Fiche Strong

H5175

נָחָשׁ
nachashnom masculinhébreu

Occurrences : 31

Versets extraits : 28

Livres : 13

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

à vérifiervient deforme grammaticalecorrespondant araméen
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsrelations éloignéesH5172 נָחַשׁ nâchash Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ pratiquer la divination, deviner, observer les signes, apprend...5172nâchashנָחַשׁH5172 נָחַשׁ nâchashNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départpratiquer la divination, deviner, observer les signes, apprend...H5153 נָחוּשׁ nâchûwsh Nom : adjectif Racine : H5172 Lien : relation à vérifier bronze5153nâchûwshנָחוּשׁH5153 נָחוּשׁ nâchûwshNom : adjectifRacine : H5172Lien : relation à vérifierbronzeH5173 נַחַשׁ nachash Nom : nom masculin Racine : H5172 Lien : vient de divination, enchantement5173nachashנַחַשׁH5173 נַחַשׁ nachashNom : nom masculinRacine : H5172Lien : vient dedivination, enchantementH5175 נָחָשׁ nâchâsh Nom : nom masculin Racine : H5172 Lien : vient de serpent, reptile - serpent - image (du serpent) - serpent vola...5175nâchâshנָחָשׁH5175 נָחָשׁ nâchâshNom : nom masculinRacine : H5172Lien : vient deserpent, reptile - serpent - image (du serpent) - serpent vola...H5154 נְחוּשָׁה nᵉchûwshâh Nom : nom féminin Racine : H5153 Lien : forme grammaticale cuivre, bronze - cuivre (métal provenant du minerai de cuivre...5154nᵉchûwshâhנְחוּשָׁהH5154 נְחוּשָׁה nᵉchûwshâhNom : nom fémininRacine : H5153Lien : forme grammaticalecuivre, bronze - cuivre (métal provenant du minerai de cuivre...H5174 נְחָשׁ nᵉchâsh Nom : nom masculin Racine : H5154 Lien : correspondant araméen cuivre, bronze5174nᵉchâshנְחָשׁH5174 נְחָשׁ nᵉchâshNom : nom masculinRacine : H5154Lien : correspondant araméencuivre, bronzeH5178 נְחֹשֶׁת nᵉchôsheth Nom : nom masculin Racine : H5154 Lien : relation à vérifier cuivre, bronze - cuivre (minerai), bronze (comme cuivre allié)...5178nᵉchôshethנְחֹשֶׁתH5178 נְחֹשֶׁת nᵉchôshethNom : nom masculinRacine : H5154Lien : relation à vérifiercuivre, bronze - cuivre (minerai), bronze (comme cuivre allié)...H5180 נְחֻשְׁתָּן Nᵉchushtân Nom : nom propre Racine : H5178 Lien : vient de nom sous lequel était adoré le serpent d'airain fait par Moïse...5180NᵉchushtânנְחֻשְׁתָּןH5180 נְחֻשְׁתָּן NᵉchushtânNom : nom propreRacine : H5178Lien : vient denom sous lequel était adoré le serpent d'airain fait par Moïse...à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.correspondant araméenCorrespondant araméen : équivalent de ce moten araméen.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.
H5172source lexicaleנָחַשׁ

nâchash

pratiquer la divination, deviner, observer les signes, apprendre par expérience, observer attentivement, dire la bonne aventure, prendre en présage - (Piel) - pratiquer la divination - observer les signes ou présages, ou augures

H5153dérivés directsנָחוּשׁ

nâchûwsh

Lien : relation à vérifier

bronze

H5173dérivés directsנַחַשׁ

nachash

Lien : vient de

divination, enchantement

H5175dérivés directsנָחָשׁ

nâchâsh

Lien : vient de

serpent, reptile - serpent - image (du serpent) - serpent volant (mythologique)

H5154dérivés indirectsנְחוּשָׁה

nᵉchûwshâh

Lien : forme grammaticale

cuivre, bronze - cuivre (métal provenant du minerai de cuivre fondu) - bronze (fait de cuivre et d'alliage)

