Fiche Strong
H3045
יָדַעOccurrences : 947
Versets extraits : 153
Livres : 35
Famille lexicale Strong
Lecture du bas vers le haut : la source lexicale porte les dérivés directs, puis les relations plus éloignées. Les traits indiquent le type de relation, pas tous une racine stricte.
yâdaʻ
savoir, connaître - (Qal) - savoir - connaître, apprendre à connaître - percevoir - apercevoir et voir, trouver et discerner - distinguer, faire une discrimination - savoir par expérience - reconnaître, admettre, avouer, confesser - considérer - connaître, avoir connaissance de - connaître une personne d'une façon charnelle - savoir comment, être habile en - avoir la connaissance, être sage - (Nifhal) - rendre connu, être ou devenir connu, être révélé - se rendre connu - être perçu - être instruit - (Pi'el) faire connaître - (Po'al) faire connaître - (Pu'al) - être connu - connu, celui qui est connu, connaissance (participe) - (Hifil) rendre connu, déclarer - (Hof'al) ce qui est rendu connu - (Hitpael) se faire connaître, se révéler
dêaʻ
Lien : vient de
connaissance, opinion - connaissance de Dieu - jugement
daʻath
Lien : vient de
connaissance - perception, adresse - discernement, compréhension, sagesse
yᵉdaʻ
Lien : correspondant araméen
savoir, connaître - (P'al) savoir - (Aphel) instruire, communiquer, informer, faire connaître
yiddᵉʻônîy
Lien : vient de
celui qui sait, celui qui a un esprit de divination - devin, diseur de bonne aventure
maddâʻ
Lien : vient de
connaissance, le savoir, la pensée - intelligence - esprit, lieu de la connaissance
môwdaʻ
Lien : vient de
parent, relation
môwdaʻath
Lien : vient de
parenté, affinité
dêʻâh
Lien : forme grammaticale
connaissance (de Dieu)
mandaʻ
Lien : correspondant araméen
connaissance, savoir, pouvoir du savoir
Afficher les 5mots masqués pour garder l'arbre lisible
Ces mots appartiennent à la même famille, mais ce sont surtout des noms propres ou des formes composées. Ils sont séparés de l'arbre principal pour éviter les confusions.
Définition française
Aucune définition française disponible.
Définitions et origine
Origine : racine primaire
- savoir, connaître
- (Qal)
- savoir
- connaître, apprendre à connaître
- percevoir
- apercevoir et voir, trouver et discerner
- distinguer, faire une discrimination
- savoir par expérience
- reconnaître, admettre, avouer, confesser
- considérer
- connaître, avoir connaissance de
- connaître une personne d'une façon charnelle
- savoir comment, être habile en
- avoir la connaissance, être sage
- (Nifhal)
- rendre connu, être ou devenir connu, être révélé
- se rendre connu
- être perçu
- être instruit
- (Pi'el) faire connaître
- (Po'al) faire connaître
- (Pu'al)
- être connu
- connu, celui qui est connu, connaissance (participe)
- (Hifil) rendre connu, déclarer
- (Hof'al) ce qui est rendu connu
- (Hitpael) se faire connaître, se révéler
Versets associés
Genèse 3.5
Genèse 3.7
Les yeux de l'un et de l'autre s'ouvrirent, ils connurent(H3045) qu'ils étaient nus, et ayant cousu des feuilles de figuier, ils s'en firent des ceintures.
Genèse 3.22
L'Eternel Dieu dit: Voici, l'homme est devenu comme l'un de nous, pour la connaissance(H3045) du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d'avancer sa main, de prendre de l'arbre de vie, d'en manger, et de vivre éternellement.
Genèse 4.1
Adam connut(H3045) Eve, sa femme; elle conçut, et enfanta Caïn et elle dit: J'ai formé un homme avec l'aide de l'Eternel.
