Fiche Strong

H6662

צַדִּיק
tsaddiyqadjectifhébreu

Occurrences : 206

Versets extraits : 197

Livres : 25

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient decorrespondant araméen
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH6663 צָדַק tsâdaq Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ être juste, être droit - (Qal) - défendre une juste cause, êtr...6663tsâdaqצָדַקH6663 צָדַק tsâdaqNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départêtre juste, être droit - (Qal) - défendre une juste cause, êtr...H6662 צַדִּיק tsaddîyq Nom : adjectif Racine : H6663 Lien : vient de juste, légal, droit - juste, droit (dans un gouvernement) - ju...6662tsaddîyqצַדִּיקH6662 צַדִּיק tsaddîyqNom : adjectifRacine : H6663Lien : vient dejuste, légal, droit - juste, droit (dans un gouvernement) - ju...H6664 צֶדֶק tsedeq Nom : nom masculin Racine : H6663 Lien : vient de justice, droiture, vérité - ce qui est droit ou juste ou norma...6664tsedeqצֶדֶקH6664 צֶדֶק tsedeqNom : nom masculinRacine : H6663Lien : vient dejustice, droiture, vérité - ce qui est droit ou juste ou norma...H6666 צְדָקָה tsᵉdâqâh Nom : nom féminin Racine : H6663 Lien : vient de justice6666tsᵉdâqâhצְדָקָהH6666 צְדָקָה tsᵉdâqâhNom : nom fémininRacine : H6663Lien : vient dejusticeH6665 צִדְקָה tsidqâh Nom : nom féminin Racine : H6666 Lien : correspondant araméen faire ce qui est droit, agir avec justice6665tsidqâhצִדְקָהH6665 צִדְקָה tsidqâhNom : nom fémininRacine : H6666Lien : correspondant araméenfaire ce qui est droit, agir avec justicevient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.
H6663source lexicaleצָדַק

tsâdaq

être juste, être droit - (Qal) - défendre une juste cause, être dans son droit - être justifié - être juste (de Dieu) - être juste, droit (en conduite et caractère) - (Nifal) être rendu droit, être justifié - (Piel) justifier, faire paraître juste, rendre quelqu'un juste - (Hifil) - faire ou apporter la justice (dans l'administration de la loi) - déclarer juste, justifier - justifier, défendre la cause de, sauver - rendre juste, tourner vers la justice - (Hitpael) se justifier

H6662dérivés directsצַדִּיק

tsaddîyq

Lien : vient de

juste, légal, droit - juste, droit (dans un gouvernement) - juste, droit (dans une cause) - dans la conduite et le caractère - juste (comme justifié et défendu par Dieu) - droit, correct, légal, innocent

H6664dérivés directsצֶדֶק

tsedeq

Lien : vient de

justice, droiture, vérité - ce qui est droit ou juste ou normal, droiture, justesse (de poids et mesures) - justice (d'un gouvernement) - de juges, gouvernants, rois - de loi - du roi selon David, le Messie - de Jérusalem comme siège d'un gouvernement juste - de l'attribut de Dieu - justice (dans une affaire ou une cause) - droiture (dans le discours) - justice (ce qui est moralement, éthiquement droit) - justice (défendue), justification (en controverse), délivrance, victoire, prospérité - de Dieu comme gardien de l'alliance dans la rédemption - dans le nom du roi Messianique - du peuple qui se réjouit du salut - de Cyrus

H6666dérivés directsצְדָקָה

tsᵉdâqâh

Lien : vient de

justice

H6665dérivés indirectsצִדְקָה

tsidqâh

Lien : correspondant araméen

faire ce qui est droit, agir avec justice

Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de צָדַק (tsadaq, 06663)

- juste, légal, droit

- juste, droit (dans un gouvernement)

- juste, droit (dans une cause)

- dans la conduite et le caractère

- juste (comme justifié et défendu par Dieu)

- droit, correct, légal, innocent

Versets associés

Genèse 6.9

Voici la postérité de Noé. Noé était un homme juste(H6662) et intègre dans son temps; Noé marchait avec Dieu.

justeH6662צַדִּיק

Genèse 7.1

L'Eternel dit à Noé: Entre dans l'arche, toi et toute ta maison; car je t'ai vu juste(H6662) devant moi parmi cette génération.

