
H6666
Numéro source
06666
Racines
H6665
Niveau racine
à vérifier