Fiche Strong
H6086
עֵץOccurrences : 328
Versets extraits : 122
Livres : 30
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
ʻâtsâh
(Qal) fermer
ʻêts
Lien : vient de
arbre, bois, bois de construction, planche, tige, bâton, potence - arbre, les arbres - bois, pièce de bois, bois de chauffage
ʻâtseh
Lien : vient de
épine dorsale, échine, os sacrum - soit l'épine dorsale, soit le sacrum
ʼâʻ
Lien : correspondant araméen
bois, poutre, bois de construction
ʻêtsâh
Lien : forme grammaticale
arbres, bois
Afficher les 2mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de עָצָה (‘atsah, 06095)
- arbre, bois, bois de construction, planche, tige, bâton, potence
- arbre, les arbres
- bois, pièce de bois, bois de chauffage
Versets associés
Genèse 1.11
Puis Dieu dit: Que la terre produise de la verdure, de l'herbe portant de la semence, des arbres(H6086) fruitiers donnant du fruit selon leur espèce et ayant en eux leur semence sur la terre. Et cela fut ainsi.
Genèse 1.12
La terre produisit de la verdure, de l'herbe portant de la semence selon son espèce, et des arbres(H6086) donnant du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.
Genèse 1.29
Et Dieu dit: Voici, je vous donne toute herbe portant de la semence et qui est à la surface de toute la terre, et tout arbre(H6086) ayant en lui du fruit d'arbre et portant de la semence: ce sera votre nourriture.
Genèse 2.9
L'Eternel Dieu fit pousser du sol des arbres(H6086) de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l'arbre de la vie au milieu du jardin, et l'arbre de la connaissance du bien et du mal.
Genèse 2.16
L'Eternel Dieu donna cet ordre à l'homme: Tu pourras manger de tous les arbres(H6086) du jardin; Voir les 30 occurences dans Genèse
Exode 7.19
L'Eternel dit à Moïse: Dis à Aaron: Prends ta verge, et étends ta main sur les eaux des Egyptiens, sur leurs rivières, sur leurs ruisseaux, sur leurs étangs, et sur tous leurs amas d'eaux. Elles deviendront du sang: et il y aura du sang dans tout le pays d'Egypte, dans les vases de bois(H6086) et dans les vases de pierre.
Exode 9.25
La grêle frappa, dans tout le pays d'Egypte, tout ce qui était dans les champs, depuis les hommes jusqu'aux animaux; la grêle frappa aussi toutes les herbes des champs, et brisa tous les arbres(H6086) des champs.
Exode 10.5
Elles couvriront la surface de la terre, et l'on ne pourra plus voir la terre; elles dévoreront le reste de ce qui est échappé, ce que vous a laissé la grêle, elles dévoreront tous les arbres(H6086) qui croissent dans vos champs;
Exode 10.15
Exode 15.25
Moïse cria à l'Eternel; et l'Eternel lui indiqua un bois(H6086), qu'il jeta dans l'eau. Et l'eau devint douce. Ce fut là que l'Eternel donna au peuple des lois et des ordonnances, et ce fut là qu'il le mit à l'épreuve. Voir les 31 occurences dans Exode
Lévitique 1.7
Les fils du sacrificateur Aaron mettront du feu sur l'autel, et arrangeront du bois(H6086) sur le feu.
Lévitique 1.8
Les sacrificateurs, fils d'Aaron, poseront les morceaux, la tête et la graisse, sur le bois(H6086) mis au feu sur l'autel.
Lévitique 1.12
Il le coupera par morceaux; et le sacrificateur les posera, avec la tête et la graisse, sur le bois(H6086) mis au feu sur l'autel.
Lévitique 1.17
Il déchirera les ailes, sans les détacher; et le sacrificateur brûlera l'oiseau sur l'autel, sur le bois(H6086) mis au feu. C'est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel.
Lévitique 3.5
Les fils d'Aaron brûleront cela sur l'autel, par-dessus l'holocauste qui sera sur le bois(H6086) mis au feu. C'est un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Eternel. Voir les 21 occurences dans Lévitique
Nombres 13.20
ce qu'est le terrain, s'il est gras ou maigre, s'il y a des arbres(H6086) ou s'il n'y en a point. Ayez bon courage, et prenez des fruits du pays. C'était le temps des premiers raisins.
Nombres 15.32
Comme les enfants d'Israël étaient dans le désert, on trouva un homme qui ramassait du bois(H6086) le jour du sabbat.
Nombres 15.33
Ceux qui l'avaient trouvé ramassant du bois(H6086) l'amenèrent à Moïse, à Aaron, et à toute l'assemblée.