H5174relations éloignéesנְחָשׁ

nᵉchâsh

Lien : correspondant araméen

cuivre, bronze

H5178relations éloignéesנְחֹשֶׁת

nᵉchôsheth

Lien : relation à vérifier

cuivre, bronze - cuivre (minerai), bronze (comme cuivre allié) - chaînes (de cuivre ou bronze) - cuivre (comme valeur) - luxure, prostitution - sens douteux

H5180relations éloignéesנְחֻשְׁתָּן

Nᵉchushtân

Lien : vient de

nom sous lequel était adoré le serpent d'airain fait par Moïse dans le désert au temps du roi Ezéchias

Afficher les 3mots masqués pour garder l'arbre lisible

Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de נָחַשׁ (nachash, 05172)

- serpent, reptile

- serpent

- image (du serpent)

- serpent volant (mythologique)

Versets associés

Genèse 3.1

Le serpent(H5175) était le plus rusé de tous les animaux des champs, que l'Eternel Dieu avait faits. Il dit à la femme: Dieu a-t-il réellement dit: Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin?

serpentH5175נָחָשׁ

Genèse 3.2

La femme répondit au serpent(H5175): Nous mangeons du fruit des arbres du jardin.

serpentH5175נָחָשׁ

Genèse 3.4

Alors le serpent(H5175) dit à la femme: Vous ne mourrez point;

serpentH5175נָחָשׁ

Genèse 3.13

Et l'Eternel Dieu dit à la femme: Pourquoi as-tu fait cela? La femme répondit: Le serpent(H5175) m'a séduite, et j'en ai mangé.

serpentH5175נָחָשׁ

Genèse 3.14

L'Eternel Dieu dit au serpent(H5175): Puisque tu as fait cela, tu seras maudit entre tout le bétail et entre tous les animaux des champs, tu marcheras sur ton ventre, et tu mangeras de la poussière tous les jours de ta vie.

serpentH5175נָחָשׁ

Genèse 49.17

Dan sera un serpent(H5175) sur le chemin, Une vipère sur le sentier, Mordant les talons du cheval, Pour que le cavalier tombe à la renverse.

serpentH5175נָחָשׁ

Exode 4.3

L'Eternel dit: Jette-la par terre. Il la jeta par terre, et elle devint un serpent(H5175). Moïse fuyait devant lui.

serpentH5175נָחָשׁ

Exode 7.15

Va vers Pharaon dès le matin; il sortira pour aller près de l'eau, et tu te présenteras devant lui au bord du fleuve. Tu prendras à ta main la verge qui a été changée en serpent(H5175),

serpentH5175נָחָשׁ

Nombres 21.6

Alors l'Eternel envoya contre le peuple des serpents(H5175) brûlants; ils mordirent le peuple, et il mourut beaucoup de gens en Israël.

serpentsH5175נָחָשׁ

Nombres 21.7

Le peuple vint à Moïse, et dit: Nous avons péché, car nous avons parlé contre l'Eternel et contre toi. Prie l'Eternel, afin qu'il éloigne de nous ces serpents(H5175). Moïse pria pour le peuple.

serpentsH5175נָחָשׁ

Nombres 21.9

Moïse fit un serpent(H5175) d'airain, et le plaça sur une perche; et quiconque avait été mordu par un serpent(H5175), et regardait le serpent(H5175) d'airain, conservait la vie.

serpentH5175נָחָשׁserpentH5175נָחָשׁserpentH5175נָחָשׁ

Deutéronome 8.15

qui t'a fait marcher dans ce grand et affreux désert, il y a des serpents(H5175) brûlants et des scorpions, dans des lieux arides et sans eau, et qui a fait jaillir pour toi de l'eau du rocher le plus dur,

serpentsH5175נָחָשׁ

2 Rois 18.4

Il fit disparaître les hauts lieux, brisa les statues, abattit les idoles, et mit en pièces le serpent(H5175) d'airain que Moïse avait fait, car les enfants d'Israël avaient jusqu'alors brûlé des parfums devant lui: on l'appelait Nehuschtan.