justeH6662צַדִּיק

Genèse 18.23

Abraham s'approcha, et dit: Feras-tu aussi périr le juste(H6662) avec le méchant?

justeH6662צַדִּיק

Genèse 18.24

Peut-être y a-t-il cinquante justes(H6662) au milieu de la ville: les feras-tu périr aussi, et ne pardonneras-tu pas à la ville à cause des cinquante justes(H6662) qui sont au milieu d'elle?

justesH6662צַדִּיקjustesH6662צַדִּיק

Genèse 18.25

Faire mourir le juste(H6662) avec le méchant, en sorte qu'il en soit du juste(H6662) comme du méchant, loin de toi cette manière d'agir! loin de toi! Celui qui juge toute la terre n'exercera-t-il pas la justice?

justeH6662צַדִּיקjusteH6662צַדִּיק

Genèse 18.26

Et l'Eternel dit: Si je trouve dans Sodome cinquante justes(H6662) au milieu de la ville, je pardonnerai à toute la ville, à cause d'eux.

justesH6662צַדִּיק

Genèse 18.28

Peut-être des cinquante justes(H6662) en manquera-t-il cinq: pour cinq, détruiras-tu toute la ville? Et l'Eternel dit: Je ne la détruirai point, si j'y trouve quarante-cinq justes.

justesH6662צַדִּיק

Genèse 20.4

Abimélec, qui ne s'était point approché d'elle, répondit: Seigneur, ferais-tu périr même une nation juste(H6662)?

justeH6662צַדִּיק

Exode 9.27

Pharaon fit appeler Moïse et Aaron, et leur dit: Cette fois, j'ai péché; c'est l'Eternel qui est le juste(H6662), et moi et mon peuple nous sommes les coupables.

justeH6662צַדִּיק

Exode 23.7

Tu ne prononceras point de sentence inique, et tu ne feras point mourir l'innocent et le juste(H6662); car je n'absoudrai point le coupable.

justeH6662צַדִּיק

Exode 23.8

Tu ne recevras point de présent; car les présents aveuglent ceux qui ont les yeux ouverts et corrompent les paroles des justes(H6662).

justesH6662צַדִּיק

Deutéronome 4.8

Et quelle est la grande nation qui ait des lois et des ordonnances justes(H6662), comme toute cette loi que je vous présente aujourd'hui?

justesH6662צַדִּיק

Deutéronome 16.19

Tu ne porteras atteinte à aucun droit, tu n'auras point égard à l'apparence des personnes, et tu ne recevras point de présent, car les présents aveuglent les yeux des sages et corrompent les paroles des justes(H6662).

justesH6662צַדִּיק

Deutéronome 25.1

Lorsque des hommes, ayant entre eux une querelle, se présenteront en justice pour être jugés, on absoudra l'innocent, et l'on condamnera le coupable.

innocentH6662צַדִּיק

Deutéronome 32.4

Il est le rocher; ses oeuvres sont parfaites, Car toutes ses voies sont justes; C'est un Dieu fidèle et sans iniquité, Il est juste(H6662) et droit.

justeH6662צַדִּיק

1 Samuel 24.17

(24:18) Et il dit à David: Tu es plus juste que moi; car tu m'as fait du bien, et moi je t'ai fait du mal.

2 Samuel 4.11

et quand des méchants ont assassiné un homme juste(H6662) dans sa maison et sur sa couche, combien plus ne redemanderai-je pas son sang de vos mains et ne vous exterminerai-je pas de la terre?

justeH6662צַדִּיק

2 Samuel 23.3

Le Dieu d'Israël a parlé, Le rocher d'Israël m'a dit: Celui qui règne parmi les hommes avec justice(H6662), Celui qui règne dans la crainte de Dieu,

justiceH6662צַדִּיק

1 Rois 2.32

L'Eternel fera retomber son sang sur sa tête, parce qu'il a frappé deux hommes plus justes(H6662) et meilleurs que lui et les a tués par l'épée, sans que mon père David le sût: Abner, fils de Ner, chef de l'armée d'Israël, et Amasa, fils de Jéther, chef de l'armée de Juda.

justesH6662צַדִּיק

1 Rois 8.32

écoute-le des cieux, agis, et juge tes serviteurs; condamne le coupable, et fais retomber sa conduite sur sa tête; rends justice à l'innocent, et traite-le selon son innocence!

