Fiche Strong

H3517

כְּבֵדֻת
kebeduthnom fémininhébreu

Occurrences : 1

Versets extraits : 1

Livres : 1

Famille lexicale Strong

Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.

vient deforme grammaticaleà vérifier
source lexicaledérivés directsdérivés indirectsH3513 כָּבַד kâbad Nom : verbe Racine : source lexicale Lien : point de départ être lourd, être pesant, être douloureux, être dur, être riche...3513kâbadכָּבַדH3513 כָּבַד kâbadNom : verbeRacine : source lexicaleLien : point de départêtre lourd, être pesant, être douloureux, être dur, être riche...H3514 כֹּבֶד kôbed Nom : nom masculin Racine : H3513 Lien : vient de poids, lourdeur, masse, grand - lourdeur, poids - masse, abond...3514kôbedכֹּבֶדH3514 כֹּבֶד kôbedNom : nom masculinRacine : H3513Lien : vient depoids, lourdeur, masse, grand - lourdeur, poids - masse, abond...H3515 כָּבֵד kâbêd Nom : adjectif Racine : H3513 Lien : vient de lourd, grand - lourd - massif, abondant, quantité - ennuyeux -...3515kâbêdכָּבֵדH3515 כָּבֵד kâbêdNom : adjectifRacine : H3513Lien : vient delourd, grand - lourd - massif, abondant, quantité - ennuyeux -...H3519 כָּבוֹד kâbôwd Nom : nom masculin Racine : H3513 Lien : vient de gloire, honneur, glorieux, abondance - richesse - splendeur -...3519kâbôwdכָּבוֹדH3519 כָּבוֹד kâbôwdNom : nom masculinRacine : H3513Lien : vient degloire, honneur, glorieux, abondance - richesse - splendeur -...H3520 כְּבוּדָּה kᵉbûwddâh Nom : nom féminin Racine : H3513 Lien : forme grammaticale abondance, richesse, biens - glorieux3520kᵉbûwddâhכְּבוּדָּהH3520 כְּבוּדָּה kᵉbûwddâhNom : nom fémininRacine : H3513Lien : forme grammaticaleabondance, richesse, biens - glorieuxH3516 כָּבֵד kâbêd Nom : nom féminin Racine : H3515 Lien : relation à vérifier le foie - le foie (comme le plus lourd organe)3516kâbêdכָּבֵדH3516 כָּבֵד kâbêdNom : nom fémininRacine : H3515Lien : relation à vérifierle foie - le foie (comme le plus lourd organe)H3517 כְּבֵדֻת kᵉbêduth Nom : nom féminin Racine : H3515 Lien : forme grammaticale lourdeur, difficulté3517kᵉbêduthכְּבֵדֻתH3517 כְּבֵדֻת kᵉbêduthNom : nom fémininRacine : H3515Lien : forme grammaticalelourdeur, difficultévient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.vient deVient de : ce mot dérive directement de lasource lexicale.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.à vérifierÀ vérifier : relation possible mais nonconfirmée.forme grammaticaleForme grammaticale : variante de forme(préfixe, suffixe, conjugaison) du même mot.
H3513source lexicaleכָּבַד

kâbad

être lourd, être pesant, être douloureux, être dur, être riche, être honorable, être glorieux, être onéreux, être honoré - (Qal) - être lourd - être insensible, être ennuyeux - être honoré - (Nifal) - jouir d'honneurs, être rendu abondant - obtenir gloire ou honneur, gagner la gloire

H3514dérivés directsכֹּבֶד

kôbed

Lien : vient de

poids, lourdeur, masse, grand - lourdeur, poids - masse, abondance, foule - véhémence, acharnement

H3515dérivés directsכָּבֵד

kâbêd

Lien : vient de

lourd, grand - lourd - massif, abondant, quantité - ennuyeux - dur, difficile, onéreux - très accablant, nombreux, riche

H3519dérivés directsכָּבוֹד

kâbôwd

Lien : vient de

gloire, honneur, glorieux, abondance - richesse - splendeur - dignité - réputation - honneur, révérence, gloire

H3520dérivés directsכְּבוּדָּה

kᵉbûwddâh

Lien : forme grammaticale

abondance, richesse, biens - glorieux

H3516dérivés indirectsכָּבֵד

kâbêd

Lien : relation à vérifier

le foie - le foie (comme le plus lourd organe)

H3517dérivés indirectsכְּבֵדֻת

kᵉbêduth

Lien : forme grammaticale

lourdeur, difficulté

Définition française

Aucune définition française disponible.

Définitions et origine

Origine : vient de כָּבֵד (kabed, 03515)

- lourdeur, difficulté

Versets associés

Exode 14.25

Il ôta les roues de leurs chars et en rendit la marche difficile(H3517). Les Egyptiens dirent alors: Fuyons devant Israël, car l'Eternel combat pour lui contre les Egyptiens.

difficileH3517כְּבֵדֻת

Couverture des sources

Catalogue principal

fiche trouvée

OK

Fiche détaillée

définitions enrichies

OK

Arbre racines

famille disponible

OK

Bible

1 occurrence(s)

OK

Guématria

1 entrée(s)

OK

Mots liés

Aucun mot lié importé.

Répartition par livre

Exode1

Données techniques

Code normalisé
H3517
Numéro source
03517
Niveau racine
à vérifier