serpentH5175נָחָשׁ

Job 26.13

Son souffle donne au ciel la sérénité, Sa main transperce le serpent(H5175) fuyard.

serpentH5175נָחָשׁ

Psaumes 58.4

(58:5) Ils ont un venin pareil au venin d'un serpent, D'un aspic sourd qui ferme son oreille,

Psaumes 140.3

(140:4) Ils aiguisent leur langue comme un serpent, Ils ont sous leurs lèvres un venin d'aspic. Pause.

Proverbes 23.32

Il finit par mordre comme un serpent(H5175), Et par piquer comme un basilic.

serpentH5175נָחָשׁ

Proverbes 30.19

La trace de l'aigle dans les cieux, La trace du serpent(H5175) sur le rocher, La trace du navire au milieu de la mer, Et la trace de l'homme chez la jeune femme.

serpentH5175נָחָשׁ

Ecclésiaste 10.8

Celui qui creuse une fosse y tombera, et celui qui renverse une muraille sera mordu par un serpent(H5175).

serpentH5175נָחָשׁ

Ecclésiaste 10.11

Si le serpent(H5175) mord faute d'enchantement, il n'y a point d'avantage pour l'enchanteur.

serpentH5175נָחָשׁ

Esaïe 14.29

Ne te réjouis pas, pays des Philistins, De ce que la verge qui te frappait est brisée! Car de la racine du serpent(H5175) sortira un basilic, Et son fruit sera un dragon volant.

serpentH5175נָחָשׁ

Esaïe 27.1

En ce jour, l'Eternel frappera de sa dure, grande et forte épée Le léviathan, serpent(H5175) fuyard, Le léviathan, serpent(H5175) tortueux; Et il tuera le monstre qui est dans la mer.

serpentH5175נָחָשׁserpentH5175נָחָשׁ

Esaïe 65.25

Le loup et l'agneau paîtront ensemble, Le lion, comme le boeuf, mangera de la paille, Et le serpent(H5175) aura la poussière pour nourriture. Il ne se fera ni tort ni dommage Sur toute ma montagne sainte, Dit l'Eternel.

serpentH5175נָחָשׁ

Jérémie 8.17

Car j'envoie parmi vous des serpents(H5175), des basilics, Contre lesquels il n'y a point d'enchantement; Ils vous mordront, dit l'Eternel.

serpentsH5175נָחָשׁ

Jérémie 46.22

Sa voix se fait entendre comme celle du serpent(H5175); Car ils s'avancent avec une armée, Ils marchent contre elle avec des haches, Pareils à des bûcherons.

serpentH5175נָחָשׁ

Amos 5.19

Vous serez comme un homme qui fuit devant un lion Et que rencontre un ours, Qui gagne sa demeure, appuie sa main sur la muraille, Et que mord un serpent(H5175).

serpentH5175נָחָשׁ

Amos 9.3

S'ils se cachent au sommet du Carmel, Je les y chercherai et je les saisirai; S'ils se dérobent à mes regards dans le fond de la mer, j'ordonnerai au serpent(H5175) de les mordre.

serpentH5175נָחָשׁ

Michée 7.17

Elles lécheront la poussière, comme le serpent(H5175), Comme les reptiles de la terre; Elles seront saisies de frayeur hors de leurs forteresses; Elles trembleront devant l'Eternel, notre Dieu, Elles te craindront.

serpentH5175נָחָשׁ

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

31 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Décodages associés

Ces pistes appartiennent au module Décodage. Elles peuvent être lexicales, contextuelles ou typologiques selon leur niveau de confiance.

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Genèse6
Nombres5
Esaïe4
Amos2
Ecclésiaste2
Exode2
Jérémie2
Proverbes2
Psaumes2
2 Rois1
Deutéronome1
Job1
Michée1

Données techniques

Code normalisé
H5175
Numéro source
05175
Niveau racine
à vérifier