Genèse 4.9
L'Eternel dit à Caïn: Où est ton frère Abel? Il répondit: Je ne sais(H3045) pas; suis-je le gardien de mon frère? Voir les 57 occurences dans Genèse
Exode 1.8
Il s'éleva sur l'Egypte un nouveau roi, qui n'avait point connu(H3045) Joseph.
Exode 2.4
La soeur de l'enfant se tint à quelque distance, pour savoir(H3045) ce qui lui arriverait.
Exode 2.14
Et cet homme répondit: Qui t'a établi chef et juge sur nous? Penses-tu me tuer, comme tu as tué l'Egyptien? Moïse eut peur, et dit: Certainement la chose est connue(H3045).
Exode 2.25
Dieu regarda les enfants d'Israël, et il en eut compassion(H3045).
Exode 3.7
L'Eternel dit: J'ai vu la souffrance de mon peuple qui est en Egypte, et j'ai entendu les cris que lui font pousser ses oppresseurs, car je connais(H3045) ses douleurs. Voir les 45 occurences dans Exode
Lévitique 4.14
et que le péché qu'on a commis vienne à être découvert(H3045), l'assemblée offrira un jeune taureau en sacrifice d'expiation, et on l'amènera devant la tente d'assignation.
Lévitique 4.23
et qu'il vienne à découvrir(H3045) le péché qu'il a commis, il offrira en sacrifice un bouc mâle sans défaut.
Lévitique 4.28
et qu'il vienne à découvrir(H3045) le péché qu'il a commis, il offrira en sacrifice une chèvre, une femelle sans défaut, pour le péché qu'il a commis.
Lévitique 5.1
Lorsque quelqu'un, après avoir été mis sous serment comme témoin, péchera en ne déclarant pas ce qu'il a vu ou ce qu'il sait(H3045), il restera chargé de sa faute.
Lévitique 5.3
Lorsque, sans y prendre garde, il touchera une souillure humaine quelconque, et qu'il s'en aperçoive(H3045) plus tard, il en sera coupable. Voir les 9 occurences dans Lévitique
Nombres 10.31
Et Moïse dit: Ne nous quitte pas, je te prie; puisque tu connais(H3045) les lieux où nous campons dans le désert, tu nous serviras de guide.
Nombres 11.16
L'Eternel dit à Moïse: Assemble auprès de moi soixante-dix hommes des anciens d'Israël, de ceux que tu connais(H3045) comme anciens du peuple et ayant autorité sur lui; amène-les à la tente d'assignation, et qu'ils s'y présentent avec toi.
Nombres 12.6
Et il dit: Ecoutez bien mes paroles! Lorsqu'il y aura parmi vous un prophète, c'est dans une vision que moi, l'Eternel, je me révélerai(H3045) à lui, c'est dans un songe que je lui parlerai.
Nombres 14.31
Et vos petits enfants, dont vous avez dit: Ils deviendront une proie! je les y ferai entrer, et ils connaîtront(H3045) le pays que vous avez dédaigné.
Nombres 14.34
De même que vous avez mis quarante jours à explorer le pays, vous porterez la peine de vos iniquités quarante années, une année pour chaque jour; et vous saurez(H3045) ce que c'est que d'être privé de ma présence. Voir les 17 occurences dans Nombres
Deutéronome 1.13
Prenez dans vos tribus des hommes sages, intelligents et connus(H3045), et je les mettrai à votre tête.
Deutéronome 1.15
Je pris alors les chefs de vos tribus, des hommes sages et connus(H3045), et je les mis à votre tête comme chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante, et chefs de dix, et comme ayant autorité dans vos tribus.
Deutéronome 1.39
Et vos petits enfants, dont vous avez dit: Ils deviendront une proie! et vos fils, qui ne connaissent(H3045) aujourd'hui ni le bien ni le mal, ce sont eux qui y entreront, c'est à eux que je le donnerai, et ce sont eux qui le posséderont.
