Fiche Strong
H3514
כֹּבֶדOccurrences : 4
Versets extraits : 4
Livres : 3
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
kâbad
être lourd, être pesant, être douloureux, être dur, être riche, être honorable, être glorieux, être onéreux, être honoré - (Qal) - être lourd - être insensible, être ennuyeux - être honoré - (Nifal) - jouir d'honneurs, être rendu abondant - obtenir gloire ou honneur, gagner la gloire
kôbed
Lien : vient de
poids, lourdeur, masse, grand - lourdeur, poids - masse, abondance, foule - véhémence, acharnement
kâbêd
Lien : vient de
lourd, grand - lourd - massif, abondant, quantité - ennuyeux - dur, difficile, onéreux - très accablant, nombreux, riche
kâbôwd
Lien : vient de
gloire, honneur, glorieux, abondance - richesse - splendeur - dignité - réputation - honneur, révérence, gloire
kᵉbûwddâh
Lien : forme grammaticale
abondance, richesse, biens - glorieux
kâbêd
Lien : relation à vérifier
le foie - le foie (comme le plus lourd organe)
kᵉbêduth
Lien : forme grammaticale
lourdeur, difficulté
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : vient de כָּבַד (kabad, 03513)
- poids, lourdeur, masse, grand
- lourdeur, poids
- masse, abondance, foule
- véhémence, acharnement
Versets associés
Proverbes 27.3
La pierre est pesante(H3514) et le sable est lourd, Mais l'humeur de l'insensé pèse plus que l'un et l'autre.
Esaïe 21.15
Car ils fuient devant les épées, Devant l'épée nue, devant l'arc tendu, Devant un combat acharné(H3514).
Esaïe 30.27
Voici, le nom de l'Eternel vient de loin; Sa colère est ardente, c'est un violent(H3514) incendie; Ses lèvres sont pleines de fureur, Et sa langue est comme un feu dévorant;
Nahum 3.3
Les cavaliers s'élancent, l'épée étincelle, la lance brille… Une multitude de blessés!… une foule(H3514) de cadavres!… Des morts à l'infini!… On tombe sur les morts!…
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
4 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Aucun mot lié importé.
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H3514
- Numéro source
- 03514
- Niveau racine
- à vérifier