Nombres 19.6
Le sacrificateur prendra du bois(H6086) de cèdre, de l'hysope et du cramoisi, et il les jettera au milieu des flammes qui consumeront la vache.
Nombres 31.20
Vous purifierez aussi tout vêtement, tout objet de peau, tout ouvrage de poil de chèvre et tout ustensile de bois(H6086). Voir les 6 occurences dans Nombres
Deutéronome 4.28
Et là, vous servirez des dieux, ouvrage de mains d'homme, du bois(H6086) et de la pierre, qui ne peuvent ni voir, ni entendre, ni manger, ni sentir.
Deutéronome 10.1
En ce temps-là, l'Eternel me dit: Taille deux tables de pierre comme les premières, et monte vers moi sur la montagne; tu feras aussi une arche de bois(H6086).
Deutéronome 10.3
Je fis une arche de bois(H6086) d'acacia, je taillai deux tables de pierre comme les premières, et je montai sur la montagne, les deux tables dans ma main.
Deutéronome 12.2
Vous détruirez tous les lieux où les nations que vous allez chasser servent leurs dieux, sur les hautes montagnes, sur les collines, et sous tout arbre(H6086) vert.
Deutéronome 16.21
Tu ne fixeras aucune idole de bois(H6086) à côté de l'autel que tu élèveras à l'Eternel, ton Dieu. Voir les 20 occurences dans Deutéronome
Josué 2.6
Elle les avait fait monter sur le toit, et les avait cachés sous des tiges de lin, qu'elle avait arrangées sur le toit.
Josué 8.29
Il fit pendre à un bois le roi d'Aï, et l'y laissa jusqu'au soir. Au coucher du soleil, Josué ordonna qu'on descendît son cadavre du bois; on le jeta à l'entrée de la porte de la ville, et l'on éleva sur lui un grand monceau de pierres, qui subsiste encore aujourd'hui.
Josué 9.21
Ils vivront, leur dirent les chefs. Mais ils furent employés à couper le bois et à puiser l'eau pour toute l'assemblée, comme les chefs le leur avaient dit.
Josué 9.23
Maintenant vous êtes maudits, et vous ne cesserez point d'être dans la servitude, de couper le bois et de puiser l'eau pour la maison de mon Dieu.
Josué 9.27
mais il les destina dès ce jour à couper le bois et à puiser l'eau pour l'assemblée, et pour l'autel de l'Eternel dans le lieu que l'Eternel choisirait: ce qu'ils font encore aujourd'hui. Voir les 9 occurences dans Josué
Juges 6.26
Tu bâtiras ensuite et tu disposeras, sur le haut de ce rocher, un autel à l'Eternel ton Dieu. Tu prendras le second taureau, et tu offriras un holocauste, avec le bois de l'idole que tu auras abattue.
Juges 9.8
Les arbres partirent pour aller oindre un roi et le mettre à leur tête. Ils dirent à l'olivier: Règne sur nous.
Juges 9.9
Mais l'olivier leur répondit: Renoncerais-je à mon huile, qui m'assure les hommages de Dieu et des hommes, pour aller planer sur les arbres?
Juges 9.10
Et les arbres dirent au figuier: Viens, toi, règne sur nous.
Juges 9.11
Mais le figuier leur répondit: Renoncerais-je à ma douceur et à mon excellent fruit, pour aller planer sur les arbres? Voir les 10 occurences dans Juges
1 Samuel 6.14
Le char arriva dans le champ de Josué de Beth-Schémesch, et s'y arrêta. Il y avait là une grande pierre. On fendit le bois(H6086) du char, et l'on offrit les vaches en holocauste à l'Eternel.
1 Samuel 17.7
Le bois(H6086) de sa lance était comme une ensouple de tisserand, et la lance pesait six cents sicles de fer. Celui qui portait son bouclier marchait devant lui.
2 Samuel 5.11
2 Samuel 6.5
David et toute la maison d'Israël jouaient devant l'Eternel de toutes sortes d'instruments de bois(H6086) de cyprès, des harpes, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales.
2 Samuel 21.19
Il y eut encore une bataille à Gob avec les Philistins. Et Elchanan, fils de Jaaré-Oreguim, de Bethléhem, tua Goliath de Gath, qui avait une lance dont le bois(H6086) était comme une ensouple de tisserand.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
329 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Décodages associés
Ces pistes appartiennent au module Décodage. Elles peuvent être lexicales, contextuelles ou typologiques selon leur niveau de confiance.
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H6086
- Numéro source
- 06086
- Racines
- H6086K,H6086G
- Niveau racine
- à vérifier