Deutéronome 2.7
Car l'Eternel, ton Dieu, t'a béni dans tout le travail de tes mains, il a connu(H3045) ta marche dans ce grand désert. Voilà quarante années que l'Eternel, ton Dieu, est avec toi: tu n'as manqué de rien.
Deutéronome 3.19
Vos femmes seulement, vos petits enfants et vos troupeaux-je sais(H3045) que vous avez de nombreux troupeaux-resteront dans les villes que je vous ai données, Voir les 46 occurences dans Deutéronome
Josué 2.4
La femme prit les deux hommes, et les cacha; et elle dit: Il est vrai que ces hommes sont arrivés chez moi, mais je ne savais pas d'où ils étaient;
Josué 2.5
et, comme la porte a dû se fermer de nuit, ces hommes sont sortis; j'ignore où ils sont allés: hâtez-vous de les poursuivre et vous les atteindrez.
Josué 2.9
et leur dit: L'Eternel, je le sais, vous a donné ce pays, la terreur que vous inspirez nous a saisis, et tous les habitants du pays tremblent devant vous.
Josué 3.4
Mais il y aura entre vous et elle une distance d'environ deux mille coudées: n'en approchez pas. Elle vous montrera le chemin que vous devez suivre, car vous n'avez point encore passé par ce chemin.
Josué 3.7
L'Eternel dit à Josué: Aujourd'hui, je commencerai à t'élever aux yeux de tout Israël, afin qu'ils sachent que je serai avec toi comme j'ai été avec Moïse. Voir les 17 occurences dans Josué
Juges 2.10
Toute cette génération fut recueillie auprès de ses pères, et il s'éleva après elle une autre génération, qui ne connaissait point l'Eternel, ni ce qu'il avait fait en faveur d'Israël.
Juges 3.1
Voici les nations que l'Eternel laissa pour éprouver par elles Israël, tous ceux qui n'avaient pas connu toutes les guerres de Canaan.
Juges 3.2
Il voulait seulement que les générations des enfants d'Israël connussent et apprissent la guerre, ceux qui ne l'avaient pas connue auparavant.
Juges 3.4
Ces nations servirent à mettre Israël à l'épreuve, afin que l'Eternel sût s'ils obéiraient aux commandements qu'il avait prescrits à leurs pères par Moïse.
Juges 6.37
voici, je vais mettre une toison de laine dans l'aire; si la toison seule se couvre de rosée et que tout le terrain reste sec, je connaîtrai que tu délivreras Israël par ma main, comme tu l'as dit. Voir les 23 occurences dans Juges
Ruth 2.1
Naomi avait un parent de son mari. C'était un homme puissant et riche, de la famille d'Elimélec, et qui se nommait Boaz.
Ruth 2.11
Boaz lui répondit: On m'a rapporté tout ce que tu as fait pour ta belle-mère depuis la mort de ton mari, et comment tu as quitté ton père et ta mère et le pays de ta naissance, pour aller vers un peuple que tu ne connaissais(H3045) point auparavant.
Ruth 3.3
Lave-toi et oins-toi, puis remets tes habits, et descends à l'aire. Tu ne te feras pas connaître(H3045) à lui, jusqu'à ce qu'il ait achevé de manger et de boire.
Ruth 3.4
Et quand il ira se coucher, observe(H3045) le lieu où il se couche. Ensuite va, découvre ses pieds, et couche-toi. Il te dira lui-même ce que tu as à faire.
Ruth 3.11
Maintenant, ma fille, ne crains point; je ferai pour toi tout ce que tu diras; car toute la porte de mon peuple sait(H3045) que tu es une femme vertueuse. Voir les 8 occurences dans Ruth
Couverture des sources
Catalogue principal
fiche trouvée
Fiche détaillée
définitions enrichies
Arbre racines
famille disponible
Bible
938 occurrence(s)
Guématria
1 entrée(s)
Mots liés
Répartition par livre
Données techniques
- Code normalisé
- H3045
- Numéro source
- 03045
- Racines
- H3046
- Niveau racine
- à vérifier