innocentH6662צַדִּיק

2 Rois 10.9

Le matin, il sortit; et se présentant à tout le peuple, il dit: Vous êtes justes(H6662)! voici, moi, j'ai conspiré contre mon maître et je l'ai tué; mais qui a frappé tous ceux-ci?

justesH6662צַדִּיק

2 Chroniques 6.23

écoute-le des cieux, agis, et juge tes serviteurs; condamne le coupable, et fais retomber sa conduite sur sa tête, rends justice à l'innocent, et traite-le selon son innocence!

innocentH6662צַדִּיק

2 Chroniques 12.6

Les chefs d'Israël et le roi s'humilièrent et dirent: L'Eternel est juste(H6662)!

justeH6662צַדִּיק

Esdras 9.15

Eternel, Dieu d'Israël, tu es juste, car nous sommes aujourd'hui un reste de réchappés. Nous voici devant toi comme des coupables, et nous ne saurions ainsi subsister devant ta face.

Néhémie 9.8

Tu trouvas son coeur fidèle devant toi, tu fis alliance avec lui, et tu promis de donner à sa postérité le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Phéréziens, des Jébusiens et des Guirgasiens. Et tu as tenu ta parole, car tu es juste.

Néhémie 9.33

Tu as été juste dans tout ce qui nous est arrivé, car tu t'es montré fidèle, et nous avons fait le mal.

Job 12.4

Je suis pour mes amis un objet de raillerie, Quand j'implore le secours de Dieu; Le juste(H6662), l'innocent, un objet de raillerie!

justeH6662צַדִּיק

Job 17.9

Le juste(H6662) néanmoins demeure ferme dans sa voie, Celui qui a les mains pures se fortifie de plus en plus.

justeH6662צַדִּיק

Job 22.19

Les justes(H6662), témoins de leur chute, se réjouiront, Et l'innocent se moquera d'eux:

justesH6662צַדִּיק

Job 27.17

C'est lui qui entasse, mais c'est le juste(H6662) qui se revêt, C'est l'homme intègre qui a l'argent en partage.

justeH6662צַדִּיק

Job 32.1

Ces trois hommes cessèrent de répondre à Job, parce qu'il se regardait comme juste(H6662).

justeH6662צַדִּיק

Job 34.17

Un ennemi de la justice régnerait-il? Et condamneras-tu le juste(H6662), le puissant,

justeH6662צַדִּיק

Job 36.7

Il ne détourne pas les yeux de dessus les justes(H6662), Il les place sur le trône avec les rois, Il les y fait asseoir pour toujours, afin qu'ils soient élevés.

justesH6662צַדִּיק

Psaumes 1.5

C'est pourquoi les méchants ne résistent pas au jour du jugement, Ni les pécheurs dans l'assemblée des justes(H6662);

justesH6662צַדִּיק

Psaumes 1.6

Car l'Eternel connaît la voie des justes(H6662), Et la voie des pécheurs mène à la ruine.

justesH6662צַדִּיק

Psaumes 5.12

(5:13) Car tu bénis le juste, ô Eternel! Tu l'entoures de ta grâce comme d'un bouclier.

Psaumes 7.9

(7:10) Mets un terme à la malice des méchants, Et affermis le juste, Toi qui sondes les coeurs et les reins, Dieu juste!

Psaumes 7.11

(7:12) Dieu est un juste juge, Dieu s'irrite en tout temps.

Psaumes 11.3

Quand les fondements sont renversés, Le juste(H6662), que ferait-il? -

justeH6662צַדִּיק

Psaumes 11.5

L'Eternel sonde le juste(H6662); Il hait le méchant et celui qui se plaît à la violence.

justeH6662צַדִּיק

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

205 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Proverbes66
Psaumes52
Ezéchiel16
Esaïe14
Genèse10
Ecclésiaste8
Job7
Deutéronome4
Exode3
Habacuc3
Jérémie3
1 Rois2
2 Chroniques2
2 Samuel2
Amos2
Lamentations2
Néhémie2
1 Samuel1
2 Rois1
Daniel1
Esdras1
Malachie1
Osée1
Sophonie1
Zacharie1

Données techniques

Code normalisé
H6662
Numéro source
06662
Niveau racine
à vérifier