Fiche Strong
H5069
נְדַבOccurrences : 4
Versets extraits : 3
Livres : 1
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
nâdab
inciter, forcer, rendre bien disposé - (Qal) instiguer - (Hitpael) - s'engager - offrir des offrandes volontaires
nᵉdab
Lien : correspondant araméen
s'engager, offrir librement - (Itpael) - faire un don volontaire - donner librement
nᵉdâbâh
Lien : vient de
volontairement, offrande volontaire - sacrifice offert de bon coeur
nâdîyb
Lien : vient de
de bonne volonté, bien disposé, noble, généreux - bien disposé - noble, princier (en rang) - noble (en esprit et caractère) - quelqu'un de noble
nᵉdîybâh
Lien : forme grammaticale
noblesse, noblement, actions nobles - noblesse (de rang), honneur - choses nobles
Afficher les 3mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : Araméen correspondant à נָדַב (nadab, 05068)
- s'engager, offrir librement
- (Itpael)
- faire un don volontaire
- donner librement
Versets associés
Esdras 7.13
J'ai donné ordre de laisser aller tous ceux du peuple d'Israël, de ses sacrificateurs et de ses Lévites, qui se trouvent dans mon royaume, et qui sont disposés à partir avec toi pour Jérusalem.
Esdras 7.15
et pour porter l'argent et l'or que le roi et ses conseillers ont généreusement offerts au Dieu d'Israël, dont la demeure est à Jérusalem,
Esdras 7.16
tout l'argent et l'or que tu trouveras dans toute la province de Babylone, et les dons volontaires faits par le peuple et les sacrificateurs pour la maison de leur Dieu à Jérusalem.
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
4 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H5069
- Numéro source
- 05069
- Racines
- H5068
- Niveau racine
- à vérifier